Що таке БЕЗПЕРЕШКОДНИЙ ДОСТУП Англійською - Англійська переклад

• unhindered access
• unimpeded access
• unrestricted access
• unfettered access
• easy access
• unobstructed access
• seamless access
• barrier-free access
• free access

Приклади вживання Безперешкодний доступ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпосередній та безперешкодний доступ до води.
Direct and unobstructed access to the water.

Організовує зустріч та забезпечує безперешкодний доступ на.
Organizes and provides easy access.

Забезпечувати безперешкодний доступ у будь-який час доби.
To provide borderless access at any time.

Безперешкодний доступ повинен бути беззастережно гарантований всіма сторонами».
Everyone should be guaranteed unrestricted access to the Internet.".

В результаті, безперешкодний доступ був наданий лише до 2 з 6 локацій.
As a result, free access was granted to only 2 of 6 locations.

Наша основна місія- надати нашим клієнтам безперешкодний доступ до світу звуку.
Our core mission is to give our customers seamless access to a world of sound.

Грильято надають безперешкодний доступ для обслуговування інженерних систем.
Open grid ceiling provides unrestricted access for utility lines maintenance.

Всесвітня павутина надала людям вільний і безперешкодний доступ до світової інформації.
The world wide web gave people free and unfettered access to global information.

Конструкція забезпечує безперешкодний доступ для обслуговування інженерних систем.
The structure provides unrestricted access for utility lines maintenance.

Міністри закликали усі сирійські сторони забезпечити безперешкодний доступ і безпечне середовище для об'єднаної Місії.
Ministers urged all Syrian parties to ensure unfettered access and a secure environment for the joint mission.

Відкритий доступ є безперешкодний доступ, а ембарго період- перешкода для доступу..
No. open access is barrier-free access, and embargo periods are barriers to access..

Представникам засобів масової інформації гарантується безперешкодний доступ на всі збори і засідання, пов'язані з проведенням референдумів.
Representatives of the mass media shall be guaranteed unrestricted access to all assemblies and meetings related to referendum.

Якщо необхідний безперешкодний доступ до всього басейну або двору для зустрічі з друзями, огородження збирається….
If you need unrestricted access to the entire pool or yard for a meeting with friends, going to the fence as….

Така ширина ступенів дає користувачеві безперешкодний доступ на полотно навіть з багажем і пакетами з покупками.
Such a step width gives the user easy access to the sheet even with luggage and shopping bags.

Підсилювач 3G сигналу легко встановлюється і простий у використанні, надаючи вам безперешкодний доступ до мережі 3G, де б ви не знаходилися.
The 3G signal amplifier is easy to install and easy to use, giving you easy access to the 3G network, wherever you are.

Але цей спосіб не забезпечує безперешкодний доступ до стояка, тому він категорично не підходить для газопроводів.
But this method does not provide easy access to the riser, so it is absolutely not suitable for gas pipelines.

Уряд мусить негайно змінити курс та дозволити гуманітарним організаціям повний та безперешкодний доступ до всіх територій штату, щоб допомога досягла тих, хто її потребує.
The government must immediately change course and allow humanitarian organizations full and unfettered access to all parts of the state to assist people in need.”.

Вони повинні мати оперативний і безперешкодний доступ до місцевого адміністративного, юридичного та медичного обслуговування;
They should benefit from prompt and easy access to local administrative, legal and health services;

Комісар Нелі Крус вважає:"Платники податків не повинні платити двічі за наукові дослідження, вони повинні мати безперешкодний доступ до«необроблених» даних.
Neelie Kroes, European Commission Vice-President for the Digital Agenda, said:"Taxpayers should not have to pay twice for scientific research and they need seamless access to raw data.

НАТО закликає Росію забезпечити безперешкодний доступ до українських портів в Азовському морі відповідно до міжнародного права.
NATO called on Russia to ensure free access to Ukrainian ports in the Sea of Azov in accordance with international law.

Незважаючи на безперешкодний доступ до інформації від кращих розвідок світу, він, схоже, воліє ориентировться на публікації маргінальних сайтів і московських медіа.
Despite having unfettered access to the finest intelligence briefings on the planet, he would appear to prefer getting his news and analysis from fringe websites and Moscow-based sources.

Стаття 10 Жіночої конвенції декларує вільний і безперешкодний доступ жінок до освіти, і це саме те право, яким жінки в Україні користаються повною мірою.
Article 10 of CEDAW calls for free and unobstructed access to education for women, and this is the right that women in Ukraine truly enjoy.

Бізнесу необхідний безперешкодний доступ на європейський ринок з 500 млн осіб для того, щоб продовжувати рости, інвестувати і створювати робочі місця”,- говориться в листі.
Business needs unrestricted access to the European market of 500 million people in order to continue to grow, invest and create jobs," they write.

Російська та українська влада повинна забезпечити безперешкодний доступ до Криму незалежних правозахисних груп, а також гуманітарних та міжурядових організацій.
Russian and Ukrainian authorities should ensure unfettered access to Crimea for independent human rights groups as well as humanitarian and intergovernmental organizations.

Бізнесу необхідний безперешкодний доступ на європейський ринок з 500 млн осіб для того, щоб продовжувати рости, інвестувати і створювати робочі місця”,- говориться в листі.
Business needs unrestricted access to the European market of 500 million people in order to continue to grow, invest and create jobs," read the letter.

J-Gate(Індія) являє собою базу даних видань різної тематичної спрямованості зі всього світу та забезпечує безперешкодний доступ до мільйонів журнальних статей, пропонуємих тисячами видавців.
J-Gate is an electronic gateway to global e-journal literature that provides seamless access to millions of journal articles available online offered by 13,269 Publishers.

Ми буде продовжувати мати безперешкодний доступ до торгівлі ЄС, але обіцянки"повернути контроль" законів, кордонів і грошей не буде виконаний.
We would continue to have unfettered access to EU trade, but the pledge to“take back control” of laws, borders and money would not have been fulfilled.

Вони закликали надати повний, вільний і безперешкодний доступ до Автономної Республіки Крим і Севастополя для міжнародних працівників у сфері прав людини.
They call for the provision of full, free and unrestricted access to the Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol to international human rights actors.

Повний, вільний і безперешкодний доступ міжнародних правозахисників до всієї території України, включно з Кримом і Севастополь, як і раніше залишається надзвичайно важливим.
Full, free and unrestricted access for international human rights actors to the whole territory of Ukraine, including Crimea and Sevastopol, continues to be paramount.