Що таке БОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• pain

Приклади вживання Боль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уйми боль.
End the pain.

Боль была невыносима.
The pain was unbearable.

Это боль в моей заднице.
It's a pain in my ass.

Руди- головная боль.
Rudy's a pain in the neck.

Боль все слабее и слабее.
The pain gets less and less.

Завідувач відділу Боль.
Head Department of Pain.

Когда нам больно, это нестерпимая боль.
When we hurt, we really hurt.

Думаю, что он испытывает боль.
I think he's in pain.

Боль отримати алмаз татуювання змінюється.
The pain of getting diamond tattoo varies.

Я пытался притупить боль.
Was I trying to numb the pain?

Боль в боку, в конце концов, сошла на нет.
The pain in my side did eventually go numb.

Я умею преодолевать боль.
I know how to live with the pain.

Мой отец больше не мог терпеть эту боль.
My father didn't want to feel the pain anymore.

Вы причиняете ей головную боль.
You're giving her a headache.

Даже если ты на задании, боль остается.
Being on a mission doesn't make the pain go away.

Это должно сильно снизить боль.
That should seriously dull the pain.

Знаю, что твоя боль утихла бы. Но я тебя не знаю.
I know it would ease your pain but I don't know you.

Мы не сможем убрать боль.
We're not gonna be able to take her pain away.

Я чувствую ту боль, с которой ты просыпаешься каждый день.
I feel the pain you wake up with every day.

Там что-то вроде аммиака это останавливает боль.
There's ammonia in that… that kills the pain.

Объясняет припадки, боль в руках и спине, а также депрессию.
Explains the seizures, hand and back pain, also the depression.

Каждый воин должен выучить одну простую вещь, боль неизбежна.
Every warrior must learn the simple truth… That pain is inevitable.

Если она почувствует боль в шее или спине, сразу же мне позвоните.
If she complains of any neck or back pain, you call me right away.

А когда боль уйдет снова захочется жить и писать.
When you're pain free, you're gonna want to live and start writing again.

Слышал их можно присоединить к аккумулятору автомобиля, завести двигатель и…- Пытки только заставляют быстрее врать чтобы остановить боль.
I heard you can attach them to a car battery, spark it up, and get… torture just gets you the fastest lie to make the pain stop.

Боль, припадки, гипергидроз и резкий скачок давления.
Pain, seizures, hyperhidrosis, and sudden onset of radically high blood pressure.

Когда появляется боль в печени: список патологій, симптоми, лікування.
When there is pain in the liver: a list of pathologies, symptoms, treatment.

Всю боль, и придется смотреть в глаза людям, когда ты будешь забирать их жизнь.
The pain and the look in their eyes when you took their life.

Видишь ли, Маркус, тебе надо понять, что боль- это единственный процесс, который определяется только человеком, который эту боль испытывает.
See, Marcus, you need to understand that pain is the only human process that is completely defined by the person experiencing it.

Мы уменьшили боль, а Джоэль готовится к операции по восстановлению пальцев.
We're managing his pain, and Joel is prepping to do his finger replantation.