Що таке БЕЗПЕЧНІ ЗОНИ Англійською - Англійська переклад

• safe zones
• safety zones
• secure areas
• safe zone

Приклади вживання Безпечні зони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують і безпечні зони.
There are safe zones.

В новорічну ніч у Берліні створять"безпечні зони" для жінок.
New Year's Eve party in Berlin to have'safe zone' for women.

Існують і безпечні зони.
There are safe spaces.

Вони включають, наприклад, файли cookie, які дозволяють Вам заходити в безпечні зони.
They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of.

У Вашому реґіоні є безпечні зони.
There are Safe Zones in your area.

Російський посланник в Астані: Безпечні зони в Сирії будуть закриті для американських літаків.
Russia: Syria safe zones to be closed to US planes.

Анатомічні особливості твердого піднебіння та безпечні зони для встановлення мікроімплантів.
Anatomical characteristics of the hard palate and safe zones for TADs.

Якщо ми зробили два розділи безпечні зони, як безпечні зони можуть видалити навіщо він потрібен?
If we made two partitions secure areas as secure areas can delete a partition?

Анатомічні особливості твердого піднебіння та безпечні зони для встановлення мікроімплантів.
Anatomical variants of hard palate and safety regions for mini screws setting.

У Берліні під час новорічно-різдвяних свят вперше створять так звані«безпечні зони» для жінок.
Organizers of Berlin's New Year's Eve celebrations are to set up a“safe zone” for women for the first time.

Вони включають, наприклад, файли cookie, які дозволяють входити у безпечні зони нашого сайту або здійснювати покупки.
They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our site or make purchases.

У Берліні під час новорічно-різдвяних свят вперше створять так звані«безпечні зони» для жінок.
New Year's Eve celebrations in Berlin included"safe zones" for women for the first time in the city's history.

Я, безумовно, робитиму безпечні зони для людей у Сирії»,- сказав Трамп у показаному пізно ввечері 25 січня інтерв'ю ABC News.
I will absolutely do safe zones in Syria for the people,” Trump told ABC News on 25 January in his first TV interview since the inauguration.

Президент США Дональд Трамп заявив, що має намір створити безпечні зони для біженців у Сирії.
US President Donald Trump said he was absolutely for the idea of creating refugees safe zones in Syria.

Ця угода також стосується місцевостей, які держави можуть використовувати для тих самих цілей, що й санітарні та безпечні зони.
The present agreement shall also apply to localities which the Powers may utilize for the same purposes as hospital and safety zones.

Санітарні та безпечні зони повинні бути позначені за допомогою косих червоних стрічок на білому тлі, що розміщуються на будинках та зовнішніх територіях, які до них прилягають.
Hospital and safety zones must be marked by means of oblique red bands on a white ground, placed on the buildings and outer precincts.

У Берліні під час новорічно-різдвяних свят вперше створять так звані«безпечні зони» для жінок.
Organisers of New Year's Eve celebrations in Berlin this year are setting up a‘safe zone' for women for the first time ever.

Сполучені Штати Америки з рештою споруджують безпечні зони на заході гір Рокі, та проводить більшу частину наступного десятиліття викорінюючи пандемію у цьому регіоні.
The U.S. The U.S. eventually establishes safe zones west of the Rocky Mountains and spends much of the next decade eradicating zombies in that region.

Санітарні і безпечні зони(місцевості) створю­ються виключно для захисту поранених та хворих, а та­кож персоналу, на який покладена організація таких зон(місцевостей), управління ними і догляд за особами, які будуть там зосереджені.
Hospital and safety zones(localities) are exclusively established to protect the wounded and sick, as well as the personnel charged with the organisation of such areas(locations), supervision thereof and taking care of the persons located there.

Сполучені Штати Америки з рештою споруджують безпечні зони на заході гір Рокі, та проводить більшу частину наступного десятиліття викорінюючи пандемію у цьому регіоні.
The United States eventually establishes safe zones west of the Rocky Mountains, and spends much of the next decade eradicating the pandemic in that region.

Санітарні і безпечні зони(місцевості) створюються винятково для захисту поранених та хворих, а також персоналу, на який покладено організацію таких зон(місцевостей), управління ними і догляд за особами, які будуть там зосереджені.
Hospital and safety zones(localities) may be established exclusively with the aim to protect the wounded and sick as well as personnel charged with the establishment of such zones(localities), their control and providing care to persons to be placed therein.

В залежності від того, коли будуть підписані документи про безпечні зони, я думаю, що слід очікувати конкретних заходів щодо розгортання сил протягом 2-3 тижнів»,- заявив дипломат.
Depending on when the documents on safe zones are signed, I think one should expect concrete measures on the deployment of forces within 2-3 weeks.".

Ще ми повинні створити безпечні зони для сирійських мирних жителів і зробити все необхідне, щоб захистити їх від насильства Асада, Путіна і екстремістських сил".
And we must create safe zones for Syrian civilians and do what is necessary to protect them against violations by Mr. Assad, Mr. Putin and extremist forces.".

Президент закликав, а король погодився підтримати безпечні зони в Сирії і Ємені, а також підтримувати інші ідеї, щоб допомогти багатьом біженцям»,- інформує Білий дім.
The president requested, and the King agreed, to support safe zones in Syria and Yemen, as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts,” the statement said.

На першому етапі ми прагнемо створити безпечні зони, куди зможуть повернутися чотири мільйони сирійців, які зараз живуть у нашій країні",- сказав Ердоган у своїй промові на координаційній зустрічі представників організацій Червоного Півмісяця і Червоного Хреста в Стамбулі.
We are aiming in the first phase to create safe zones where four million Syrians who now live in our country can return,” said the Turkish president Monday to representatives of the Red Crescent and Red Cross in Istanbul.

Президент закликав, а король погодився підтримати безпечні зони в Сирії і Ємені, а також підтримувати інші ідеї, щоб допомогти багатьом біженцям»,- інформує Білий дім.
The president requested and the king agreed to support safe zones in Syria and Yemen, as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts," read the White House statement.

Президент закликав, а король погодився підтримати безпечні зони в Сирії і Ємені, а також підтримувати інші ідеї, щоб допомогти багатьом біженцям»,- інформує Білий дім.
The President requested and the King agreed to support safe zones in Syria and Yemen,” a White House statement said,“as well as supporting other ideas to help the many refugees who are displaced by the ongoing conflicts.”.