Що таке БАГАТОНАЦІОНАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• multinational
• multi-national
• multi-ethnic
• multicultural

Приклади вживання Багатонаціональних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ми можемо боротися з поляризацією в багатонаціональних класах?
How can we tackle polarization in multi-ethnic classrooms?

Незважаючи на те, що це одна з найбільш багатонаціональних країн на землі, Австралія є домом для деяких з найбільш вимираючих мов світу.
Despite being one of the most multicultural countries on earth, Australia is home to some of the world's most endangered languages.

Американці воювали під британським командуванням у складі багатонаціональних експедиційних сил.
The Americans fought under British command as part of a multinational expeditionary force.

Все більше і більше«зрілі» студенти відвідують нас на багатонаціональних класах і тому вікова група йде вгору щороку.
More and more"mature" students visit us to on the multi-national classes and so the age group is going up each year.

Формат проведення змінився у 1968, з додаванням багатонаціональних і професійних концертів на Парламентському Пагорбі, включаючи телевізійне шоу, яке транслювалося на всю країну.
The format changed in 1968 with the addition of multicultural and professional concerts held on Parliament Hill including a nationally televised show.

Альянс залишається відданим наданню підтримки розбудові узгоджених багатонаціональних безпекових структур в Косові.
The Alliance remains fully committed to supporting the establishment of the agreed multi-ethnic security structures in Kosovo.

Це один зі світових 'и найбільш етнічно різноманітних і багатонаціональних країн, продукт великомасштабної імміграції з багатьох країн.
It is one of the world's most ethnically diverse and multicultural nations, the product of large-scale immigration from many countries.

Ми повинні продовжувати інвестувати все, що ми можемо- а це багато- в системи та рамки багатонаціональних інституцій та глобального управління.
We will have to continue investing all we can- all we can and this is a lot- in the multilateral institutions and in global governance systems and frameworks.

Концепція глобального громадянства через розвиток інших багатонаціональних заходів і можливостей для наших студентів, співробітників і партнерів.
The concept of global citizenship, through the development of multi-national activities and opportunities for our learners, staff and partners.

Однак розгортання багатонаціональних, боєздатних сил НАТО та усвідомлення, що будь-яка атака на них призведе до колективної реакції НАТО, змінили ці розрахунки.
However, the deployment of multinational, combat-ready NATO forces with the logic that any attack on them would induce a collective NATO response has changed this calculus.

Під час Другої світової війни Кюрасао був притулком для голландських багатонаціональних компаній, започаткувавши історію острова як центру фінансових послуг.
During WWII, Curaçao was a safe-haven for Dutch multi-national companies, beginning the island's history as a financial services center.

Ми маємо чудовий досвід у наданні підтримки студентам у прогресі у своїй діловій кар'єрі в широкому колі організацій, від початкових підприємств до багатонаціональних корпорацій.
We have an excellent track record in supporting our students to progress in their business career in a wide range of organisations, from start-up ventures to multi-national corporations.

Сьогодні багато країн, такі як Росія, Китай і Бразилія, вже звернулися до взаємних або багатонаціональних грошових договорів, які полегшують торговельні операції»,- пояснив він.
Today, many countries like Russia, China and Brazil have already turned to mutual or multi-national money treaties which facilitate trade transactions,” he explained.

Велика флотилія військово-морських кораблів бере участь в багатонаціональних військових навчаннях«Ноубл джастіфікейшн», які відбуваються в Середземному морі і в Атлантичному океані.
A large fleet of naval vessels is taking part in the multinational“Noble Justification” military exercise, which is underway in the Mediterranean Sea and Atlantic Ocean.

Ця здатність швидко мобілізувати місцевий розвідувальний талант у всьому світі є неоціненним активом для багатонаціональних корпорацій або тих, хто займається бізнесом за кордоном.
This ability to quickly mobilize local investigative talent all over the world is an invaluable asset to multi-national corporations or anyone doing business abroad.

Подавайте запити безпосередньо до американських, британських та інших багатонаціональних компаній з офісами чи дочірніми компаніями в Італії, надсилайте письмові заявки безпосередньо до італійських компаній.
Apply to American, British and other multi-national companies with offices or subsidiaries in Italy, and make written applications direct to Italian companies.

Площа США становить приблизно 9, 8 мільйонів квадратних кілометрів, це третя за величиною країна в масштабах і населення країни, одна з найбільш етнічно різнорідних та багатонаціональних держав.
At roughly 9.8 million square kilometers, the U.S. is the world's third-largest country in size and population and one of the most ethnically diverse and multicultural nations.

У сьогоднішній статті ми поговоримо про феномен білінгвального, часто зустрічається у багатонаціональних сім'ях, а саме про кілька міфів щодо мовного розвитку білінгвальних дітей.
In today's article we will talk about the phenomenon of bilingual, often encountered in multi-ethnic families, namely, a few myths about the language development of bilingual children.

Імовірність будь-якої участі чи інтервенції зовнішніх сил або багатонаціональних альянсів на Північний Кавказ вельми незначна, якщо тільки конфлікти не загрожуватимуть дестабілізацією для інших регіонів.
The likelihood of any involvement or intervention by outside powers or multi-national alliances in the North Caucasus remains negligible, unless the conflicts were to destabilize a broader region.

Pearson в Університеті Торонто надають неперевершену можливість для видатних іноземних студентів навчатися в одному з найкращих університетів світу в одному з найбільш багатонаціональних міст світу.
Pearson International Scholarships on the University of Toronto present an unparalleled alternative for outstanding worldwide students to review at one of many world's greatest universities in one of many world's most multicultural cities.

Вона забезпечує фінансування досліджень та інновацій для багатонаціональних проектів співпраці, а також для окремих дослідників і підтримує мале і середнє підприємництво(МСП) за допомогою спеціального інструменту фінансування.
It provides research and innovation funding for multi-national collaboration projects as well as for individual researchers and supports SMEs with a special funding instrument.

Охорона і порядок споруди меморіалів, обелісків, пам'ятних поховань та інших пам'яток історії та культури, а також розвиток багатонаціональних культур народів, що проживають в окремих районах з особливим статусом;
Protection and order the construction of memorials, obelisks, memorial graves and other monuments of history and culture, as well as the development of multi-national cultures of the peoples living in some areas with a special status;

Вчительська команда має досвід роботи на керівних посадах національних і багатонаціональних компаній, а також велику педагогічну підготовку, яка дає їм можливість навчати предметів про компанії, в яких вони є експертами.
The teaching team has experience in management positions of national and multinational companies, as well as a great pedagogical preparation, which enables them to teach the subjects about companies in which they are experts.

Під час Другої світової війни та пізніше у НАТО, деякі п'ятизіркові британські командири мали звання верховний головнокомандувач об'єднаними силами НАТО, отримуючи оперативний контроль над усіма повітряними, наземними та морськими підрозділами, якими командували чотиризіркові командири багатонаціональних сил.
During World War II and after, serving NATO, a small number of British five-star commanders have held the additional title Supreme Allied Commander, given operational control over all air, land, and sea units led by the four-star commanders of multi-national forces.

Виробництво косметики в даний час домінує невелика кількість багатонаціональних корпорацій, яка виникла на початку 20 століття, але розподіл і продаж косметики поширена серед широкого кола різних підприємств.
The manufacture of cosmetics is currently dominated by a small number of multinational corporations that originated in the early 20th century, but the distribution and sale of cosmetics is spread among a wide range of different businesses.

AUT рада запропонувати адвокатської спільноти в Лівані можливість розширити їх правової експертизи стало необхідним з глобалізацією і присутність багатонаціональних компаній в цій галузі, об'єднуючись з Університетом Лондона, щоб запропонувати один з найрейтинговіших програм LLM в світ.
AUT is happy to offer the lawyers' community in Lebanon the opportunity to expand their legal expertise made necessary with globalization and the presence of multinational companies in this area by teaming up with the University of London to offer one of the best-rated LLM programmes in the world.

У той же час, наше зобов'язання забезпечити неухильну підтримку спільноти багатонаціональних студентів продовжує забезпечувати студентам Китай, Корея, Індія, В'єтнам А інші країни отримують підтримку та послуги, необхідні їм для успішного навчання РОЗМІРИ.
At the same time, our commitment to provide unwavering support to a community of multi-national students continue to ensure that students from China, Korea, India, Vietnam and other countries receive the support and services they require for a successful learning at DIMENSIONS.

MIB спирається на чотирьох основних елементів успішного міжнародного бізнес-освіти, що мають вирішальне значення для встановлення ролі в сучасних багатонаціональних і мультикультурних фірм, що беруть участь в постійно мінливому світі глобального бізнесу: функціональні методи і прийоми; Особистісний розвиток;
The MIB is underpinned by the four fundamental elements of a successful international business education, crucial for establishing roles in today's multinational and multicultural firms involved in the constantly evolving world of global business: Functional methods and techniques; Personal development;

Крім того, кілька важких бомбардувальників США B-1B прибули до Великобританії на підтримку двох окремих багатонаціональних навчань, запланованих в Балтійському регіоні та інших частинах Європи цього місяця для поліпшення координації між країнами-партнерами.
In addition, several U.S. B-1B heavy bombers have arrived in Britain in support of two separate multinational exercises planned in the Baltic region and other parts of Europe this month to improve coordination among partner countries.