Що таке БОЯЛИСЬ Англійською - Англійська переклад

• feared
• were afraid
• were scared
• dreaded
• fear
• are afraid
• was afraid

Приклади вживання Боялись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого ми боялись.
This is what we fear.

Ми боялись за тата.
I was afraid of dad.

Ми вірили і боялись.
I feared and I trusted.

Вони боялись іншого.
They feared the Other.

Тому, що вони боялись влади.
They were afraid of the power.

Ми боялись за тата.
I was afraid of my dad.

Що вони боялись влади.
They were afraid of power.

Не нравится мне это"не боялись смерти".
I don't like that"no fear of death" thing.

Що вони боялись влади.
They feared for their power.

Люди боялись зі мною мати справу.
The people were scared to be related to me.

Щоб ми не боялись інфляцій.
Let's not fear inflation.

Насправді, вони боялись іншого.
They were afraid of the other.

Його боялись всі сусіди.
The whole neighborhood was afraid of him.

Щоб вони рот боялись відкрити.
They are afraid to open their mouth.

Але боялись запитати у Хічкока, London: Verso.
But were afraid to ask hitchcock, London: Verso.

Тому, що вони боялись влади.
Because they're afraid of the government.

Бо селяни боялись торгувати в місті.
The campesinos are afraid to come into town for market.

Це тільки для того, щоб ми боялись висловити свою думку.
So much so that we are afraid to voice it.

Усі боялись, що їх назвуть антисемітами.
Some editors were afraid of being called anti-Semite.

Люди за неї боялись,"- каже Барлоу.
People were scared for her," Barlow said.

На жаль»,-- як зазначив Мелвілл--«вони боялись канібалів».
But," as Melville put it,"they dreaded cannibals.".

Вулф та її чоловік Леонард зневажали і боялись фашизм та антисемітизм 1930-х року.
Woolf and her husband Leonard hated and feared 1930s fascism with its anti-semitism.

Та відкрито про Нього ніхто не казав, бо боялись юдеїв.
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

Вони ж не розуміли слова, й боялись Його спитати.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

Що ви завжди хотіли зробити, але боялись спробувати?
What have you always wanted to do but were afraid to try?

Вулф та її чоловік Леонард зневажали і боялись фашизму та антисемітизму 1930-х років.
Woolf and her husband Leonard hated and feared 1930s fascism with its anti-semitism.

Вони ж не зрозуміли цього слова, та боялись Його запитати.
But they did not understand this saying, and were afraid to ask Him.

Вони ж не зрозуміли цього слова, та боялись Його запитати.
But they did not understand what he meant and were afraid to ask him about it.

Вони ж не зрозуміли цього слова, та боялись Його запитати.
But they did not understand the statement and were afraid to ask him about it.

Але вівчарка була настільки злою, що люди боялись до неї наблизитись.
The damage to her spine was so bad that people were afraid to go near her.