Що таке БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ЗУСИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• without any effort

Приклади вживання Без будь-яких зусиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те, що вони засвоюють без будь-яких зусиль.
They get what they wish for without any effort.

Виникає без будь-яких зусиль з боку людини.
They grow without any effort on the part of the man.

Те, що вони засвоюють без будь-яких зусиль.
They get what they want without any effort at all.

Легкі гроші без будь-яких зусиль є те, що On Control EA це все о.
Easy money without any effort is what the On Control EA is all about.

Було забавно дивитися, як гроші ростуть без будь-яких зусиль.
It was a fun way to add interest without effort.

Все це відбувається несвідомо, без будь-яких зусиль з вашого боку.
All this happens unconsciously, with no effort on your part.

Легкі гроші без будь-яких зусиль є те, що FX Good Way EA це все о.
Easy money without any effort is what the FX Good Way EA is all about.

Фонографічні» книги, які будуть говорити сліпим без будь-яких зусиль з їхнього боку;
Photographic books, which will speak to blind people without effort on their part.

Легкі гроші без будь-яких зусиль є те, що Євро Скальпінг Pro EA це все.
Easy money without any effort is what the Euro Scalping Pro EA is all about.

Стверджується, що«Алгоритм Королева» здатнийприносити прибуток без будь-яких зусиль.
It is asserted that the"Algorithm Queen" is capable ofmake profit without any effort.

При правильному підході до вживання рідини вага буде йти швидко, без будь-яких зусиль і шкоди для організму.
With the right approach to the use of fluid weight will go away quickly, without any effort and harm to the body.

У нас є один з кращого ефективного інструменту хака, який може дати вам необмежені Монети та золото без будь-яких зусиль.
We have one of best effective hack tool which can give you unlimited Coins and Gold without any effort.

Ця сучасна технологія дозволяє встановлювати нову прошивку без будь-яких зусиль користувача.
This technology enables the shaver to provide an efficient performance without any efforts from the user.

Одним з нововведень була можливість органічно і без будь-яких зусиль поєднувати роботу з контентом і чат з друзями.
One of the innovations was the ability to seamlessly and without any effort to combine work with content and chat with friends.

Очікувати позитивного, оздоровлюючого ефекту всіх систем організму без будь-яких зусиль- не варто.
To expect a positive, health-improving effect of all body systems without any effort is not worth it.

В точці їх зустрічі дитяча здатність до сприйняття інформації без будь-яких зусиль досягає своєї межі, і фактично припиняється скільки-небудь значний ріст мозку.
At the point of their meeting children's ability to perceive information without any effort reaches its limit, and actually stops any significant growth of the brain.

Якщо відсутність апетиту зберігається, або ви продовжуєте втрачати у вазі без будь-яких зусиль з вашого боку, зверніться до лікаря.
If the bad appetite continues to persist, or you keep on to lose weight without any effort on your part, consult a doctor.

Електронна вудка для зимової риболовлі важить всього 50 м, що дозволяє тривалий час утримувати її в руці без будь-яких зусиль.
The electronic fishing pole for winter fishing weighs only 50 g, which allows you to hold it in your hand for a long time without any effort.

Режим ECO PRO системи керування рухом Driving Experience Control дозволяє заощадити до 20% палива без будь-яких зусиль з вашого боку.
The ECO PRO mode of the Driving Experience Control permits fuel savings of up to 20%, without you having to take any action.

Кухонні гарнітури і інші меблі подібних тонів не є дивиною на вітчизняному ринку, підібрати собі що-небудь реально за короткий термін і без будь-яких зусиль.
Kitchen sets and other furniture such tones is not a rarity in the domestic market, pick out something really for a short time and without any effort.

Є багато ваги втратити реклами і шахраїв, які обіцяють вам втратити Вагу без будь-яких зусиль на всіх, а це нереально.
There are many weight lose commercials and scams out there who promise you will lose weight without any effort at all, and this is unrealistic.

Коли тіло й розум стають розслабленими, людина може без будь-яких зусиль залишатися в природному стані, який сам по собі є неподвійним і непідвладним факторам, що відволікають.
When one's whole body and mind becomes loose, one can, without effort, remain in the natural state, which is intrinsically non-discriminative and yet without distractions.

Також автори дієти обіцяють, що навіть після закінчення дотримання дієти протягом ще трьох місяців без будь-яких зусиль підуть ще три кілограми.
Also, the creators diets promise that even after dieting for a further three months without any effort go three kilograms.

За допомогою програми на дошці викладачі та студенти можуть створювати власні бібліотеки інтерактивних книг, особисті облікові записи та організовувати навчальні групи без будь-яких зусиль.
With the app on board, educators and students can arrange their own libraries of interactive books, create personal accounts and organize training groups without any effort.

Пристрій буде коштувати Вам нічого, щоб відповідати і відправляє інформацію, необхідну для прямого страховика без будь-яких зусиль потрібно з вашого боку.
The device costs you nothing to fit and it sends the information required to the insurer direct with no effort required on your part.

Не думайте, що без будь-яких зусиль якась універсальна методика зможе за пару днів зробити з вас зірку бодібілдингу з тілом Жан Клода Ван Дамма, спритністю героїв Джекі Чана і силою Арнольда Шварценеггера.
Do not think that without any effort, some universal technique can make you a bodybuilding star with the body of Jean Claude Van Damme, the dexterity of the characters of Jackie Chan and the power of Arnold Schwarzenegger in a couple of days.

Всупереч популярним уявленням, що особи із синдромом іноземного акценту демонструють свій акцент без будь-яких зусиль, ці люди відчувають, що вони страждають від порушення мови.
Contrary to popular beliefs that individuals with FAS exhibit their accent without any effort, these individuals feel as if they are suffering from a speech disorder.

CVC 6. 0 технологія зменшення шуму+ висока чутливість кремнієвої пшениці, поліпшення розпізнавання мови, переконайтеся, що ви можете говорити без будь-яких зусиль навіть у шумному оточенні.
CVC 6.0 noise reduction technology+ high sensitivity silicon wheat, improve the recognition of the speech, make sure you can talk without any effort even in noisy environments.

Згідно цьому рівню володіння мовою, кандидат для складання іспиту може читати побіжно, розуміючи зміст прочитаного, писати грамотно і легко, без будь-яких зусиль, спілкуватися практично на будь-які теми, підбираючи лексику для розмови не замислюючись.
According to the level of proficiency, the candidate for the exam can read fluently, with understanding, read and write correctly and easily, without any effort to communicate on virtually any topic, selecting vocabulary for talking without thinking.