Що таке БОЯЧИСЬ Англійською - Англійська переклад

• fearing
• afraid
• fearful
• dreading
• fear
• to scared
• terrified of

Приклади вживання Боячись Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я, боячись миті витрати.
And I, fear of spending moments.

Ви руйнуєте життя, боячись.
You ruin your life being afraid.

Боячись пропустити щось важливе.
Fear of missing something important.

Ви руйнуєте своє життя, боячись.
You ruin your life being afraid.

Боячись пропустити щось важливе?
Afraid of missing something important?

Він довго спостерігав, боячись ворухнутися.
He stared, to scared to move.

Боячись втрати, вона готова на все».
He is afraid of losing everything.”.

Він довго спостерігав, боячись ворухнутися.
He stared at them, too frightened to move.

Боячись залишити свідків терору….
To scared to escape the terror….

Але я не можу жити, боячись якихось"якщо".
But I can't live in fear of some big"What if?".

Боячись втратити весільні фотографії! Про вип!
Afraid of losing wedding pics! Oh MY!

Протягом століть люди жили, боячись вампірів.
For centuries people were afraid of vampires.

Не боячись показати себе у невигідному світлі.
Not being afraid to appear in a bad light.

Багато хто не здійснюють свої мрії, боячись невдачі.
Many people don't dream in fear of failure.

Боячись арешту, поет їде в Париж в 1906 році.
Being afraid of being arrested, the poet leaves for Paris in 1906.

Багато людей не починають щось робити, боячись зробити помилку.
Many people avoid doing things for fear of making a mistake.

Адонія, боячись за своє життя, втік, а його прихильники розійшлися.
Adonijah feared for his life and fled; and his adherents melted away.

Багато хто не здійснюють свої мрії, боячись невдачі.
Many people are not able to follow their dreams because they fear failure.

Багато хто відмовляється ставити питання, боячись здатися нав'язливим або дурними.
Many do not want to ask for fear of seeming dumb or stupid.

У Корані говориться:"Не вбивайте своїх дітей, боячись бідності!
The Holy Quran says:"Kill not your children because of poverty."!

Вибираючи мету, цільтеся вище, не боячись потрапити в зірки.
Choosing a goal, aim higher, not being afraid to get into the stars.

Вони діють повільно, боячись скоротити обсяги продажів друкованих книг.
They act slowly, being afraid to reduce sales volumes of printed books.

Багато айнів приховують своє походження, боячись дискримінації.
Many Ainu people hide their identity because they fear discrimination.

Томмі Робінсон: подвійні стандарти, не боячись різноманітності, спровокували EDL".
Tommy Robinson: Double standards, not fear of diversity, provoked the EDL".

Багато айнів приховують своє походження, боячись дискримінації.
Many Ainus still conceal their identity, out of fear of discrimination.

Вони були ще й заповзятими сміливцями, показуючи справді найбільш вартісне, не боячись цензури.
They were also dare-devils showing truly worthiest stuff not being afraid of censorship.

Багато хто боїться готувати запечену рибу, боячись бути сирою чи сухою.
Many are afraid to cook baked fish for fear of being raw, or dry.

Близько 2 мільйонів біженців Хуту- Тутсі, багато хто, боячись відплати, втекли до сусідньої Бурунді, Танзанія, Уганда, і колишній Заїр.
Approximately 2 million Hutu refugees- many fearing Tutsi retribution- fled to neighboring Burundi, Tanzania, Uganda, and former Zaire.

Через пару днів злодії повернуться, не боячись бути покусаними.
After 2 days, the robbers will come back no longer afraid of being bitten by the dog.

США відкликали посла з Сирії, боячись за його безпеку.
The United States has pulled its ambassador out of Syria amid fears for his safety.