Приклади вживання Бомбардують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його ж бомбардують!
It's been bombed!Здається лікарню бомбардують.
I think they're bombing the hospital.Метеорити бомбардують Місяць набагато частіше, ніж вважалося раніше.
Meteorites pummel the Moon far more than expected.Маленькі метеорити регулярно бомбардують Місяць і Землю.
Громадські організації бомбардують ООН стурбованістю про глобальні проблеми.
The UN is bombarded with concerns about global issues.Будинки, зайняті ворогом, бомбардують, щоб їх спалити.
Buildings held by the enemy are shelled to set them on fire.Все частіше нас бомбардують всілякі дані про те, як суспільство змінюється.
Increasingly, we're bombarded with all sorts of data about how society is changing.Хороше здоров'я печінкиє одним з кращих засобів захисту від токсинів, що бомбардують організм наш організм щодня.
A strong liveris one of your best defences against the toxins bombarding your body on a daily basis.У теперішній час, вас бомбардують енергії з вищих вимірів.
At the present time, you are being bombarded with extra dimensional energies.З року в рік жінки бомбардують новими фасонами, кольорами, дизайном та аксесуарами для жіночого одягу.
Year after year, women are bombarded with new styles, colors, designs and accessories for women's clothing.На морі,американський броненосець USS Alabama стикається з трьома німецькими крейсерами, які бомбардують Джексонвілл, штат Флорида.
At sea,the USS Alabama encounters and sinks three German cruisers bombarding Jacksonville, Florida.Щодня, божественні благословення бомбардують вас, надаючи вам можливість рости вашому новому і менш щільному тілу.
У 1932 р. вони бомбардують літій пучком високоенергетичних протонів і перетворюють його в гелій та інші хімічні елементи.
In 1932 they bombarded lithium with high energy protons and succeeded in transmuting it into helium and other chemical elements.Але перш ніж ви прочесати свого списку друзів і бомбардують всіх членів їх сімей і знайомих з проханнями, зупинитися і подумати.
But before you comb through their friends list and bombard all of their family members and acquaintances with requests, stop and think.Висловлюють думку, що вона могла потрапити на Місяць разом з метеоритами,які протягом мільярдів років бомбардують поверхню супутника Землі.
The opinion that she could go to the moon together with meteorites,for billions of years bombarding the surface of the satellite.Спам і фішинг-шахрайство електронною поштою бомбардують Інтернет і обліковують мільярди повідомлень, відправлених користувачам Інтернету за день.
Spam and phishing scam emails bombard the internet and account for the billions of messages sent to internet users in a day.Нас бомбардують дезінформацією та пропагандою з боку Росії, в той час як українці сьогодні зіткнулися з підбурюванням та насильством.
We are being bombarded by disinformation and propaganda, while the Ukrainians Безупинний потік вищих частот, які бомбардують Землю в цей час, прискорює очищення і інтеграцію вашої нової системи 13-ти чакр.
The continual flow of higher frequencies bombarding the Earth at this time is accelerating the refinement and integration of your new 13-chakra system.Мікрохвілі безперешкодно пронікають в будь-який харчовий продукт и бомбардують молекули води, Які є у всех, даже у самих сухих, продуктах харчування.
Microwaves freely penetrate into any food product and bombard the water molecules that exist in all, even in the driest, foodstuffs.У просторі катод- анод іна поверхні анода електронний пучок створює позитивні іони, які бомбардують емітер, руйнуючи його поверхню.
In the cathode-anode space and at the surface of the anode,the electron beam creates positive ions that bombard the emitter and destroy its surface.Оскільки нас без зупинки бомбардують псевдореальності, сфабриковані дуже розумними людьми, що використовують надзвичайно просунуті електронні технології.
We are bombarded with pseudo-realities manufactured by very sophisticated people using very sophisticated electronic mechanisms.Мікрохвилі безперешкодно проникають в будь-який харчовий продукт і бомбардують молекули води, які є у всіх, навіть у самих сухих, продуктах харчування.
Microwaves freely penetrate into any food product and bombard the water molecules that exist in all, even in the driest, foodstuffs.Оскільки деякі веб-сайти постійно бомбардують дані, корисно зберігати іншу веб-сторінку за межами тестової сторінки під час вимірювання швидкості.
Because some websites constantly bombard data, it is useful to keep another web page open outside the test page during speed measurement.Двоє радянських МіГи-25роблять прогалину в західнонімецькому повітряному просторі та бомбардують об'єкти НАТО для зберігання боєприпасів, також паралельно зруйнувавши школу і лікарню.
Two Soviet MiG-25s cross into West German airspace and bomb a NATO munitions storage facility, also striking a school and a hospital.Оскільки нас без зупинки бомбардують псевдореальності, сфабриковані дуже розумними людьми, що використовують надзвичайно просунуті електронні технології.
Because unceasingly we are bombarded with pseudo-realities manufactured by very sophisticated people using very sophisticated electronic mechanisms.Мікрохвилі«бомбардують» молекули води в їжі, змушуючи їх обертатися з частотою в мільйони разів в секунду, створюючи молекулярне тертя, яке і нагріває їжу.
Microwaves“bomb” water molecules in food, causing them to rotate at a frequency of million times per second, which creates molecular friction that heats the food.Оскільки нас без зупинки бомбардують псевдореальності, сфабриковані дуже розумними людьми, що використовують надзвичайно просунуті електронні технології.
Because unceasingly we are bombarded with pseudo-realities manufacturered by very sophisticated people useing very sophisticated electronic mechanisms.
