Що таке БАГАТО ЖИТЕЛІВ Англійською - Англійська переклад

• many residents
• many people
• many inhabitants
• many villagers
• many civilians
• many habitants

Приклади вживання Багато жителів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато жителів будинку бачили це.
Many of the people in that house saw him.

Харків, наприклад, втратив багато жителів.
Detroit, for example, has lost a lot of people.

Багато жителів Ямайки запасаються водою і їжею.
There are people in Jamaica starving for water and food.

Насправді багато жителів не знають, як це зробити.
And many locals really don't know how to deal with it.

Багато жителів міста працювали також на залізничному транспорті.
Many villagers worked in the racing industry, too.

Я тут думав- багато жителів міста мають зброю.
I have been thinking-- a lot of folks have guns in our town.

Багато жителів Гонконгу не вважають себе китайцями.
Some people in Hong Kong don't consider themselves Chinese even.

Ви побачите багато жителів, які перевозять парасольки в усі часи;
You will see plenty of residents carrying umbrellas at all times;

Багато жителів Росії люблять взимку поласувати огірочками.
Many people in Russia love to eat cucumbers in the winter.

Крикет- найпопулярніший вид спорту в місті, в нього грають багато жителів.
Cricket- the most popular sport in the city, many people play it.

Багато жителів виїхали, проте дехто вирішив залишитись.
Despite many people leaving, some people chose to stay.

До конфлікту багато жителів Маріуполя проводили тут літні канікули.
Before the conflict, many people from Mariupol would spend their summer vacations here.

Багато жителів воліли залишатися у своїх будинках, незважаючи на попередження.
A number of people stayed home despite warnings.

Сервісом доставки свіжих осетинських пирогів користуються багато жителів Києва.
The delivery service of fresh Ossetian pies is enjoyed by many residents of Kiev.

Та й багато жителів Чехії побоювалися нового слова«інвестор».
And many people in the Czech Republic feared a new word"investor".

Згодом знущання припинилися, а блаженну Ксенію багато жителів Петербуг стали почитати як праведницю Божу.
Over time, the bullying stopped, and blessed Xenia Peterbuge many residents came to be revered as a righteous God.

Дуже багато жителів Криму намагаються знову стати громадянами України.
Many inhabitants of Crimea are trying again to become citizens of Ukraine.

Саме тому, напевно, послухати Маестро ФМ люблять багато жителів країни, а з недавнього часу і велика частина інтернет аудиторії.
That is why, perhaps, listen to FM Maestro like many people in the country, and more recently, a large part of the internet audience.

Багато жителів були змушені шукати роботу на Арубі, Кюрасао або у Венесуелі.
Many inhabitants were forced to move to Aruba, Curaçao, or Venezuela.

Під час Великодніх та Різдвяних свят багато жителів Румунії їдуть провести відпустку на північ, в Марамуреш і в сусідню Буковину.
During the Easter and Christmas holidays many people in Romania are going to spend a vacation to the north, in Maramures and Bukovina into the next.

Багато жителів сучасних міст скаржаться на брак вільного простору в своїй квартирі.
Many inhabitants of modern cities have complained about the lack of space in the apartment.

Говорячи про вплив«блокади Криму», вона сказала, що багато жителів продовжують скаржитися на неналежну поведінку активістів блокади.
Speaking about the impact of the“Crimea blockade”, she said that many residents continue complaining about the inappropriate behaviour of the blockade activists.

Багато жителів Овідіопольського району боролися за визволення рідної землі.
Thousands of residents of Fuzuli region fought for the liberation of their homeland.

Документи з Вавилонії показують, що багато жителів цієї сатрапії закладали свої поля і сади, щоб дістати срібло для сплати податі цареві.
Documents from Babylonia show that many inhabitants of this satrapy too had to mortgage their fields and orchards to get silver for the payment of taxes to the king.

Багато жителів загинули в результаті нещасних випадків при будівництві цього тунелю, але в 1977 році він був відкритий для руху.
Many villagers lost their lives in accidents during the construction of this tunnel, but in 1977, the road was opened to traffic.

Під час кампанії бомбардування антигітлерівської коаліції багато жителів Гамбурга сховалися в одному з цих блоків, а пізніше тут розміщували біженців зі сходу Німеччини.
During the bombing campaign, many people took refuge in one of the housing blocks, and later refugees from the east of Germany were housed there.

Швеція і Фінляндія, де багато жителів вважають поведінку Росії в балтійському регіоні непередбачуваним, уживають різних заходів для посилення своєї безпеки.
Sweden and Finland, where many residents believe the behavior of Russia in the Baltic sea region unpredictable, have taken various steps to enhance its security.

Багато жителів Терната використовують тернатську як свою першу мову і використовують малайську тернатську як засіб міжетнічного або торгового спілкування[2].
Many inhabitants of Ternate use Ternatean as their first language and employ Ternate Malay as a means of interethnic or trade communication,[18] although the usage of traditional Ternate is declining.