Що таке БОЖЕСТВЕННЕ ПОХОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• divine origin
• the divinity of
• divine source

Приклади вживання Божественне походження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має божественне походження.
It has a divine origin.

Божественне походження фараона.
The divinity of the Pharaoh.

Мова має божественне походження.
Language is of divine origin.

Їх божественне походження і сутність.
Their divine origins and essence.

Мораль має божественне походження;
Marriage is of divine origin.

Індуська традиція приписує танцю божественне походження.
Indian classical dance has a divine origin.

Політика має божественне походження.
Politics has a divine origin.

Що індійський класичний танець має божественне походження.
Indian classical dance has a divine origin.

Тому Писання має Божественне походження.
The Scriptures are thus of divine origin.

Християни всього світу вірять, що він має Божественне походження.
Christians around the world believe that he has a divine origin.

Він для тих, хто ще вірить у Божественне походження народу.
Means someone who believes in the divine origin.

Прихильники даної концепції вважають, що мораль має божественне походження.
So much for the idea that morality has divine origins.

Божественне походження фараона, була основою релігії єгиптян.
The divinity of the Pharaoh was part of the Egyptian religion.

Прихильники даної концепції вважають, що мораль має божественне походження.
The formal argument believes that morality has a divine origin.

Однак лише ця Книга стверджує божественне походження цих складових людини.
This is only a recognition of the Divine origin of these religions.

Ця думка є базовою в твердження Бональда про незаперечно божественне походження мови.
This thought is the basis for Bonald's claim that language ultimately had a divine source.

Апостол Петро однозначно стверджує божественне походження біблійної науки 2Пет.
The Apostle Peter unequivocally asserts the divine origin of Biblical instruction 2 Pet.

Храм Луксор був також орієнтований на шанування фараонів, які мали божественне походження.
The Luxor Temple is also oriented to the veneration of the Pharaohs, who had a divine origin.

У мезоамеріканській традиції обсидіан має божественне походження, і тому має надприродну силу.
In the Mesoamerican tradition obsidian has a divine origin, imbuing the material with supernatural power.

Державні діячі, починаючи із Сципіона Африканського, підкреслювали божественне походження своєї влади.
Public figures ranging from StsypionaAfrica, emphasizing the divine origin of his power.

Портрети Хатшепсут багаті деталями, що вказують на її божественне походження і оповідають про її народження на землі.
Portraits of Hatshepsut rich in detail, pointing to its divine origin and telling the story of her birth on earth.

Внутрішні докази, це ті твердження, що містяться в самій Біблії і засвідчують її Божественне походження.
Internal evidences are those things stated within the Bible that claim its divine origin.

Цьому дивовижно красивому квітці стародавні греки приписували божественне походження з молока матері богів Юнони.
This amazingly beautiful flower the ancient Greeks attributed a divine origin from the mother's milk of the gods Juno.

Крім того, вчення про унікальність і божественне походження японського народу виключає їхню потребу в Спасителі.
In addition, the teachings of the basic goodness and divine origin of the Japanese people preclude their need for a Savior.

Пізніше її звинуватили в тому, що вона ніби-то своїми діями ставила під сумнів божественне походження імператора Філіпа Арапа.
Later, she was accused of allegedly exposing the divine origin of the emperor Philip Arap.

Цей же колір використовували для зображення перук богів, фараонів, цариць, щоб підкреслити їх вища, божественне походження.
The same color was used to depict the wigs of the gods, pharaohs, queens, in order to emphasize their higher, divine origin.

Сама досконалість Цьому дивовижно красивому квітці стародавні греки приписували божественне походження з молока матері богів Юнони.
Perfect This amazing beautiful flower the ancient Greeks attributed a divine origin from the mother's milk of the gods Juno.

Вона бере собі нове тронне ім'я Мааткара, яке означало«Істина- двійник Бога сонця Ра», щоб підкреслити своє божественне походження.
She takes a new throne name Maatkara, which meant"the Truth is the counterpart of the sun God RA, to emphasize its divine origin.

Хворі вважають себе володарями світу, приписують собі безсмертя, божественне походження, стверджують, що написали під псевдонімами книги великих письменників, тощо.
The patients consider themselves rulers of the world, ascribe themselves immortality, divine origin, claim they wrote the great writers' books working under these pseudonyms, and so on.

Термін"мормони" увійшов до вживання в 1830-і роки як зневажливий для позначення послідовників Джозефа Сміта і вірять у божественне походження Книги Мормона.
The terms Mormon and Mormonite were first used in the 1830s as pejoratives to describe those who followed Joseph Smith and believed in the divine origin of the Book of Mormon.