Що таке MOBSTERS Українською - Українська переклад

• мафіозі
• бандитів
• мафією
• братки

Приклади вживання Mobsters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mobsters Children Women and Factory.
Люба діти і завод.

They didn't look like mobsters.
Вони не були схожими на лемурійців.

Get rid of the mobsters by either using your AK-47 or just run them over with your car!
Позбавтеся від бандитів, використовуючи свій АК-47 або просто запустіть їх з вашим автомобілем!

Choose a policeman of elite squad and begins hunting mobsters.
Вибрати поліцейського елітного загону і починає полювання мафіозі.

The FBI got to him in that moment, when mobsters came out of the cinema.
ФБР дісталося до нього в той момент, коли мафіозі виходив з кінотеатру.

He was investigating possible government corruption and ties between politicians and Italian mobsters.
Журналіст розслідував політичну корупцію та можливі зв'язки між представниками влади і італійською мафією.

When residents and guards began their chase,"mobsters" frightened and started shooting.
Коли мешканці і охорона почали їх проганяти, перелякані"братки" розпочали стріляти.

The Sopranos Goodfellas Casino Carlito 's Way The Godfather Donnie Brasco Once upon a time in America Gotti Scarface The Untouchables Bronx Tale Mobsters American Gangster.
The Sopranos Славні хлопці Казино Шлях Карліто Хрещений батько Донні Браско Одного разу в Америці Готті Scarface Недоторканні Bronx Tale Гангстери American Gangster.

We found and caught all the thieves and mobsters, and had fun, at the same time obtaining the new knowledge in various fields.
Ми відшукали всіх грабіжників та мафіозі, весело провели час, отримуючи нові знання з різних сфер життя.

The second one is withdrawal of the Russian army, Russian mobsters and terrorists.
Друге- виведення російської армії, російських бандитів і терористів.

Description: Your job is to for mobsters and make sure that you won't make any mistake because they have short tempers.
Опис: Ваша робота, щоб для бандитів і переконайтеся, що ви не будете заробляти будь-яка помилка, тому що вони мають короткі характери.

They knew then that he had ties to some of Eastern Europe's most notorious mobsters, as well as a direct line to Moscow.
Тоді вони знали, що у нього є зв'язки з деякими з найвідомішими бандитами в Східній Європі, і навіть є прямий зв'язок з Москвою.

The case aimed to expose how Russian mobsters allegedly stole $230 million and hid some of the cash in New York City real estate.
Що розслідування покаже, яким чином російська мафія, за повідомленнями, вкрала 230 мільйонів доларів і приховала готівку в нерухомості Нью-Йорку.

The group tweeted at Trump, repeating unsubstantiated allegations that he has"financial and personal ties with Russian mobsters, child traffickers, and money launderers.".
Групування повторює необгрунтовані звинувачення в тому, що Трамп має“фінансові й особисті зв'язки з російськими мафіозі, торговцями дітьми і“отмывальщиками” грошей”.

Angels, Mobsters and Narco-Terrorists: The Rising Menace of Global Criminal Empires, John Wiley and Sons, Toronto, 2005.
Co-authored with Marcel Danesi«Ангели, братки і нарко-терористи: зростаюча загроза глобальних кримінальних імперій» англ. Angels, Mobsters andNarco-Terrorists: The Rising Menace of Global Criminal Empires, John Wiley and Sons, Toronto, 2005.

The exchange began with Anonymous repeating accusations from sources that Trump has deep“financial and personal ties with Russian mobsters, child traffickers, and money launderers.”.
Групування повторює необгрунтовані звинувачення в тому, що Трамп має“фінансові й особисті зв'язки з російськими мафіозі, торговцями дітьми і“отмывальщиками” грошей”.

Ariana was born in Chicago, the home of the mobsters and the American mafia, but soon his family moved to the southern US to Texas, where the weather is in a much greater extent favors the profession of actress intimate genre.
Аріана народилася в Чикаго, на батьківщині гангстерів і американської мафії, однак незабаром з родиною переїхала на південь США, Техас, де погода значно більшою мірою сприяє професії актриси інтимного жанру.

Italian police have arrested the suspected new head of the Sicilian mafia and 45 other alleged mobsters in a major blow to organised crime on the Mediterranean island.
Італійська поліція заарештувала нового голову сицилійської мафії і 45 інших ймовірних мафіозі, що стало потужним ударом по організованій злочинності на середземноморському острові.

Released in 1934, Carolla negotiated a deal with New York mobsters Frank Costello and Philip"Dandy Phil" Kastel, as well as Louisiana Senator Huey Long to bring slot machines into New Orleans following New York Mayor Fiorello LaGuardia's attacks on organized crime.
Звільнившись 1934 року, Каролла укладає угоду з Н'ю-йоркськими мафіозі Френком Костелло та Філіпом«Денді Філом» Кастелом, так само як й з сенатором Луїзіани Х'юї Лонг, аби поставити слот-машини до Луїзіани.

Former Italian Premier Silvio Berlusconi has declined to testify at the appeals trial of a long-time associate convicted of trying to be a bridge between mobsters and politicians.
Колишній прем'єр-міністр Італії Сільвіо Берлусконі відмовився давати свідчення в апеляційному суді над своїм давнім соратником, якого засудили за спробу стати контактною особою між мафією і політиками.

With Mr. Manafort's help, the party was“working to change its image from that of a haven for mobsters into that of a legitimate political party,” the American ambassador at the time, John E. Herbst, wrote.
За допомогою Манафорта партія"працювала на зміну свого іміджу від притулку для бандитів до законної політичної партії", писав американський посол в Україні в той час Джон Едвард Хербст.

The defect of that idea, says Arturo Varvelli of the Milan-based Institute for International Political Studies, a think-tank, is that Italy's mobsters exert greater control in the south, whereas a sizeable majority of its Muslims live in the north.
Слабке місце такої версії, за словами наукового співробітника Інституту міжнародних політичних студій(IIPS) у Мілані Артуро Варвеллі, у тому, що італійські мафіозі мають більший вплив на півдні, а значна більшість мусульман Італії живе на півночі.

A business mobster under investigation is slowly turned against himself by an internal doppelgänger.
Бізнес-бандита під слідством повільно обертався проти себе внутрішнім допплеґенгером.

He was a mobster for them.
Він був опорою для них.

If I were a mobster…".
Якщо б я був мурахою…».

The President of the U.S. should not have anything to say to a mobster.
Президенту США немає про що говорити з узурпатором.

It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster.
Заемные средства достигли максимума и будут возращены заемной фирме, которая принадлежит мафии.

Robert de Niro tricks a mobster into taking computer discs he thinks contain evidence against him, and just by showing up to take them, the mobster is committing conspiracy to obstruct justice.
Роберт де Ніро обманом змушує мафіозі взяти диски, що на його думку містили уліки проти нього, і просто з'явившись аби їх взяти, мафіозі вчиняє дію, що перешкоджає правосуддю.

At the same time, new enemies emerge, initially led by hacker Cayden James, who puts together a team with drug dealer Ricardo Diaz, metahuman vigilante Vincent Sobel, Russian mobster Anatoli Knyazev, and Black Siren.
У той же час з'являється нові вороги, спочатку очолювані хакером Кайденом Джеймсом, який об'єднує команду з наркоторгівцем Рікардо Діазом, металюдським вігілантом Вінсентом Собелем, російським гангстером Анатолієм Князевим і Чорною сиреною.

Broccoli was born in the borough of Queens, New York City, the younger of two children of immigrants from the Calabria region of Italy, Giovanni Broccoli and Kristina Vence.[1] He acquired his nickname after his cousin, mobster Pat DiCicco, began calling him"Kabibble," after a similarly-named cartoon character.
Брокколі народився в районі Квінз, у Нью-Йорку. Альберт був молодшим з двох дітей іммігрантів з регіону Калабрія в Італії Джованні Брокколі та Крістіни Венс.[1] Своє прізвисько"Каббі" він отримав після того, як його двоюрідний брат, мафіозі Пет ДіСікко, почав називати його"Кабібл", за іменем популярного персонажу мультфільмів.