Що таке БОЛЯЧКИ Англійською - Англійська переклад

• sores
• pain
• diseases
• ills

Приклади вживання Болячки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очиститись і змити свої болячки.
Go and wash your hurt.

Усі болячки- від нервів та стресу, кажуть лікарі.
Stress and pain, the doctor says.

Очиститись і змити свої болячки.
Face and resolve your pain.

У більшості випадків такі болячки не становлять небезпеки.
In most cases, pain is not dangerous.

Забув про всі свої болячки.
I forgot all about your injuries.

Головні болі, запаморочення або очні болячки зазвичай не йдуть разом.
Headaches, dizziness, or eye sores usually don't go together.

І з тих пір немає спокою від цієї болячки.
This time, there was no relief from the pain.

Люди досить охоче розкажуть вам про свої болячки, якщо їх розпитати.
People are quite willing to tell you about their diseases, if they ask.

Але я не люблю звертати увагу на болячки.
But we don't want to call attention to the pain.

Такі болячки неминуче призводять до гіпертрофічним станів на тканинах гортані.
Such sores inevitably lead to hypertrophic conditions on the tissues of the larynx.

Щоб змогли ми лікувати всі болячки наші?
How can we cure our ills?

За короткий термін(5-7) днів можна дізнатися про свої болячки!
In a short time(5-7) days you can learn about their diseases!

Не потрібно пестячи і плекати свої болячки, це БОЛЯЧКИ які заважають нам жити.
You do not need to groom and cherish your sores, these are SANDS that prevent us from living.

У статті"Чим лікувати болячки у вухах у кроликів" знайдете додаткову інформацію.
In the article“How to treat sores in the ears of rabbits” you will find additional information.

Більшість з нас уникає відвідування медичних установ і часом навіть не здогадується про свої болячки.
Most of us avoid visiting medical institutions and sometimes even do not know about their sores.

Дуже часто наші болячки пов'язані не з внутрішніми проблемами організму, а з психікою.
Very often our sorrows are not associated with internal problems of the body and the psyche.

Вік не може не позначатися, і як і будь-який інший автомобіль, SGV має свої відповідні болячки і слабкі місця.
Age can not affect, and like every other car, SGV has its corresponding sores and weaknesses.

Досить відкладати свої болячки на потім, а коли щось заболіло, набивати себе хімією.
Enough to save your sores for later, and when something gets sick, stuff yourself with chemistry.

Цілителі кажуть: змащувати доставляють дискомфорт болячки можна яблучним оцтом або свіжим березовим соком.
Healers say: you can lubricate the sores that bring discomfort by apple vinegar or fresh birch sap.

Дитина не повинна відвідувати школу або будь-які інші функції, поки все болячки зникли і просушити і кірку.
A child should not attend school or any other functions until all sores are gone and dried out and crusted over.

Болячки після прищів залишаються практично завжди, головне зробити все можливе, щоб вони були меншими і не залишили рубців.
Sores after acne are almost always the main thing to do everything possible to make them smaller and have not left scarring.

Я не впевнений, що усе минеться без великої війни, оскільки Росія не терпітиме цієї болячки на своїх кордонах вічно».
I am not sure that it will end without a big war, as Russia cannot tolerate this sore on its borders forever.”.

Арайс навіть намагався себе спробувати в бобслеї, але болячки не дозволили Роналдсу проявити себе в повній мірі на тренуваннях.
The Arajs even tried to try herself in bobsleigh, but the sores did not allow the Ronalds to Express themselves fully in training.

За кілька років проведення подібних експедицій не було жодного укушеного або хворого, ніхто не привіз жодної болячки за винятком мозолів.
Over several years of conducting similar expeditions, not one was bitten or sick, no one brought any sores except for calluses.

За цей час у мене покращився загальний стан здоров'я, і зникли деякі конкретні болячки такі як: гіпертонія, геморой(сховався і не турбує).
During this time, my general state of health has improved, and some specific sores such as hypertension, hemorrhoids(hid and not disturbed) have disappeared.

Активний відпочинок загартовує організм і дарує йому сили, а відпочиваючи пасивно, людина стає малоактивним і природно всі болячки вилазять назовні.
Active rest tempers the body and gives it strength, and resting passively, a person becomes inactive and naturally all sores get out.

Слід врахувати і той факт, що болячки в роті такого типу заразні і можуть передаватися через близький контакт, наприклад, через поцілунок.
It should be taken into account the fact that sores in the mouth of this type are contagious and can be transmitted through close contact, for example, through a kiss.

Самі болячки не можна здирати, так як можуть утворитися шрами, а частіше обробляти дезинфікуючою рідиною і змащувати заживляющими кремами(аргосульфан, солкосерил).
Sores themselves can not be torn off, as scars can be formed, and more often treated with disinfectant and lubricated with healing creams(argosulfan, solcoseril).

Причому, як правило, лікарі всіляко можуть намагатися лікувати всі ці нав'язливі болячки, навіть не здогадуючись в реальності про справжню причину виникнення таких- про що утворилися спайках.
And, as a rule, doctors strongly can try to treat all these obsessive sores, not even knowing the reality about the true cause of such- formed spinach.

Однак, при впливі певних факторів(які описані нижче) вірус активується, знову рухається по нервових стовбурах до поверхні шкіри, де і викликає пухирі, виразки і болячки.
However, when exposed to certain factors(which are described below), the virus is activated, again moving along the nerve trunks to the surface of the skin, where it causes blisters, ulcers and sores.