Що таке БЕТОННОЇ СУМІШІ Англійською - Англійська переклад

• of concrete mix
• of concrete mixture

Приклади вживання Бетонної суміші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обсягу бетонної суміші;
Volume of concrete mix;

Приготування бетонної суміші.
Preparation of concrete mix.

Укладання бетонної суміші: як це робиться правильно і які в.
Laying concrete mix: how it is done correctly and what are.

Приготовлені бетонної суміші.
The prepared concrete mixture.

Приготування бетонної суміші. компоненти бетону. інструмент.
Preparation of concrete mix. components of concrete. tool.

Приготовлені бетонної суміші ↑.
Preparation of concrete mixes↑.

Приготування бетонної суміші й визначення її властивостей;
Preparation of the concrete mix and determination of its properties;

Допустимий тиск бетонної суміші- 60 кН/м2.
Possible pressure of concrete mix- 60 kN/m2.

Для заливки використовуємо розчин, приготований з бетонної суміші М200 або М250.
To use the pouring solution prepared from concrete mix M200 or M250.

Легкоукладальність бетонної суміші: нормативні документи.
Workability of concrete mix: regulatory documents.

Мала бетономішалка використовується для створення однорідної бетонної суміші на приватних будовах.
Small concrete mixer is used to create a homogeneous concrete mix on private construction sites.

Щоб циліндри не змістити під час укладання бетонної суміші, встановлюються обмежувальні дерев'яні клини.
For cylinders not shifted during laying of concrete mix, set restrictive wooden wedges.

Проектом обраний склад бетонної суміші(портландцемент), що забезпечує міцність і довговічність об'єкта.
The concrete mixture selected in the design is Portland cement ensuring rigidness and durability of the object.

Заміс бетонної суміші спеціальною машиною повинен тривати не більше 10 хвилин, щоб цемент не почав схоплюватися.
Mixing concrete mixture a special machine should last no more than 10 minutes to not cement has started to set.

Склад бетону для фундаменту: як приготувати і розрахувати потрібну кількість бетонної суміші».
The composition of the concrete for the foundation: how to cook and to calculate the right amount of concrete mix».

Мета полягає у створенні бетонної суміші, що містить бактерії в мікрокапсулах, які проростають, якщо вода проникає через тріщину.
The goal is to create a concrete mix that contains bacteria in microcapsules that will germinate if water enters through a crack.

З цієї причини ми рекомендуємо окремий ультразвуковий змішувач для отримання добре диспергованої суспензії/ пасти, яку потім додають до бетонної суміші.
For this reason we recommend a separate ultrasonic mixer to produce a well dispersed slurry/paste that is then added to the concrete mix.

Найбільша висота нагнітання бетонної суміші для будь-яких споруд- 601, 0 м(попередній рекорд- 532 м для ГЕС Ріва-дель-Гарда);
The greatest height of injection of concrete mix for any structures is 601 m(previous record- 532 m at Riva del Garda hydroelectric power station, Italy).

Mount штампувати зовнішню підкладку, щоб поставити красиву обробку або анкерні болти, металу одягу разом з іншими світильниками до свіжої бетонної суміші або малюнка.
Mount stamp the outer lining to supply a pretty finish or anchor screws, metal clothing along with other fixtures in fresh mixed concrete or pattern.

При правильному виготовленні бетонної суміші і витримки всіх етапів технології виробництва, можна отримати виріб, що володіє 100% довговічністю.
With proper manufacturing of the concrete mix and extracts all stages of production technology, it is possible to obtain a product having 100% durability.

Таким способом розрахунок кубатури бетону калькулятором виконується за лічені хвилини, тепер ви дізнаєтеся, який обсяг бетонної суміші знадобитися вам для придбання.
In this way, the calculation of the cubic capacity of concrete calculator in a matter of minutes, now you know, how much concrete mix you will need to purchase.

Вона визначається рухливістю(плинністю) бетонної суміші в момент заповнення форми й пластичністю, тобто здатністю деформуватися без розриву суцільності.
It is determined by the mobility(fluidity) of a concrete mixture at the time of filling the form and plasticity, i.e. the ability to deform without breaking the continuity.

Якість і надійність ЗБ виробів безпосередньо залежить від вибраної виробником технології, типу арматури і марки бетонної суміші.
The quality and reliability of product safety depend on the technology chosen by the manufacturer, such as the type of reinforcement and the brand of the concrete mix.

До основної продукції компанії належить обладнання для ущільнення бетонної суміші, віброрейки, затирочні машини, Нарізувачі швів, бетономішалки та освітлювальні щогли.
On the fundamental production of company include equipment for compaction of concrete mixture, screeds, trowels, floor saws, concrete mixers and lighting masts.

Для випробування поведінки бетонної суміші в необхідних умовах у науково-дослідній лабораторії були приготовані п'ять авторських рецептів SkyWay з різними реологічними характеристиками, такими, як гранична напруга зсуву, в'язкість і період релаксації.
To test the behavior of the concrete mixture in the required conditions, the research laboratory have prepared 5 original SkyWay recipes with different rheological characteristics, such as the ultimate shear stress, viscosity and the relaxation period.

У великих бетонозмішувачах, здатних за один цикл роботи приготувати 300 і більше літрів бетонної суміші, передбачена система автоматичного завантаження і розвантаження- скіповий підйомник.
In large concrete mixers capable of preparing 300 or more liters of concrete mix in one cycle of work, a system of automatic loading and unloading is provided- a skip hoist.

Юницкого протягом робочого дня прокачували через неї п'ять видів бетонної суміші, вивчаючи їх властивості, зумовлені складними фізико-хімічними процесами, що в них протікають, бо будь-яка бетонна суміш являє собою складну багатокомпонентну систему.
Yunitskiy during the day pumped through it 5 types of concrete mixture, studying their properties, conditioned by complex physicochemical processes occurring in them, because any concrete mixture is a complex multi-component system.

Ми першими почали масове застосування бетону клас В30, а на окремих об'єктах застосування високоміцних бетонів класу В40, В50, В60 з розробкою лабораторією рецепта складу компонентів бетонної суміші, транспортування, технології укладання і догляду за бетоном в літній і зимовий час.
We first started the massive use of concrete class B30, and on some sites use high-strength concrete class B40, V50, V60 prescription laboratory with development of concrete mixture components, transportation, technology, styling and maintenance of concrete in summer and winter.

На основі різного сполучення найпоширеніших на практиці способів і засобів механізації при готуванні, транспортуванні й укладанні бетонної суміші були розроблені 12 найбільш характерних технологічних схем виробництва бетонних робіт в умовах сухого й жаркого клімату.
On the basis of different connection of the most widespread in practice methods and facilities of mechanization at preparation, transporting and drafting of concrete mixture were developed 12 the most characteristic technological charts of production of concrete works in the conditions of dry and hot climate.