Що таке БИ ВИГЛЯДАВ Англійською - Англійська переклад

• would look

Приклади вживання Би виглядав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як би виглядав цей успіх?
How the success would look like?

Ми можемо лише здогадуватися, як би виглядав новий Союз.
We can see what the new economy would look like.

Як би виглядав твій ескіз?
How would you look like on Instagram?

Нам треба уявити як би виглядав ландшафт людських страхів.
We need to imagine what a landscape of the world's fears might look like.

Як би виглядав твій ескіз?
What would you look like as the opposite-sex?

Хоча у фільмі ми показали, як би виглядав безперервний процес.
Although in the film, we showed how the uninterrupted process would look like.

Як би виглядав сучасний мегаполіс на інших планетах.
How would look a modern metropolis on other planets.

Уявіть собі, як би виглядав цей світ, якщо ми б були такі.
Imagine what the world would look like if we were.

Це змушує мене задатися питанням, як би виглядав світ, якби більше дітей їздили.
It makes me wonder what the world would look like if more kids traveled.

Президент США Барак Обама заявив, що якби він мав сина, то він би виглядав як Мартін Трейвон.
It was Barack Obama who said that if he had a son, he might have looked just like Trayvon Martin.

Якби в мене був син, він би виглядав, як Трейвон»,- заявив Барак Обама рік тому.
If I had a son, he would look like Trayvon,” Mr. Obama said then.

Парк Гуель- неймовірно красиве місце, спроектоване з метою створити приватний житловий комплекс, який би виглядав популярний стиль будівництва в Англії, являє собою місто-сад.
Park Guell is an incredibly beautiful place designed to create a private residential complex that would resemble the popular style of construction in England, which is a garden city.

Чи задумувались ви коли-небудь над тим, як би виглядав світ, якби Друга світова війна закінчилась по-іншому?
Have you ever wondered what the world would be like if World War II had ended differently?

Це змушує мене задатися питанням, як би виглядав світ, якби більше дітей їздили.
I ask myself, what the world would look like if more women were empowered.

Чи задумувались ви коли-небудь над тим, як би виглядав світ, якби Друга світова війна закінчилась по-іншому?
Do you ever wonder what life would have been like if World War II had gone a different way?

Сьогодні складно уявити собі, як би виглядав манікюр на День закоханих.
Today it is difficult to imagine what a manicure would look like on Valentine's Day.

Використовуючи додаток віртуальної реальності, команда продемонструвала, як би виглядав пейзаж 800 років тому, якби величезна фортеця була реконструйована з контуром, що підноситься над ними на узбережжі.
Using a virtual reality app the team displayed how the scenery would have looked 800 years ago with the vast fortress reconstructed with an outline towering above them on the coast.

У своєму Instagram-акаунті він виклав знімок того, як би виглядав герой картини Кевін Маккалістер в наші дні.
In his Instagram account he posted a picture of how would look the character Kevin McCallister in our days.

Як би виглядала Земля без води?
What Earth would look like without water?

Але як би виглядали фільми без них?
What would be like the movies without it?

Як би виглядала Пангея з сучасними політичними кордонами?
How about what Pangea would look like with today's international borders?

Як би виглядали знаменитості, якби у них закінчилися гроші.
How would be looking celebrities, if they run out of money.

Як би виглядало моє життя, якби….
What would it look life if….

Як би виглядали Адам і Єва?
What would it be like for Adam and Eve?

Адже я мав би виглядати як загартований дослідник.
I'm supposed to be the roughty toughty explorer type.

Як би виглядали знаменитості, якщо б у них закінчилися гроші.
How would be looking celebrities, if they run out of money.

Тим гірше воно би виглядало.
For worse it would appear.

А ось ще одне цікаве питання: як би виглядала подорож зі швикдістю світла, скажімо, до Сонця?
Now here's another good question: what would it look like to travel at the speed of light, say, towards the Sun?

Я не хочу виступати адвокатом Донбасу, адвокатом тих людей- це би виглядало як популізм.
I do not want to speak as a Donbas advocate, an advocate of those people- it would sound like populism.

Африка зовсім поряд А зараз ми зануримося в культуру дикої спекотної Африки, і уявімо собі як би виглядала домашня обстановка в барвистих променях сонця, диких звірів і може навіть кількох пальм. зміст.
Africa is very close And now we will plunge into the culture of wild sultry Africa, and imagine how the home environment would look in the colorful rays of the sun, wild animals and maybe even a few palm trees. Content.