Приклади вживання Банківських переказів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Банківських переказів.
Bank transfer.Листопада проводять День банківських переказів в США.
November 5 was bank transfer day in the US.Для банківських переказів використовуйте такі дані:.
For banks transfers, please use the following details:.Депозити є миттєвими для всіх методів, крім банківських переказів.
Інтеза Санпаоло: 1 млн. миттєвих банківських переказів за 6 місяців.
За вашим запитом вам повернуть кошти всіх Ваших банківських переказів.
All bank wire transfers will be refunded upon your request.Близько 50 транзакцій і банківських переказів відправляли кожні три або чотири дні як«передоплата за вугілля».
About 50 transactions and Bank transfers went every three or four days as“prepayment for coal.”.Проводьте операції вводу та виводу за допомогою банківських переказів.
Perform deposit and withdraw operations by using the bank transfers.Близько 50 трансакцій і банківських переказів відправлялися кожні три або чотири дні як«передоплата за вугілля».
About 50 transactions and Bank transfers went every three or four days as“prepayment for coal.”.Lazarus: Хто стоїть за атаками на систему банківських переказів SWIFT.
Lazarus: Who is behind the attacks on the bank transfer system SWIFT.Чи існують ліміти водозаборів на банківських карт і банківських переказів?
Are there withdrawal limits on bank card and wire transfers?Всі платежі відбуваються у формі банківських переказів, тож їх зручно здійснювати з будь якої точки України, і не тільки.
All payments are in the form of bank transactions, so it is convenient to pay no matter where is your location.Новини → Lazarus: Хто стоїть за атаками на систему банківських переказів SWIFT 0.
Lazarus: Who is behind the attacks on the bank transfer system SWIFT.Однією з основних функційплатіжної системи є можливість здійснення банківських переказів.
One of the main functions of thepayment system is the ability to make bank transfers.Для банківських переказів Coinbase часто встановлює одну або дві невеликі транзакції на ваш рахунок і з нього, щоб підтвердити ваш рахунок.
For wire transfers, Coinbase will usually set up one or two small transactions to and from your account, to verify your account.У 2018 році заробітчани відправили додому рекордні 14, 4 мільярда доларів за допомогою банківських переказів.
In 2018,employees sent home a record$ 14.4 billion through wire transfers.На біржі є буквально десятки різних варіантів оплати, і вживаються всі, від банківських переказів до Paypal і подарункових карт.
There are literallydozens of different payment options on the exchange, and everything from bank transfers to Paypal to gift cards are accepted.Час вилучення зазвичай становить 24 години для електронних гаманців,а від 3 до 5 днів- для кредитних карток та банківських переказів.
Withdrawal time is usually within 24 hours for e-Wallets,and 3 to 5 days for credit cards and wire transfer.Для банківських переказів Coinbase часто встановлює одну або дві невеликі транзакції на ваш рахунок і з нього, щоб підтвердити ваш рахунок.
For bank transfers, Coinbase will often set up one or two small transactions to and from your account, in order to verify your account.Рахунки для здійснення благодійних внесків на лікування Наталі таСашка Жукових для банківських переказів з інших країн.
Accounts for charitable contributions for Natalia andSasha Zhukov treatment for bank transfers from other countries.Зауважте, що ми не можемо автоматично підтвердити отримання банківських переказів, тому, будь ласка, збережіть підтвердження переказу, видане вашим банком.
Please note we cannot automatically confirm the receipt of bank transfer donations, so please retain a confirmation of the Для додаткової інформації прополітику банку щодо комісій за отримання прямих банківських переказів звертайтеся безпосередньо до банку.
For more information on your bank'spolicy concerning fees for receiving Direct Bank Transfers, please contact your Час відкликання залежить від банківського методу, оскількивін може займати від 24 годин для електронних кошель до тижня для банківських переказів.
The withdrawal time is depend on the banking method, as it can takeanywhere from 24 hours for e-wallets to a week for bank transfers.Брюссель також закликав країниЄС розглянути на регіональному рівні можливість проведення одноразових банківських переказів на адресу іранського Центробанку.
The Commission is also encouragingMember States to explore the possibility of one-off bank transfers to the Central Спосіб оплати: Способи оплати пов'язані з платіжним шлюзом компанії GOPAY sro,що забезпечує безпеку приймання платіжних карток та технологію онлайн-банківських переказів.
Payment method: The payment methods are linked to the company's payment gateway GOPAY sro,which provides secure payment card acceptance and online bank transfer technology.Інколи переказ грошей з використанням картки відбувається миттєво й обходиться дешевше,а використання чеків або банківських переказів займає більше часу й може коштувати дорожче.
When Усі вклади зараховуються миттєво на Ваш баланс Casumo крім банківських переказів, але, для вашої зручності, банківські перекази є миттєвими для Швеції і Фінляндії.
All deposits are credited instantly to your Casumo balance except bank transfers, but, for your convenience, Ми надаємо нашим користувачам можливість депонування івиведення фіатних балансів з використанням карт VISA/MC, банківських переказів, а також деяких систем електронних грошей.
We provide our users with the opportunity to deposit andwithdraw fiat balances using VISA/ MC cards, bank transfers, as well as some electronic money systems.
