Що таке БАНЕРАХ Англійською - Англійська переклад

• banners

Приклади вживання Банерах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заробити 1000 доларів на банерах- Легко!
Earn$ 1000 on the banners- Easy!

Тому його можна буде розміщувати на банерах.
Therefore, it can be included in banner ads.

Інформація на банерах оновлюється щохвилинно!
The information on the banners is updated every minute!

Вони можуть відображатися на веб-сторінці, на різних банерах або навіть у спливаючих вікнах.
They can be displayed on a web page, on various banners or even in pop-up windows.

Лічильники TNS на банерах, що розміщуються на сервісі Яндекс.
The counters TNS on the banners placed at Yandex.

Для цього достатньо буде здійснювати пару кліків по банерах, що принесе великий прибуток.
To do this, it will be enough to make a couple of clicks on the banners, which will bring a big profit.

Рекламні повідомлення на банерах різних організацій«заманюють» купити їх товари.
Advertising messages on the banners of different organizations lure to buy their goods.

На банерах були намальовані не тільки фасади, а й квіткові горщики, кішки і навіть зелене листя дерев.
On the banners you could see not only the facades, but the flower pots, cats and even green foliage of trees.

По всьому району на вивісках і банерах можна побачити мультиплікаційного персонажа на ім'я"Роя", дитинча сніжної чаплі.
A cartoon character named'Roya', a baby snowy heron, can be seen on signs, banners.

Ми можемо запропонувати велику кількість велосипедів, розміщення вашої реклами на банерах різних розмірів і навіть форм!
We can offer a large number of bike, put your advertising on banners in different sizes and even shapes!

І справді, куди ж він тепер піде, коли все в інтернет побудовано на різних відео роликах, іграх і банерах.
And indeed, where he will now go, when all the Internet is built on a variety of video commercials, games and banners.

Слово«біткоїн» вражаюче часто зустрічається на барвистих банерах, що запрошують пограти в слоти, рулетку чи покер.
The word“bitcoin” is surprisingly often found on colorful banners that invite you to play slots, roulette, or poker.

У нас є, ем, срібний рівень, але золотий і платиновий рівні- це ваше ім'я всюди на банерах та футболках.
We have a, um, silver level, but the gold and platinum levels really get your name out there on the banners and t-shirts.

Посилання в банерах прямо на ваш призначений профіль і ви навіть маєте можливість зробити безліч профілів.
The links in the banners direct to your designated profile and you even have the option to make numerous profiles.

Друк, порізка та монтаж будь-яких видів поліграфічних робіт. На папері, банерах, сітці, оракалі, плівці, тканині.
Printing, cutting and installation of all types of printing work including paper, banner, mesh, oracle, plastic, fabric.

Або гасла на банерах, які допомагають передати повідомлення, особливо з коміксами, в яких у мене дуже обмежений простір для тексту.
Or slogans on banners that help convey a message, especially with comics in which I have very limited space for text.

Помістивши зображення червоної руки на папері, банерах та в особистих повідомленнях, які закликають до припинення використання дітей-солдатів.
They have made red handprints on paper and banners and inscribed personal messages calling for an end to the use of child soldiers.

Він не може використовуватися для будь-яких особистих, комерційних чи рекламних цілей, наприклад, на книгах із сімейної історії, футболках, ґудзиках чи банерах.
Nor may it be used in any personal, commercial, or promotional way, such as on family history books, T-shirts, buttons, or banners.

При замовленні реклами на хвилях радіо«Незалежність»- в подарунок отримуєте розміщення реклами на банерах нашого сайту на весь період нашої з Вами співпраці.
When ordering advertising on radio waves“Nezalezhnist”- a gift get advertising banners on our site for the entire period of our cooperation.

Розміщення логотипа Вашої компанії на поліграфічній і рекламній продукції Громадського дитячого інтернет-телебачення і радіо: на афішах, флаєрах, штендерах, банерах, буклетах тощо;
Your company's logo will be placed on printing and advertising products Public Kids Internet TV and Radio on posters, flyers, pillars, banners, brochures etc.;

Компанія розмістила кліпи у означених банерах як на домашній сторінці, так і на сторінці категорії фотографії та відео в магазині App Store, і вона дала Clips позицію номер 1 в списку Apple"Нові програми, які ми любимо".
The company placed Clips in featured banners both on the homepage and in the Photo& Videocategory pagein its App Store, and it gave Clips the number one positionon ApplesNew apps we love list.

Дуже скоро аромат стає одним з найбільш продаваних запахів, а обличчя Кейт з її відстороненим«вовчим» поглядом знають усі, адже тепер воно на всіх рекламних банерах і журнальних обкладинках.
This aroma soon became one of the most sold smells soon, and Kate's face with a special faraway"wolf" look was recognized everywhere, the photos of Moss appeared on all advertising banners and on the covers of the magazines.

Компанія розмістила кліпи у означених банерах як на домашній сторінці, так і на сторінці категорії фотографії та відео в магазині App Store, і вона дала Clips позицію номер 1 в списку Apple"Нові програми, які ми любимо".
The company placed Clips in featured banners both on the homepage and in the Photo& Video category page in its App Store, and it gave Clips the number one position on Apple's“New apps we love” list.

Термін"банерна сліпота" введений у 1998 році[1] в результаті тестів на зручність використання веб-сайтів, де більшість піддослідних свідомо чи несвідомо ігнорували інформацію, що була представлена у банерах.
The term"banner blindness" was coined in 1998[1] as a result of website usability tests where a majority of the test subjects either consciously or unconsciously ignored information that was presented in banners.

Компанія розмістила кліпи у означених банерах як на домашній сторінці, так і на сторінці категорії фотографії та відео в магазині App Store, і вона дала Clips позицію номер 1 в списку Apple"Нові програми, які ми любимо".
The company located Clips in featured banners both on the homepage and in the Photo& Videocategory pagein its App Store, and it contributed Clips the number one positionon ApplesNew apps we enjoy list.

Існує завжди гострим конкуренція, не тільки в справжній онлайн-казино, але у всіх ворота, досягнувши грального світу і потім, не в останню чергу, у посиланнях, які містять консультування банерах Інтернет казино брендів.
There is an always keener competition, not only in real online casinos, but in all gates reaching gambling world and then, last but not least, in links containing advising banners of internet casino brands.

Ми переконані, що належна реакція влади, тобто негайний розпуск зібрання 1 травня 2018 року, під час якого символи, що стосуються фашизму та нацизму(включаючи свастику) були зображені на банерах та сорочках, а учасники закликали до расової та соціальної ворожнечі, виключала б необхідність залучення активістів громадянського суспільства, які виконували свій обов'язок, виступаючи проти порушення закону націоналістичними колами.
We are convinced that the proper reaction of the authorities, i.e. the immediate dissolution of the assembly on 1 May 2018, during which symbols referring to fascism and Nazism(including the swastika) were displayed on the banners and shirts of the participants, and its participants called for social and racial hatred, would preclude the need to involve civil society activists, who fulfilled their duty by opposing the violation of the law by nationalistic circles.

Обираємо шаблон-основу банеру.
Select a banner template.

Як до рекламному банеру.
Its like paying for banner advertising.

Уявіть, вам не потрібно сплачувати власнику окремого ресурсу за послуги розміщення банеру.
Imagine that you should not pay each resource owner for banner placement.