Що таке БОЧОК Англійською - Англійська переклад

• barrels
• drums
• kegs
• casks
• flank
• barrel

Приклади вживання Бочок Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПКБ: Упаковка бочок і пляшок.
PKB: Packing kegs and bottles.

Якість бочок має при цьому першорядне значення.
Quality of drums has thus paramount.

Статті Декор бочок на дачі.
The decor of barrels in the country.

Бочок свинячий без ребер заморожений(м'ясний).
Flank pork without edges frozen(meat).

Перекотили цих бочок майже сто.
Circa one hundred of barrels were used.

Бочок свинячий без ребер охолоджений(м'ясний).
Flank pork without edges cooled(meat).

Eshop» ПКБ: Упаковка бочок і пляшок.
Eshop» PKB: Packing kegs and bottles.

Прибутковий бізнес: виробництво бочок.
Profitable business: the production of barrels.

Бочкові насоси для бочок, еврокуба, контейнерів.
Barrel pumps for drums, Eurocubes, containers.

Бочок на борту, 15 на причалі та дві у воді.
Kegs onboard, 15 on the dock and two in the water.

Всього на торги виставлять 394 лота: 467 пляшок і 9 бочок.
It featured 394 lots including 467 bottles and nine casks.

Якщо на стінках бочок є видавлені ребра- нічого страшного.
If the walls of the barrels have squeezed ribs- do not worry.

CP3(розміри 1140 x 1140 мм) ідеальний для завантаження бочок.
CP3 pallet(1140 x 1140 mm) is perfect for barrel loading.

Обладнання для промивання бочок з нержавіючої сталі та наповнення напою в бочки.
Equipment for rinsing of stainless steel kegs and filling beverage into barrels.

І так, це іноді повертається вам бумерангом і"кусає" вас за бочок.
And sometimes that choice turns on you and bites you on the bum.

Перекачування різних рідин з різних ємностей, бочок, резервуарів.
Pumping various liquids out of various tanks, drums, and containers.

Перестановка бочок для кращого балансу і швидкості на нерівній місцевості;
The remounting of the barrels for better balance and speed on rough terrain;

Абсолютно оригінальною ідеєю для дачі є розфарбування бочок для води.
Absolutely original idea for the garden is the coloring of the barrels for water.

Все що потрібно, це знайти кілька металевих 200-літрових бочок, розфарбувати їх за смаком і встановити на газоні.
All you need, is to find some metal 200-litre drums, paint them according to taste and set on the lawn.

Лише одна на десять тисяч бочок має необхідну якість, аромат та смак, гідні Johnnie Walker Blue Label.
Only one in every ten thousand casks has the elusive quality, character and flavour to deliver the remarkable signature taste.

Вони можуть використовуватися для різного типу коробок, мішків, бочок, листів металу, дерев'яних заготовок, скла і т. д.
They can be used for various types of boxes, bags, barrels, sheets of metal, wooden blanks, glass, etc.

Ви можете поховати однієї з бочок в існуючій квітник, так що у вас є невеликий ставок з квітами все навколо нього.
You can bury one of the barrels in an existing flower bed so that you have a small pond with flowers all around it.

Ці три склади означають не тільки фахверковий будинок, а і копчене пиво, що розливається там прямо з важких дубових бочок.
The three syllables don't just stand for the beautiful half-timbered house and the Smokebeer, tapped directly from oak-wood kegs.

Яблучне пюре з окремих бочок або резервуарів 1 засмоктується в вакуум-збірник 2, в кількості, необхідній приблизно для однієї зміни.
Applesauce of individual barrels or 1 drawn tanks in a vacuum collection 2, in the quantity required for approximately one shift.

У даній статті ми розповідаємо технологію оформлення пластикових і металевих бочок своїми руками, а так само надаємо наочні приклади фото даної ідеї.
In this article, we tell technology design plastic and metal drums with their hands, as well as providing vivid photo examples of this idea.

Після закупорювання бочок з пюре їх витримують до відправки протягом 3-4 днів під спеціальним наглядом в можливо більш холодному місці.
After capping the barrels with mashed them stand before shipment within 3-4 days under special surveillance in perhaps more cold place.

Веслярі покинули свої місця, вражена панікою екіпаж скинув одяг і, притиснувшись до бочок, а інших до домкратів, взяла відпустку.
The rowers had left their seats, the panic-stricken crew threw off their clothes, and, clinging some to casks and some to jacks, had taken leave of one another.

Укладання бочок в яруси і розбирання ярусів полегшується при користуванні спеціальними механічними пристроями для підйому бочок і перестилання ярусів бочок дерев'яними дошками.
Stacking barrels in tiers and tiers disassembly is facilitated by using special mechanical devices for lifting of barrels and drums perestilki tiers of wooden planks.

На території фестивального майданчику буде можливість скористатись платними душами, придбати дрова, придбати питну воду з бочок, або в пляшках за доступними цінами.
On the territory of the Festival area, you can use paid showers, buy wood and drinking water from water drums or bottled at affordable prices.

Всі кораблі перевозили війська, техніку та боєприпаси, за винятком«Кембу мару», який перевозив 1000 ємкостей авіаційного бензину та 650 бочок інших видів палива.
All the ships carried troops, equipment and ammunition, except for the Kembu Maru, which carried 1,000 drums of avgas and 650 drums of other fuel.