Приклади вживання Божі люди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Славетні Божі люди.
God's Holy People.По-друге, Божі люди потім увійдуть до.
All of God's people could enter.Переважно- Божі люди.
Especially God's people.Там були Божі люди, і Господь був присутній там.
These were God's people, and the Lord was there.Схаменіться, Божі люди.
Come on, people of God.У кінці часів усі Божі люди об'єднаються у вічному поклонінні Йому.
At the end Без сумніву, Божі люди!
No one among God's people!Божі люди зазнали нападу з боку інших країн, і помилкові боги, вони сподіваються в- їх помилкових укриттів- не змогли захистити їх.
God's people were attacked by other nations, and the false gods they put their hope in- their false shelters- weren't able to protect them.Схаменіться, Божі люди.
Come forward, people of God.Тоді, біля витоку свого існування на Землі, щене відаючи про те, чи стали діти Божі люди самою першою сходинкою духовної еволюції у фізичному світі і першоосновою для еволюції в нескінченній Всесвіту.
Then, at the source Ми райдужні Божі люди!
We are the rainbow people of God!Четверта Епоха:"Четверта- від Давида до того полону, коли Божі люди перейшли до Вавилону.".
The Fourth Age is"from David on to that captivity whereby the people of God passed over into Babylonia.".Щоразу, збираючись з церквою, ми розуміємо, що навколо нас знаходяться Божі люди, наша сім'я по вірі, і ми не одні в цій подорожі.
Each time we gather with the church we recognize that these are God's people, our family of faith, and we are not on this journey alone.Авжеж, я повертаюся додому, але не лише через мою особисту історію, а тому,що добрі Божі люди мешкають в Америці, в нашій Церкві та поза нею.
Yes, I feel I'm coming home, not only because of my personal history,but because there are good, godly people in America, in our Church, as well as outside of it.І тільки в Слові Божому людина знаходить для себе втіху».
And in the striving, God's people find fulfillment.".І з волі Божої люди щиро відгукнулися.
The people of God had really messed up.Божа людина»- казали теж.
God's people,” he said.І це є Божа людина….
This is God's people.Вони називали себе«Божими людьми».
No longer did they call themselves God's people.Щоб Божа людина була досконала, до всякого доброго діла готова.
Вони називали себе«Божими людьми».
They called themselves“Men of God”.І це є Божа людина….
This is God's man.Він може звинувачувати Божих людей в Його присутності, а в Юди 9 показано, що навіть архангелу Михаїлу необхідна допомога Господа в боротьбі зі сатаною.
He is able to accuse God's people in His very presence, and Jude 9 shows that even Michael the archangel needs the Lord's help in overcoming him.До виховання в праведності, щоб Божа людина була досконала, до всякого доброго діла готова» 2Тим.
Training in righteousness, so that all God's people may be thoroughly equipped for every good work.".Є також багато серед Божих людей, які мають відношення, що сильна віра є щось утопічне і недосяжна.
There are also many among God's people who have the attitude that strong faith is something utopian and unattainable.А за превічною радою Божою люди повинні стати подібними Йому Самому причасниками вічного блаженного життя з Ним.
According to the pre-eternal mind of God, men must become like Him Himself, and sharers of eternal, blessed life with Him.Демонструвати таку модель поведінки, що вирізняє нас як Божих людей, незалежно від того, де ми знаходимось- на роботі чи ні 1 Петр.
Show a consistent pattern of behavior that distinguishes us as the Lord's people, whether on or off the job 1 Pet.Диспенсаціональна теологія стверджує, що існують дві групи Божих людей: Ізраїль і Церква.
(2) Dispensational theology believes that there are two distinct peoples of God: Israel and the Church.Але це одночасно означає, що, звільняючись від стереотипів людської логіки, перетворюючись по суті в юродивого,Родріго стає божим людиною.
But this simultaneously means that, freed from the stereotypes of human logic, becoming essentially 
