Що таке БЛИСКУЧОЮ Англійською - Англійська переклад

• shiny
• brilliant
• sparkling
• shining
• glittering
• lustrous
• glossy
• splendid
• bright

Приклади вживання Блискучою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блискучою знахідкою року.
A Brilliant find of the year.

І готові зробити Вашу посмішку блискучою!
And ready to make your smile shine!

Його"Пролегомени" є блискучою та самобутньої роботою;
His Prolegomena is a work of brilliance and originality;

Тридцятирічна кар'єра його була блискучою.
Her thirty-year career has been admirable.

Зроблена таким чином підробка стане блискучою при обертанні.
The forgery made in this way will become sparkling when rotated.

На«блискучою горі» не знайшлося нічого, крім вічних холодних снігів.
On the“shining mountain” there was nothing but the eternal cold of the snow.

Можливо, не найбільшою, не блискучою.
Perhaps not the largest, not the most sparkling.

Зоя була блискучою молодою 24-річною жінкою, ладною спекатись своїх опікунів.
In 1469 she was a bright young woman of 24, eager to escape her guardians.

Я вибрала чорний граніт, щоб зробити поверхню блискучою та заспокійливою.
I chose black granite in order to make the surface reflective and peaceful.

Виробляється з поліестеру різна за фактурою нитка, яка може бути матовою або блискучою.
A lot of fibers with different structure are made of polyester that can be mat or glossy.

Там вони знайомляться з маленьким рудим людиною з блискучою лисиною на голові.
There they meet a small red-haired man with a shiny bald head.

Людське тіло виробляє ці білки так, що шкіра буде залишатися гладкою, твердою і блискучою.
The human body produces these proteins so that the skin stays smooth, firm and lustrous.

Вода була кришталево чистою, блискучою в сонячному світлі і виявлення білих пісків під ним.
The water was crystal-clear, sparkling in the sunshine and revealing the white sands beneath it.

Люрекс(парча)- на простій основі візерунки виткані парчевою блискучою ниткою;
Lurex(brocade)- patterns weaved with brocade lustrous thread on the plain warp;

Головною визначною пам'яткою та блискучою перлиною цієї гри є, без сумніву, функція Starburst ™ Wilds.
The main attraction and the sparkling jewel of this game is, without a doubt, the Starburst™ Wilds function.

Рожеву гладь озера Хіллер часто порівнюють з гігантськимБублій-Гумма або блискучою глазур'ю для торта.
The pink surface of Lake Hiller is often compared to a giant bubble gum or glittering glaze for a cake.

Всередині знаходиться невелика каплиця з блискучою золотою іконою Діви Марії, яку можна побачити навіть з вулиці.
Within it is a small chapel with a shiny gold icon of the Virgin Mary which can be seen even from the street.

Будинки з блискучою атмосферою не дозволяють дітям бути гостями, тому ви можете реально проживати свої фантазії безперешкодно.
The houses with the sparkling atmosphere do not allow children as guests, so you can really live out his fantasies undisturbed.

Сьогодні ми не уявляємо Новий рік без блискучою гірлянди на ялинці, а також різноманітних«світяться» вуличних прикрас.
Tofay we can't inagine a New year without a shining garland on the Christmas tree, as well as different«shining» street decorations.

Блискучою чистої води, здається незайманою, але величезні руйнування коралів за останні кілька років розповідає зовсім іншу історію.
The sparkling clear waters seem pristine, but the huge destruction of coral over the past few years tells a very different story.

Думаю, не раз ви уявляли себе з блискучою, ідеальної, спокусливою фігурою як у представників обкладинок глянцевих журналів.
I think you imagined yourself many times with a shiny, perfect, seductive figure as the representatives of the covers of glossy magazines.

Виготовлені зі сталі з кольоровим порошковим покриттям і декоровані блискучою міддю, вони зроблять ваш інтер'єр ще привабливіше. 3.
Made of steel with a colored powder coating and decorated with sparkling copper, they will make your interior even more attractive. 3.

Іхтіоз може розвинутися, якщо дитина народжується з блискучою жовтою мембраною(колодіальна мембрана), яка проливається протягом першої тижня життя.
Ichthyosis may develop if a baby is born with a shiny yellow membrane(collodion membrane) that sheds within the first week of life.

Гра може похвалитися блискучою сюжетом і абсолютно феноменальною графікою, особливо коли ви граєте в 4K на недавно запущеному PS4 Pro.
The game boasts of a brilliant storyline and absolutely phenomenal graphics, especially when you play it in 4K on the recently launched PS4 Pro.

Частина плитки російської компанії«Азора», призначеної для ванної кімнати, володіє блискучою поверхнею, частково випускається продукція з матовим покриттям.
Part of the Russian company's tiles"Azor", designed for the bathroom, has a shiny surface, partially manufactured products with a matte finish.

Продукція PRIX вирізняється високою європейською якістю, доступною ціною, вона створена для наповнення вашого дому блискучою чистотою та неповторною свіжістю.
PRIX products are distinguished by high European quality, affordable price, designed to fill your home with brilliant purity and unique freshness.

Вимоги до якості: вироби прямокутної форми або цілі пласти з блискучою глазурованої поверхнею, розрізані на рівні шматки; колір м'якушки коричневий;
Requirements for quality: products of rectangular shape or entire layers with a shiny glazed surface, cut into even pieces; The color of the crumb is brown;

Можливо, вам знадобиться кілька днів для відновлення(оскільки ефект шкіри стає сухим і викликає осколки), але після цього шкіра виглядає гладкою і блискучою.
You may need a few days to recover(because the effect of the skin becomes dry and causes splinters), but after that the skin looks smooth and shiny.

Чи вони є опуклою в п'янкі aura жовтого золота або шипованих блискучою дорогоцінних металів, таких, як біле золото і Платина вони приголомшливо чудово.
Whether they are dished in heady aura of yellow gold or studded in lustrous precious metals such as white gold and platinum they are breathtakingly gorgeous.

У актовому залі з червоною блискучою стелею, під якою зазвичай гуляють весілля, стоїть кілька великих мисок зі смаженою рибою та вином у пластикових пляшках.
In the assembly hall with a red shiny ceiling, under which weddings usually take place, there are several large bowls with fried fish and wine in plastic bottles.