Що таке БОЧОНОК Англійською - Англійська переклад

• keg
• barrel
• leg

Приклади вживання Бочонок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бочонок вина і келих.
Keg and a glass of wine.

Обними бочонок на прощанье.
Hug the barrel in farewell.

Ємність для спецій Бочонок(великий).
Capacity for Keg spices(large).

Це не повинно коштувати вам руки і бочонок.
That won't cost you a arm and a leg.

Ємність для спецій Бочонок дерев'яний.
Capacity for Wooden Keg spices.

Це не повинно коштувати вам руки і бочонок.
It would not cost you an arm and a leg.

Так, я не заказывала бочонок пива.
Okay, I didn't order a keg of beer.

Це не повинно коштувати вам руки і бочонок.
And it won't cost you an arm and a leg.

Спиздили бочонок, в котором я хранил деньги.
They stole the keg that I keep the money in.

Це не повинно коштувати вам руки і бочонок.
It doesn't have to cost you an arm and a leg.

Дерев'яний бочонок для спецій з отвором для ложки.
Wooden keg for spices with spoons for otverstyem.

Це не повинно коштувати вам руки і бочонок.
This does not have to cost you an arm and leg.

Взявши зубами бочонок меду, перекинув його через голову.
Taking the teeth barrel of honey threw it over his head.

Я открыл вино, возможно я должен заплатить за бочонок.
I opened the wine. I should probably pay for the keg.

Складують упереміш обидва інгредієнта в бочонок або каструлю.
Wrap the two ingredients together in a keg or pan.

Цей бочонок прикріплюється до мембрани гідрофобним донцем.
This barrel is attached to the membrane hydrophobic Donets.

Для великої компанії можна замовити цілий дубовий бочонок пива на стіл.
For a large company can be ordered a oak keg of beer on the table.

Взявши один бочонок, художник залишив корабель і поспішив до своєї майстерні.
Choose one of the barrels, the artist left the ship and hurried into his workshop.

Конструктивно він являє собою пластиковий бочонок, в якому зібраний комплект дисків з отворами.
Structurally, it is a plastic keg, which contains a set of disks with holes.

Альфа- гемолизин складається з семи( шести-восьми) білкових субодиниць, які формують порожнистий бочонок.
Alpha- hemolysin consists of seven( six to eight) the protein subunits that form a hollow barrel.

В одне з відвідувань Олександру II і його сім'ї ченці в дорогу налили бочонок прохолодною і чистої води.
In one of his visits to Alexander II and his family of monks in the way they poured a barrel of cold and clean water.

Крастер вскроет бочонок нашего вина, и будет запивать им ветчину с картошкой. Еще и посмеется, что мы бредем голодные в снегу.
Craster will tap a barrel of our wine and sit down to a feast of ham and potatoes and laugh at us starving in the snow.

Період Найменування виду послуги Обсяг виробництва і реалізації на місяць(бочонок, шт.) ціна Виручка від реалізації в місяць(руб.).
Period type service name The volume of production and sales in a month(кег, PC.) price Revenue from sales in the month(rub.).

У 1967 році було дозволено широке впровадження самохідних знарядь, а для нового 2S1 використовувався бочонок і боєприпаси D-30.
In 1967, widespread introduction of self-propelled guns was authorised and the D-30's barrel and ammunition was used for the new 2S1.

Складнощі можуть виникнути при суміщенні отвори барила з відповідною частиною, при необхідності вийняти непотрібний або неправильно запроваджений бочонок.
Difficulties may arise when combining the keg aperture mating, if necessary to remove unwanted or wrong embedded barrel.

Знаючи, що на палаючому кораблі є фарби, він піднявся на нього, в надії врятувати хоч один бочонок: фарби тоді коштували дорого, та й дістати їх часом було нелегко.
Knowing that the burning ship paints, he took it, hoping to save at least one barrel paint then were expensive, and to get them sometimes was not easy.

Капуста маринована по-грузінскіКапусту з качаном крупно нарізають, укладають в бочонок, упереміш з буряком, нарізаною скибками, зеленню селери і петрушки, солять, посипають червоним меленим перцем, заливають оцтом, окропом і….
Cabbage marinated in gruzinskiKapustu with stalks coarsely chopped, placed in a barrel, mixed with beets, chopped slices, green celery and parsley, salt, sprinkle with red pepper, pour vinegar, boiling water and….

Це самоклеюча температура смуги просто прилипає до сторони вашого ферментера відро, стовбур, бочонок, demijohn і т. д., щоб дати постійного читання температури.
This self adhesive temperature strip simply sticks to the side of your fermenter bucket, barrel, keg, demijohn etc to give to an ongoing temperature reading.

Він був зроблений з латуні у вигляді бочонка з 8 драконами на його поверхні.
It was made of brass in the form of barrels of 8 dragons on itsurface.