Що таке БАЛКУ Англійською - Англійська переклад

• beam

Приклади вживання Балку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я підніму цю балку.-Відкрий двері!
When I lift that beam, you pull the door open!

Тут дорога спускається в балку.
Here the road descends into the ravine.

Якщо будівельник кидає балку на людній вулиці.
If a construction worker throws a beam onto a crowded street.

Як матеріал найчастіше вибирають металеву балку.
As the material is often selected metal beam.

Строго горизонтально розташувати балку допоможе будівельний рівень.
Horizontally positioned beam helps building level.

Новинка-мама також перетворилися на хороші бали для росіян на балку і підлогу.
The newish mother also turned in good scores for the Russians on beam and floor.

Практично впритул до карнизу прикріпіть балку на місце із клацанням.
Almost close to the eaves attach the beam on the latches.

Балку використовують для підтримки фільтрувальної пластини, рамки фільтра та прес-пластини.
The beam is used to support the filter plate, the filter frame and the press plate.

Вона складається з Бейлі міст як основний балку, кабелів та вежі.
It consists of bailey bridge as main girder, cables and tower.

Прикріпіть кріплення для полотна на балку і, виходячи з висоти кріплення, натягніть стелю.
Attach the web mount to the beam and, based on the mount height, stretch the ceiling.

Для цього згинаємо трубу до потрібного радіусу і металевої косинкою прикріплюємо балку до стійки.
This flexible pipe to the desired radius and a metal gusset plate attach the beam to the rack.

Набував балку, потрібно було порізати всю партію навпіл, замовлення виконали в обумовлені терміни.
I bought the beam, it was necessary to cut the entire batch in halves, the order was fulfilled in agreed terms.

Земельна ділянка 2, 2 га на фасаді Київської траси в 4 км від Клеверного мосту, поворот на Велику Балку.
Land plot of 2.2 hectares on the facade of the Kiev highway 4 km from the Clover Bridge, a turn to Bolshaya Balka.

Після кращих балів на склепі і барах, вона була вимкнена на балку, змусивши схопити апарат на непристойному фронті.
After top scores on vault and bars, she was off on beam, forced to grab apparatus on a wayward piked front.

А коли засвічується скловолокно- воно перетворюється в дуже тверду і надійно прикріплену до зубів балку. Вона стає міцнішою.
And when the glass fiber is lit- it turns into a very solid and securely attached to the tooth beam.

Двотарову балку, вологостійку фанеру, концентрат емульсолу, фіксатори та додаткові аксесуари для виконання монолітних робіт.
Twin beam, waterproof plywood, emulsola concentrate, latches and additional accessories for monolithic work.

При монтажі зібраних стулок можна використовувати невелику лебідку, яку чіпляють на балку, покладену поверх комірних стовпів.
When installing the valves can be collected to use a small winch, which cling to the beam, the position of top gate pillars.

Пристінну балку фіксують за допомогою нержавіючих шурупів перед входом, а для кріплення підкосів потрібно використовувати анкери.
Pristennyh beam fixed by stainless steel screws at the entrance, and for fastening struts need to use anchors.

Конструкція пантографа представляє собою балку, яка кріпиться до стелі над місцем миття автомобіля і обертається на 360°.
A construction of pantograph from stainless steel is a beam which is fastened to ceiling above the place of car wash and revolved on 360°.

Консоль являє собою балку, закріплену тільки на одному кінці, що дозволяє виступаючої конструкції висіти без якої-небудь видимої прив'язки або підтримки.
The console is a beam, fixed only at one end, which allows the protruding structure to hang without any visible binding or support.

Для їх виготовлення наріжте пінопласт необхідних розмірів, а обшити балку на стелі можна самоклеющейся плівкою, імітує структуру дерева.
For the manufacture of foam cut into the required size, sheathe and beams on the ceiling can be self-adhesive film, imitating the structure of wood.

Кінг відвідав Всесвітню виставку в Чикаго в 1893 році, щоб продемонструвати два винаходи: пневматичний молоток і гальмівну балку для залізничних вагонів.
King visited the World's Columbian Exposition in Chicago in 1893 to display two of his new inventions, a pneumatic hammer and a brake beam for railroad cars.

Даний розрахунок рекомендується в разі, якщо є необхідність підібрати індивідуальну(нетипову) балку під тельфер або якщо така балка відсутня в комплекті поставки тельфера.
This calculation is recommended if there is a need to choose an individual(non-standard) beam for a hoist or if it is not in the scope of delivery of the hoist.

Жюлі видає себе за Грейс і приїжджає в Гнилу Балку з наміром через суд відібрати у Габріела його землю, в якій проходить багата срібна жила, їм ще не знайдена.
Julie pretends to be Grace and comes to Rotten Hollow with the intent to take away from Gabriel his land, in which passes a rich silver veil, which they have not yet found.

Як доповнення до IP69K, вона не тільки виживає під водою, вона також повинна бути здатною витримати серйозний тиск води, навіть коли він викидається в балку.
As an addition to the IP69K, not only does it survive underwater operation, it also needs to be able to withstand serious water pressure even when it is discharged in the beam.

АККУРЛ працює в галузі машинобудування близько 10 років, ми виробляємо і продаємо всі види прес-гальм NC/ CNC, 3 або 4 роликові прокатні машини, машина для плазмового різання, машини для різання вогнем, високоякісна ріжуча машина, включаючи поворотну балку та різні гільйотинні ножиці, гідравлічний прес, токарний верстат, фрезерний верстат та ін.
ACCURL has been in machine industry field for about 10 years, we produce and sell all kinds of NC/CNC press brake, 3 or 4 roller rolling machine, plasma cutting machine, fire cutting machine, high quality shearing machine including swing beam and various rank guillotine shears, hydraulic press, lathe machine, milling machine etc.

Або інший варіант: дозвольте балках трохи«спуститися» на стіну.
Or another option: let the beams slightly"go down" to the wall.

Понад Білозерською балкою тягнуться кургани, частина яких розкопана.
Over Bilozerska beam line mounds, some of which are excavated.

Датчики при балках на стелі можна монтувати на нижніх поверхнях.
Sensors with beams on the ceiling can be mounted on the lower surfaces.

За балкою Довгою з півночі на південь тягнуться ще кілька балок.
Behind the ravine Long from the north to the south some more ravines are extended.