Приклади вживання Народ божий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми всі- народ Божий.
Нам потрібен народ Божий.
We need God's people.До цього служіння закликається весь народ Божий.
This word applies to all God's people.В основі- народ Божий.
That is the basic of God's people.А гріх обманювати народ Божий.
So they cheated God's people.Народ Божий кликав до Господа про звільнення.
God's people were praying for his release.А гріх обманювати народ Божий.
Unveiling the sins of God's people.Що народ Божий має відрізнятися від світу.
God's people are to be separate from the world.Всі разом як народ Божий.
And in all of us together as God's people.І чи буде правдою, що ми любимо народ Божий?
So how do we know if we love God's people?Ми є народ Божий, вівці Його пасовиська.
We are God's people and the sheep of His pastures.До цього служіння призивається весь народ Божий.
It is a commandment given to all of God's people.Народ Божий кликав до Господа про звільнення.
The prophet called God's people to repentance.Усі ці категорії людей складають народ Божий.
Бо написано, що народ Божий має відрізнятися від світу.
My point is that God's people must be different from the world.Це ті, хто хочуть відокремити народ Божий від спасіння».
He is the One who is to be the leader of God's people to salvation.Бо написано, що народ Божий має відрізнятися від світу.
We understand, however, that the worship of God's people must be different from the world.Це єреї, які тут служать, диякони, хор і ті, що творять народ Божий.
These are the priests who serve here, the deacons,the choir and those who all together make the people of God.Проповідництва, яке запрошує народ Божий поглянути на світ крізь призму Біблії.
Preaching that invites the People of God to see Це ієреї, які тут служать, диякони, хор і ті, що творять народ Божий.
These are the priests who serve here, the deacons,the choir and those who all together make the people of God.Тоді старійшини Ізраїлю, бажаючи, щоб народ Божий був“як інші народи” 1 Цар.
Then Він також був переконаний, що не зміг би зробити це наодинці, а скоріше разом,як Церква і як народ Божий.
He was also convinced that he could not do this alone but rather together,as Church and as the People of God.Важливо, що сьогодні народ Божий повністю віддали свої серця до Бога, тому що всьому кінець близький.
It is essential that today the people of God totally gave their hearts to Він також був переконаний, що не зміг би зробити це наодинці, а скоріше разом,як Церква і як народ Божий.
Vincent was also convinced that this can only come about in union with others,as a Church and as the People of God.Народ Божий дотримується закону через віру Ісуса Христа; люди роблять так, бо ж вони люблять Господа Рим.
The people of God keep the law through the faith З метою здійснення пророчої функції в світі, Народ Божий повинен постійно пробуджувати або«оживляти» своє власне життя віри див.
In order to exercise the prophetic function in the world, the People of God must continually reawaken or"rekindle" its own life Народ Божий, щоб завоювати вашу увагу і реагувати на волю Бога, щиро бажаючи зробити те, що Бог сказав йому.
The people of God to conquer your mind and be responsive to the will Офіційна риторика сьогодні далека від того, щоб заспокоїти народ Божий який живе на півострові, та й в усіх інших частинах України.
The official rhetoric today is far from being able to calm down the people of God, both living on the peninsula and in all other parts Народ Божий є представником Бога на Землі, і Господь бажає, щоб Його діти були світильниками серед моральної темряви цього світу.
The people of God are His representatives upon the earth, and He intends that they shall be lights in the moral darkness 
