Що таке БАРАНИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• lamb
• mutton

Приклади вживання Бараниною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хінкалі з бараниною.
Khinkali with Lamb.

Хінкалі з бараниною- ШахГранат.
Khinkali with lamb- ШахГранат.

Чебурек з бараниною.
Cheburek with Lamb.

Помідор з бараниною по-мессински.
Tomato with lamb of Messina.

Деякі готують із куркою, інші- з бараниною.
Some is served with chicken and some with beef.

Плов з бараниною і сухофруктами. Рецепт приготування.
Pilaf with mutton and dried fruits. Recipe.

Шт., хінкалі з сиром та зеленню, з бараниною, з яловичиною.
Pcs, khinkali with cheese and greens, with lamb, with beef.

М'ясо тварини старше одного року будемо називати бараниною.
Meat of bovine animals, under one year of age is called beef.

Пиріг з новозеландської бараниною, американської яловичиною, гострим перцем і кінзою.
Pie with New Zealand mutton, American beef, hot pepper and cilantro.

Зверху додається масло, а сарма готується разом з бараниною у воді.
Butter is added on top and the sarma are cooked together with the lamb chops in water.

Найчастіше готують долму з бараниною, щедро пересипаючи начинку свіжонарізаних пряною зеленню.
Most often prepared with lamb dolma, generously sprinkling toppings fresh-cut spicy greens.

Він складається з рису, змішаного з родзинками, морквою та яловичиною або бараниною.
It consists of steamed rice mixed with raisins, carrots, and beef or lamb.

Пороти зазвичай їдять з овочевою курмою, куркою, рибою, бараниною або яловичим каррі.
Porottas are commonly eaten with vegetable kurma, chicken, fish, mutton or beef curry.

Індія висловила дипломатичний протест Австралії через рекламу, у якій індуїстський бог Ганеша насолоджується бараниною.
India has lodged a diplomatic protest with Australia over an advert depicting the Hindu god Ganesha enjoying lamb.

Територія навколо озера Тиса особливо відома тушкованою бараниною з Карцагу- частини культурної спадщини ЮНЕСКО.
The area around Lake Tisza is particularly known for the lamb stew of Karcag, part of the UNESCO cultural heritage.

А приготувати караїмський пиріжок з бараниною«ет аяклак»- не мистецтво, в якому головне- руки і смак кухарки?!
And isn't that an art to make a Karaite pie with lamb«at aiaklak» in which the main thing is cook's hands and her sense of taste?!

У М'янмі, де вона відома як палата, її їдять з каррі або готують з яйцем або бараниною, або як десерт з білим цукром.
In Myanmar where it is known as palata, it is eaten with curries or cooked with either egg or mutton, or as a dessert with white sugar.

Повноцінний функціональний сухий корм з бараниною для дорослих котів, збалансований, щоб задовольнити всі потреби здорових щасливих котів.
Complete functional dry food with lamb for adult cats. Balanced to meet all needs for a healthy happy cat.

Для того щоб компенсувати, що деякі з наших господарів відмовилися смачні Aussie барбекю, з бараниною, курка, і навіть деякі кенгуру. Було мило!
To make up for that some of our hosts gave up some delicious Aussie BBQ, with lamb, chicken, and even some kangaroo. It was nice!

Пироги з соковитою телятиною або ніжною бараниною, а також свіжою зеленню- оптимальний вибір для тих, хто вважає за краще харчуватися здоровою халяльною або кошерною їжею;
Pies with juicy veal or tender lamb, as well as fresh herbs- the best choice for those who prefer to eat healthy halal or kosher food;

Готель Olive Olive зручно розташований на розі вулиць Охеутеалів та Золотих левів. Він пропонує просте, але вишукане меню з піцами, стейками, бараниною та салатами.
Conveniently located at the corner of Ochheuteal Street and the Golden Lions roundabout, Olive Olive offers a simple but refined menu that includes pizzas, steaks, lamb shanks, and salads.

Можна ще зважитись, наприклад, на устриці чи чебурек з бараниною чи скуштувати пиво з кислим смаком з сезонних ягід від профі пивоварів.
You can also take guts and, for example, try shellfish or meat pastry(cheburek) with lamb meat or sample beer with sour taste made from seasonal berries from the professional brewers.

У сучасній Акома також популярні інші продукти, такі як яблучна випічка, кукурудзяні тамале, рагу з зеленого чилі з бараниною, свіжа кукурудза та пшеничний пудинг з коричневим цукром.[1].
In contemporary Acoma, other foods are also popular such as apple pastries, corn tamales, green-chili stew with lamb, fresh corn, and wheat pudding with brown sugar.[1].

Для всіх інших, хто не мислить життя без соковитої котлети по-київськи, хінкалі з бараниною та хорошим стейком, So Green Fest- прекрасний шанс дізнатися, що раціон веганів складається далеко не лише зі шпинату та фалафелю.
For all those who do not accept life without lamb kinks with good lamb and good steak, So Green Fest is a great chance to find that the diet of veggies is far from just spinach and phalafel.

Але як же важко буває утриматися від спокуси, коли бачиш велику відбивну під майонезом, або приготований на природі плов в казані з бараниною, або пляшечку холодного пива ввечері спекотного дня.
But how difficult it is to resist the temptation when I see a big steak with mayonnaise, or cooked outdoors rice in a pot with lamb or a bottle of cold beer in the evening a hot day.

Для досягнення ідеального поєднання червоного сухого вина з бараниною, необхідно купувати той і інший продукт відповідно до країни-виробника, наприклад: якщо вино від української виноробні«Колоніст», м'ясо так само має бути українським.
To achieve the ideal combination of red dry wine with lamb, you need to buy both products in accordance with the country of origin. For example, if the wine is from the Ukrainian Kolonist winery, the meat should also be Ukrainian.

Я захоплююся українськими локальними продуктами- бессарабською дунайкою та карпатськими білими грибами,«рачками» з Чорного моря, українськими сирами та устрицями, яловичиною та бараниною, фантастичними винами та міцним українським алкоголем.
I admire local Ukrainian products- Bessarabian Danube herring and Carpathian porcinies, eel of Shatski lakes and Black sea crustaceans, Ukrainian cheeses and oysters, beef and lamb, fantastic wines and strong alcohol.

Чупе- це загальний термін, який використовується в Південній Америці для різних рагу, які зазвичай готують із куркою, червоним м'ясом, бараниною або яловичиною трипа та іншими субпродуктами, або з рибою, креветками, раками або молюсками, такими як локо, та овочами, картоплею або юка.[1][2].
Chupe is a generic term used in South America to a variety of stew generally made with chicken, red meat, lamb or beef tripe and other offal, or with fish, shrimp, crayfish or shellfish such as loco, and vegetables, potatoes or yuca.[1][2].

Тільки у нас, в інтернет-магазині«Колоніст», кваліфіковані консультанти допоможуть Вам вибрати і купити висококласне червоне сухе вино, яке створить неповторну гармонію смаку вишуканого напою з найніжнішою бараниною, що неодмінно порадує Ваших гостей і зробить вечір незабутнім.
Only here, in the Kolonist online store, qualified consultants will help you choose and buy a high-quality red dry wine, which will create a unique harmony of taste of a refined drink with tender lamb, that will certainly please your guests and make the evening unforgettable.

Сааг також популярний у регіонах Індії, де найпоширенішим препаратом є сарсон да сааг(листя рослини гірчиці),[1] Загальноприйнятими стравами панджабської кухні, які також подаються у ресторанах є saag gosht(шпинат та коза), та Saag aloo(шпинат та картопля). У західному світі, де козу зазвичай замінюють бараниною, вони є також популярними на винос.
Saag is also common in West Bengal and other regions of North India, where the most common preparation is sarson da saag(mustard plant leaves), which may be eaten with makki di roti, a yellow roti made with maize flour.[2] Saag aloo(spinach and potato) and saag gosht(spinach and goat) are common dishes in Punjabi cuisine, which are also served in restaurants and take-aways in the Western world(where the goat is commonly replaced with lamb).