Що таке БЕТОННОЇ СТІНИ Англійською - Англійська переклад

• concrete wall

Приклади вживання Бетонної стіни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правильно зробити кріплення пеноплекса до бетонної стіни.
How to properly mount the foam plastic to the concrete wall.

Їхати потрібно стрімко вгору обабіч бетонної стіни, за котрою тонни води.
You need to go up along the concrete wall, hiding tons of water behind.

Недобре також, якщо він зливається з фоном цегельної або бетонної стіни.
It is not good also, if it merges with the background of brick or concrete wall.

Також її можна використовувати і як відновлювальний компонент бетонної стіни навколо труби в разі її пошкодження.
It can also be used as the reducing component of the concrete wall around the pipe in case of damage.

Після падіння Берлінського муру поруч з пам'ятником були виставлені три уламки бетонної стіни.
After the fall of the Berlin Wall, three pieces of concrete wall were installed next to the monument.

У 1989 році невелика капсула, що містять сильно радіоактивний 137Cs була знайдена усередині бетонної стіни в житловому будинку в м. Краматорськ, України.
In 1989, a small capsule containing highly radioactive cesium 137 was found inside a concrete wall of an apartment building in Kramatorsk, Ukraine.

Після падіння Берлінської стіни поруч з пам'ятником було виставлено три уламка бетонної стіни.
After the fall of the Berlin Wall, three pieces of concrete wall were installed next to the monument.

Будівництво бетонної стіни на турецько-сирійському кордоні знаходиться на завершальній стадії, повідомив глава Управління з розвитку житлового будівництва Туреччини(TOK?).
More than half of construction of a concrete wall along the Turkish-Syrian border was completed, said the head of Turkey's housing agency.

Шар вермикулітовий засипки в 20 см по теплозахисту еквівалентний цегляній стіні товщиною 1, 5 м або бетонної стіни товщиною 2м.
A layer of vermiculite filling in 20 cm of thermal protection equivalent to a brick wall thickness of 1,5 m or 2 m-thick concrete wall.

У 1989 році невелика капсула, що містять сильно радіоактивний 137Cs була знайдена усередині бетонної стіни в житловому будинку в м. Краматорськ, України.
In the Kramatorsk radiological accident, a small capsule containing highly radioactive 137Cs was found inside the concrete wall in an apartment building in Kramatorsk, Ukrainian SSR.

Здавалося б, правильніше мислити саме простором, тому що тільки в ньому ми можемо існувати, неможливо опинитися усередині об'єкта(наприклад, усередині бетонної стіни).
It seems that thinking with the help of space is more correct because we can exist only in it and it is impossible to appear inside an object(for instance, inside a concrete wall).

У 1989 році невелика капсула, що містять сильно радіоактивний 137Cs була знайдена усередині бетонної стіни в житловому будинку в м. Краматорськ, України.
The Kramatorsk radiological accident happened in 1989 when a small capsule containing highly radioactive caesium-137 was found inside the concrete wall of an apartment building in Kramatorsk, Ukrainian SSR.

За її словами, вони спустилися на перший поверх, щоб укритися, і почули гучний вибух, після чого старша дочка впала додолу і в неї влучив уламок бетонної стіни.
She told the SMM that they had gone to the first floor of the building to take cover when they heard a loud explosion, after which her eldest daughter had fallen to the ground and had been hit by a piece of collapsed concrete wall.

За цей час туристи в ньому зможуть побачити величезний водоскид, відвідати оглядовий майданчик біля турбін і під'їхати до бетонної стіни греблі, висотою з восьмиповерхівка.
During this time, tourists can see in it a huge spillway, visit the observation deck near the turbines and drive up to the concrete wall of the dam, the height of the eight-storey building.

Листопада на бетонованій автостоянці, розташованій на північній стороні свиноферми«Бахмутського Аграрного Союзу», міні-БПЛА СММ виявив ймовірно свіже місце вогневого ураження внаслідок мінометного вогню у верхній частині бетонної стіни, встановленої навколо майданчика автостоянки й фрагменти бетону, що були розкидані на землі, а також одну пробоїну в даху великого одноповерхового гаража на південній стороні автостоянки, яка, за оцінкою, виникла від влучення мінометної міни.
On 9 November, in a concrete parking area on the northern edge of the Bakhmut Agrarian Union's pig farm, an SMM mini-UAV spotted a probable fresh mortar impact on the top of a concrete wall surrounding the parking complex and fragments of concrete spread out on the ground below, as well as a fresh hole in the roof of a large single-storey garage on the southern edge of the parking compound assessed as caused by a mortar round.

Враховуючи, що теплопровідність спученого вермікуліту складає 0, 04- 0,062 Вт/ М. К, а цегляної кладки- 0, 8 Вт/ мК та бетону- 1, 45 Вт/ М. К, виходить, що шар вермикулітовий засипки в 20 см по теплозахисту еквівалентний цегляній стіні товщиною 1, 5 м або бетонної стіни товщиною 2м.
Given that the thermal conductivity of swollen vermiculite is 0,04- 0,062 W/ mK, and the brickwork- 0,8 W/ mK, and concrete- 1,45 W/ mK, it turns out that a layer of vermiculite filling in 20cm of thermal protection equivalent to a brick wall thickness of 1,5 m or 2m-thick concrete wall.

Бетонні стіни пробки.
Concrete wall plugs.

Чи можна клеїти шпалери на бетонні стіни.
Can You Put Spackle in Concrete Wall Holes?

Кожна бетонна стіна чинить опір навантаженню та є несучою.
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.

Одним з них була бетонна стіна, яка стала символом Холодної війни.
One of these was a concrete wall that became the symbol of the Cold War.

Бетонна стіна психіатрії відокремлює суспільство розумних від божевільних хворих.
The concrete wall of psychiatry separates the sane society of the insane patients.

Бетонну стіну.
A Concrete Wall.

Як свердлити бетонну стіну дрилем: а також свердління.
How to drill a concrete wall with a drill: as well as.

Бетонна стіна в житловому будинку: переваги і недоліки.
Concrete wall in a residential building: advantages and.

ConcreteWall прийшли через коли пара хотіла бетонну стіну в своєму будинку в Ставангер.
ConcreteWall came through when the couple wanted a concrete wall in their house in Stavanger.

Км- бетонна стіна висотою 3, 6 м;
Km of 3.6 m high concrete wall.

Як правильно свердлити бетонну стіну: технологія. вибір.
How to drill a concrete wall: technology. the choice of.

Але як в бетонну стіну.
In a concrete wall.

За рівнем теплоізоляції пазогребневі блоки рівноцінні бетонній стіні товщиною 400 мм.
In terms of thermal insulation, groove blocks are equivalent to a 400 mm thick concrete wall.