Що таке БАРАНИНУ Англійською - Англійська переклад

• lamb
• mutton
• ovine

Приклади вживання Баранину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перець баранину м'ясо.
We pepper the lamb meat.

Якщо ви любите баранину.
If you like the monkey.

Перець баранину відбиваємо.
We pepper the lamb chops.

Татари традиційно вважають за краще використовувати баранину.
Tatars traditionally prefer to use lamb.

Подавати баранину плече і гарячу картоплю.
Serve lamb shoulder and hot potatoes.

Мне двойную водку с клюквенным соком и баранину.
I will have, erm… Double vodka cranberry and the lamb.

Порізати баранину на шматки по 30- 40 грамів вагою.
Cut the lamb into chunks of 30 to 40 grams of weight.

Бозбаш Ечміадзінський(суп) Отварную баранину нарізають….
Bozbash Echmiadzin(soup) Boiled mutton is cut….

Баранину нарізати на шматки вагою 20-25 г, цибуля- кільцями.
Mutton cut into pieces weighing 20-25 grams, onion- rings.

Знайти хорошу яловичину, що не кажіть, простіше, ніж баранину.
Find a good beef, whatever you say, is easier, than lamb.

Потім баранину натерти сіллю, сумішшю перців і оливковою олією.
Then RUB the lamb with salt, mixture of peppers and olive oil.

Золота лихоманка і Громадянська війна породили великий попит на вовну та баранину.
The Gold Rush and the Civil War brought great demand for mutton and wool.

Нарізаємо баранину невеликими шматочками, заправляємо перцем, сіллю і спеціями.
Cut the lamb into small pieces, season with pepper, salt and spices.

Всупереч усталеній думці, справжнім дієтичним м'ясом можна вважати баранину.
Contrary to the established opinion, real dietary meat can be considered mutton.

Приготування: Баранину для фаршу беремо жирну- тоді начинка вийде соковитою.
Preparation: We take lamb for minced meat- then the filling will turn out juicy.

Золота лихоманка і Громадянська війна породили великий попит на вовну та баранину.
The Gold Rush and the Civil War brought about a great demand for mutton and wool.

В кассуле Тулузи дають свинину та баранину, останню часто у формі холодної печені.
In the cassoulet of Toulouse, the meats are pork and mutton, the latter frequently a cold roast shoulder.

Вибираючи баранину для шашлику, перше, на що важливо звернути увагу- вік тварини.
When choosing a lamb for a shish kebab, the first thing it is important to note that the age of the animal.

Індекс цін на м'ясо ФАО виріс на 0,3% з травня, чому сприяло зростання цін на баранину і свинину.
The FAO Meat Index was also marginally up by 0.3% driven by the increase in the prices for ovine and pig meat.

Підготовлену жирну баранину нарізають шматочками по 20-25 р Кладуть на суху гарячу сковороду, заливають водою, солять і тушкують.
Prepared fat mutton is cut into pieces of 20-25 was placed on a hot dry frying pan, pour water, add salt and stew.

Як і інші народи Північного Кавказу, дагестанці всіх видів м'яса воліють баранину, рідше- яловичину.
Like the rest of the peoples of the North Caucasus, Dagestanis prefer mutton to all types of meat, less often beef.

У центрі розкладаємо баранину і покриваємо її цибулею, заливаємо блюдо бульйоном відразу або подаємо його в піалі окремо.
In the center we lay out lamb and cover it with onions, pour the dish with broth immediately or serve it in a pial separately.

Світові ціни на яловичину та свинину залишалися, переважно, стабільними, а на баранину та м'ясо птиці- зростали.
International prices of bovine and pig meat remained mostly stable, while those of ovine meat and poultry rose.

Баранину відбивні можна супроводжувати гарніром з овочами, рисом, картопляним пюре або золотими картоплями на невеликих квадратах.
The lamb chops can be accompanied with garnished with vegetables, rice, mashed potatoes, or golden potatoes in small squares.

Дагестанська кухняКак і інші народи Північного Кавказу, дагестанці всіх видів м'яса воліють баранину, рідше- яловичину.
KuhnyaKak Dagestan and other peoples of the North Caucasus, Dagestan all types of meat prefer mutton, rarely- beef.

Баранину, нарізану дрібними шматочками, пересипають нашаткованою цибулею, заливають маринадом, перемішують і ставлять в холодне місце на 3-4 години.
Lamb, cut into small pieces, peppered chopped onions, pour marinade, mix and put in a cold place at 3- 4 hours.

Загальний обсяг виробництва м'яса, включаючи свинину, яловичину, баранину та птицю, знизився на 10,2% у 2019 році до 76, 49 млн тонн, повідомляє Reuters.
Total meat output including pork, beef, lamb and poultry fell 10.2% in 2019 to 76.49 million tonnes, reports Reuters.

Категорично не можна давати баранину і свинину, враховуючи, що в сирій свинині найчастіше міститься вірус собачої чумки(чуми м'ясоїдних Pestis canum).
Categorically, you can not give lamb and pork, given that raw pork often contains the virus of canine distempers(plague carnivores Pestis canum).

Поповнити кількість кобаламина в організмі можна, вживаючи м'ясо кролика, баранину, свинину чи яловичину- вони містять 2- 4. 5 мкг цього вітаміну.
You can supplement the amount of cobalamin in the body by eating rabbit meat, lamb, pork or beef- they contain 2- 4.5 mcg of this vitamin.

Баранину нарізають шматочками і обсмажують в розжареному жирі до утворення рум'яної скоринки, додають цибулю, нарізану дрібними кубиками морква і продовжують смажити ще 10-15 хвилин.
Mutton is cut into slices and fry in hot fat until golden brown, add the onion, finely diced carrots and continue to fry for 10-15 minutes.