Що таке БАЛАХ Англійською - Англійська переклад

• points
• balls
• scores

Приклади вживання Балах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ariels Випускних балах.
Ariels Graduation Ball.

Благодійних Віденських балах.
Charity Viennese Balls.

Не думаючи про балах, про Париж.
Without thinking of the balls, about Paris.

Дитячих Благодійних Віденських балах.
Children Charity Viennese Balls.

Вкажіть ціни в балах або рублях в залежності від поставлених завдань.
Specify the prices in points or rubles depending on the tasks.

Автоматична оцінка якості виконання в балах.
Automatic singing quality assessment in marks.

Уже в XVII столітті вальси грали на балах у Габсбургів.
As early as the seventeenth century waltzes were played in ballrooms of Habsburg court.

Швидкість вітру визначають у м/с, а силу- у балах.
Determine wind speed in m/ s, and strength- in points.

Ввечері вони були на п'яти балах, влаштованих на честь інавгурації.
In the evening they were in five balls, arranged in honor of the inauguration.

Частковий бонітет земель(соняшник), у балах 90. 00.
Partial bonitet of lands(sunflower), in points 90.00.

Бонітет земель у балах(за оновленою методикою бонітування ННЦ ІҐА) 90. 00.
Soil bonitet in points(according to updated methodology of the NSC ISSAR) 90.00.

Частковий бонітет земель(соняшник), у балах 600. 00.
Partial bonite of lands(sunflower), in points 600.00.

Подібний чоловічий костюм використовувався в основному на королівських і царських прийомах і балах.
A similar suit was mainly used on royal and royal receptions and balls.

На балах і в придворному етикеті дами роблять реверанс при зустрічі або новому знайомстві;
On balls and in court etiquette, ladies curtsy at a meeting or a new acquaintance;

Питання 5 повинні бути пробними і не враховуватись у балах.
Questions to be trial and not counted in scores.

MaxPriceCorridor- значення коридору цін у балах за Yellow Free щоб відкрити позиції.
MaxPriceCorridor- value of the price corridor in points for Yellow Free to open positions.

Чичиков став бажаним гостем на місцевих прийомах і балах.
Chichikov became a welcome visitor at the local parties and balls.

Фігурне катання(оцінка вправи в балах і сума зайнятих місць, присуджених суддями за загальним враженням).
Figure skating(appraisal exercise in points and the sum of employed persons, the judges awarded the overall impression).

Виконується парою або великою кількістю учасників на танцювальних вечорах або балах.
Ball dance is executed by couple or a large number of participants at dancing-parties or balls.

Він сказав, що під час твоєї відсутності на балах помітно, як порвана струна на фортепіано- і я абсолютно з ним згодна.
He said, that your absence at balls markedly, like broken strings in the piano- and I totally agree with him.

Ми спробували створити"карту ризику", в якій перераховані важливі фактори,- їх виділили 12, оцінили в балах.
We tried to design a"map of risk" which lists important factors- a total of 12- and evaluated them in points.

Методологія дослідження передбачає оцінку(в балах) діяльності кожного з банків у різних видах банківських послуг.
The research methodology assumes evaluation(in scores) of the activity of each bank in various areas of banking services.

Кабінет міністрів Бориса Джонсона підтримав введення з наступного року нової імміграційної системи, заснованої на балах.
The Cabinet Boris Johnson supported the introduction next year of a new immigration system based on points.

Вища оцінка кожного з показників у балах визначається добутком його коефіцієнта значимості на число ступенів якості.
The higher estimation of each of indicators in points is defined by product of its factor of the importance on number of degrees of quality.

Про шерсть собак дами витирали руки після трапези, актів дефекації і інших«брудних» процедур на балах та вечірках.
On the dogs' hair, the ladies wiped their hands after a meal, acts of defecation and other"dirty" procedures at balls and parties.

Щоб зняти бонусні кошти, клієнти повинні накопичити суму бонусу x 25 у бонусних балах(бонус у 200 доларів зажадає 5000 бонусних балів).
To withdraw bonus funds, customers must accumulate a bonus amount x 25 in bonus points(a bonus of$ 200 will require 5,000 bonus points).

На балах він вічно вмів знайти місце біля мене, на гуляння він вічно з нами зустрічався, в театрі лорнет його був спрямований на нашу ложу.
At balls he was always able to find a place near me, for a walk, he met with us forever, theater eyeglass it was directed to our lodge.

Він регулярно брав участь у дворянських зборах і балах, а також сам організовував урочисті прийоми, причому мав славу витонченим гастрономом.
He regularly took part in noble gatherings and balls, and he himself organized several festive soirées and had a reputation as a refined gastronome.

Адже на всіх балах перші красуні, і не тільки вони, завжди демонстрували свої довгі наряди з безліччю доповнень, аксесуарів і прикрас.
After all, at all balls the first beauties, and not only they, always demonstrated their long outfits with a lot of additions, accessories and ornaments.

На мережі цифрових сіті-лайтів на бульварі Шевченка в Києві, крім мапи, найближчим часом даватимемо оцінку дорожній ситуації у балах від 1 до 10 за звичною автомобілістам шкалою.
On the DNP Boulevard Shevchenko in no time we will give traffic road estimation from 1 to 10 points in habitual for automobilists scale.