Що таке БАЧКУ Англійською - Англійська переклад

• tank
• bačka

Приклади вживання Бачку Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому вода може залишитися в бачку.
In this way, water could be kept in the basin.

Читайте те, що написано на розширювальному бачку або в інструкції до автомобіля(що рекомендує виробник).
Read what is written on the expansion tank or in the instructions to the car(which the manufacturer recommends).

Його працю заборонили угорці, які у квітні 1941 окупували Бачку.
Its activities were banned by the Hungarians, who occupied Bačka in April 1941.

Перед використанням пісок краще прогріти в бачку або оцинкованому відрі, а потім просочити слабким розчином марганцю.
Before using the sand it is better to warm up in the tank or a galvanized bucket, and then impregnated with a weak solution of manganese.

Кількість що надходить в тестомесильную машину води залежить від рівня її в бачку.
The amount of water entering the mixing machine depends on its level in the tank.

Але дуже часто при перших же заморозках автовласник виявляє в бачку лід, тому що зовсім забув про те, щоб замінити рідину.
But very often, at the very first frost, the car owner discovers ice in the tank, since he completely forgot about replacing the liquid.

При повороті циліндра отвір розташовується на певному рівні, який і є рівнем води в бачку.
When turning the cylinder, the hole is located at a certain level, which is the water level in the tank.

У Другей шветовей войни Бановинска палата була центер мадярскей Воєней управи за Бачку ґенерала Бели Новаковича.
During the Second World War, the Banovina Palace was the headquarters of the Hungarian Military Administration for Bačka of the General Bela Novakovič.

Блок управління так само отримує і обробляє сигнали від датчиків температури двигуна і наявності води в бачку.
The control unit also receives and processes signals from engine temperature sensors and water sensors in the tank.

У кожного з них на верхньому бачку радіатора красувалася фірмова емблема компанії- земна куля, поміщена в центр зірки Давида: брати пам\'ятали своє коріння.
Each one of them on the upper radiator tank sported branded company logo- a globe placed at the center of the Star of David brothers remember its roots.

У цьому випадку довга вертикальна ручка дозволить набрати достатню кількість води, не обпалюючись про гарячу воду в бачку.
In this case long vertical handle will allow you to get enough water, not burning on the hot water in the tank.

Але і це ще не все, для економії місця і води кришка на бачку унітазу може служити рукомийником, так що в практичності з японцями змагатися не варто і намагатися.
But that's not all, to save space and water cover on the toilet tank may serve as a washstand, so that in practicality, the Japanese should not compete and try.

По-друге, викривлення пластику, що становить основу конструкції, що відбувається найчастіше при помітному перепаді температури води в бачку, а також погана якість самого пластику.
Secondly, the plastic deformity, which is the foundation of the structure, which occurs most frequently, with a marked drop in water temperature in the tank, and the poor quality of the plastic.

Завдання оператора в тому, щоб контролювати рівень масла в бачку, інакше, працюючи«в суху» мотор буде швидко перегріватися і інструмент вийде з ладу.
The task of the operator to control the oil level in the reservoir, or by working"dry" engine will quickly overheat and the tool will fail.

Для цього можна придбати спеціальний бачок з енергозберігаючою системою, що контролює подачу води, чи просто встановити в ньому наповнену водою пластикову пляшку(це допоможе зменшити об'єм води в бачку).
You can buy a special tank with energy-saving system, which controls the flow of water, or just set into the tank filled with water plastic bottle- this will help reduce the volume of water in the tank.

Слідкуйте за натягом ременя приводу насоса гідропідсилювача, періодично перевіряйте рівень робочої рідини в бачку і вчасно виконуйте заміну не тільки масла в гідросистемі, але і його фільтра.
Follow the belt tension of the drive of the steering pump, periodically check the fluid level in the reservoir and in time replace not only the oil in the hydraulic system, but his filter.

Обсяг бачка 0, 6 L.
The volume of the tank 0,6 l.

Пробка розширювального бачка 406 грн.
Bung expansionary tank 406 UAH.

Південно Східній Бачці.
Southeast Bačka.

Близько 56,000 людей також вигнали з Бачки.
About 56,000 people were also expelled from Bačka.

З нержавіючими форсунками і підігрівом бачка з олією.
With stainless nozzles and heated oil tank.

Ремонт унітазу своїми руками з відео, ремонт зливного бачка, клапана.
Repair toilet with his hands video, repair toilet tank, valve.

Американка побила сестру кришкою від зливного бачка.
The American beat her sister lid of the toilet tank.

Цей контролер температури призначений для фіксації установки безпосередньо на бачці.
This temperature controller is designed for fix instalation, directly on the tank.

Правильне розміщення коралів у бачці.
Correct placement of the corals in the tank.

Sneaky маршал треку краде кришку бачка гальмівної рідини.
Sneaky track marshal steals brake fluid tank cover.

Для роботи використовуються спеціальні бачки, які входять у комплект поставки.
For work it uses special tanks, which are included in the supply package.

Унітази без бачка(підвісні і наполньні).
Toilet bowls without tanks(hanging and floor).

Бачки для регенерації розчину.
Tanks for the regeneration solution.

Воєводині( Бачка).
The Vojvodina( Backa).