Приклади вживання Обстрілювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І почав обстрілювати машину.
А друге почало обстрілювати.
The other one started shooting.Обстрілювати ізраїльську територію.
Але білі расисти почали їх обстрілювати.
Хулігани продовжують обстрілювати дорожні знаки.
Bullies continue to fire at the road signs.Наступного дня нас почали обстрілювати.
The next day we started shooting.Березня 1921 війська почали обстрілювати Кронштадт.
Ти повинен ненавидіти те, що ти обстрілювати!
You gotta hate what you're firing at!Нас почали обстрілювати зі стрілецької зброї».
They started shooting at us with machine gun fire.”.Але білі расисти почали їх обстрілювати.
However, white racists began to bombard them.Бойовики продовжують обстрілювати позиції українських військових».
Militants continue to fire on positions of Ukrainian military».Мм гармата цього ЗРПК може обстрілювати низько цілі.
Як тільки бачать, що ми вивозимо людей,- починають обстрілювати».
When they see we are getting the people out they start shelling".Адже ворог продовжує обстрілювати позиції українських військових.
The enemy continues shelling the positions of the Ukrainian forces.Палестинські бойовики також продовжували обстрілювати ракетами південь Ізраїлю.
Palestinian militants also continue to fire rockets into southern Israel.Бойовики продовжують обстрілювати Дебальцеве з мінометів, встановлених на автомобілях.
The militants continue to fire Debaltseve with mortars installed in cars.News2Night Latest News Хулігани продовжують обстрілювати дорожні знаки.
News2Night Latest News Bullies continue to fire at the road signs.У квітні 1854 р. ескадра союзників наблизилась до Одеси йпочала обстрілювати місто.
In April 1854 Allied squadron has moved to Odessa andbegan shelling the city.Бойовики на Донбасі продовжують обстрілювати гуманітарні дорожні коридори.
Terrorists in Aleppo are continuing to shell humanitarian corridors.Також вони продовжують обстрілювати Донецький аеропорт, в тому числі і за допомогою«Градів».
They have also continued to bombard the Donetsk airport with artillery, including“Grad” mobile rocket units.На півночі Македонії війська продовжують обстрілювати села, захоплені албанськими повстанцями.
This week the Macedonian army has continued to bombard villages held by ethnic-Albanian rebels.Імперці починають обстрілювати корабель наших героїв з бойових лазерів, залпи яких незмінно пробивають його захисне поле.
The Imperials started shooting at the vehicle of our heroes of the combat lasers, volleys which always breaks his protective field.Українська сторона продовжує обстрілювати мирні квартали нашої Республіки.
The Ukrainian side continues shelling peaceful areas of our Republic.У максимально"навороченій" версії з'являється можливість обстрілювати вісім ворожих цілей одночасно.
In the most advanced version, it becomes possible to shell eight enemy targets simultaneously.Незаконні збройні формування зменшили, але не припинили обстрілювати позиції українських військових із початком різдвяного перемир'я, повідомив прес-центр штабу АТО.
Illegal armed groups has reduced but not stopped shelling positions of the Ukrainian military since the beginning of the Christmas truce, reported the press center of staff ATO.Тільки за останні три дні наших військових продовжували обстрілювати більш ніж 250 разів",- додав президент.
Only in the last three days of our military continued to fire more than 250 times”,- said Poroshenko.Якщо російські військові на захопленихбурових установках в Чорному морі будуть обстрілювати українську авіацію, то ті будуть стріляти у відповідь, заявив міністр оборони Степан Полторак Українським новинам.
If the Russian military in theoccupied rigs in the Black sea are shelling Ukrainian aircraft, they will shoot back, said defense Minister Stepan Poltorak Ukrainian news.Лише за останні три дні наший військових продовжували обстрілювати більш ніж 250 разів»,- сказав Петро Порошенко.
Only in the last three days of our military continued to fire more than 250 times”,- said Poroshenko.Грудня просування поземлі значною мірою зупинилося, і обидві сторони почали обстрілювати позиції один одного навколо Маарату аль-Нуамана, про жертви повідомляли обидві сторони.
On 26 December,ground advancements largely halted and both sides began shelling each others positions around Ma'arrat Al-Nu'man, with casualties being reported on both sides.Протягом тижня українські військові продовжували обстрілювати з забороненого озброєння об'єкти життєзабезпечення.
During the week, Ukrainian security forces continued bombarding the life-support facilities from prohibited weapons.
