Що таке БАНДИТІВ Англійською - Англійська переклад

• bandits
• gangsters
• thugs
• criminals
• mobsters
• bandit
• gangster
• gunmen

Приклади вживання Бандитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Луганської бандитів.
The Luhansk Oblask.

Цих бандитів ніщо не зупинить.
These rotters would stop at nothing.

Це просто знахідка для бандитів.
It's another place for gangs.

Час олігархів та бандитів минув!
The days of Smokey and the Bandit are over!

Вони були схожі на якихось бандитів.
He looked like some kind of bandit.

Крім, звичайно ж, бандитів і терористів.
Except, of course, the criminals and terrorists.

Знищуйте шпигунів і карайте бандитів.
Destroy spyware and punish criminals.

За 35 тисяч бандитів в маріонетковій армії Путіна?
For the 35,000 thugs in Putin's proxy army?

Повстанців не можна було трактувати як бандитів.
Those people should not be treated like outlaws.

Стечкин улюблений пістолет бандитів і спецслужб.
Stechkin favorite gun of bandits and special services.

Проте їм вдалося затримати одного з бандитів.
They have finally succeeded in killing one of the two bandits.

Справжня війна бандитів і влади проти свого народу.
The real war criminals and government against its own people.

Ваше ім'я на вагу золота для всіх цих бандитів.
Your name is worth its weight in gold to all these gangsters.

Але Ганс знаходить бандитів Чарлі, які чекає сигналу ракетниці поблизу.
Hans finds Charlie's thugs awaiting the flare signal.

Томпсон був одним із найстрашніших бандитів у Шотландії.
Thompson was one of the most feared criminals in Scotland.

Це збентежило бандитів, і вони покинули монастир.
This embarrassed and sobered the bandits, and they left the monastery.

Багато росіян бояться поліцейських більше, ніж бандитів.
The Mexican people fear the police more than the gangs.

На початку головною зброєю спортсменів-бандитів була брутальна сила.
In the beginning, gangster athletes' chief weapon was brute strength.

У тому, що стосується бандитів, наша політика залишається незмінною.
As far as militants are concerned, our policy remains unchanged.

І прийшов сюди уночі в особі Гіркіна, бандитів та фсб-шної нечисті.
Come here at night and in the of face Hirkina, FSB thugs and evil-doers.

Один із бандитів минулого- сьогодні став прем'єр-міністром республіки.
One of the thugs of the past- today became Prime Minister of the Republic.

Багато росіян бояться поліцейських більше, ніж бандитів.
These days Russians are more fearful of uniformed officers than of gangsters.

Можна бути ідеальним бійцем і грозою бандитів, але бути жахливим учителем.
Can be a perfect fighter and a storm of bandits, but a horrible teacher.

Друге- виведення російської армії, російських бандитів і терористів.
The second one is withdrawal of the Russian army, Russian mobsters and terrorists.

Приховувати його потрібно не тільки від бандитів, а й від правоохоронних органів.
It had to be concealed not only from criminals, but also from law-enforcement authorities.

Вона багато говорила про революції і про те, що бандитів треба посадити в тюрми.
She talked a lot about revolutions and that criminals should go to jail.

Водночас під вогневим прикриттям близько 20 бандитів наблизилися до наших позицій.
At the same time, under the fire cover, about 20 militants approached our positions.

Уроки креативності від піратів, гакерів, бандитів та інших неформальних підприємців".
Lessons in Creativity from Pirates, Hackers, Gangsters and Other Informal Entrepreneurs”.

Протягом декількох днів вони зібрали місцевих бандитів і злочинців і сформували тимчасовий уряд.
Within days, they had co-opted local thugs and criminals to create a provisional government.