Що таке БОЄКОМПЛЕКТ Англійською - Англійська переклад

• ammunition

Приклади вживання Боєкомплект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сержант Хорват, Перевірити боєкомплект.
Sergeant Horvath, do an ammo check.

Боєкомплект складається з восьми ракет.
The ammunition consists of eight missiles.

Випустив 200 патронів з кулемета- повний боєкомплект.
Capped off 200 rounds in the Minigun. Full pack.

Боєкомплект одного такого комплексу може включати до 36 ракет.
Ammunition one set can include up to 36 missiles.

За якихось чотири хвилини наші відстріляли увесь боєкомплект.
In a matter of minutes, they had blown all four tires.

Боєкомплект одного комплексу може включати до 36 ракет.
One Bastion complex may include a set of up to 36 missiles.

Комплекс«Корнет-ЭМ» використовує 8 ракет повністю готових до стрільби, повний боєкомплект комплексу 16 ракет.
Kornet-EM" has 8 missiles ready to fire, with full ammunition 16 pcs.

Боєкомплект одного комплексу може містити до 36 ракет.
Ammunition of one such complex may include up to 36 missiles.

Основним озброєнням є англійська 105-мм нарізна гармата L 7А3(боєкомплект 60 пострілів).
The tank's main armament is the British L7A3 105-mm rifled cannon(with combatload of 60 rounds).

Вежа має кормову нішу, в якій розташований боєкомплект, ніша обладнана вишибного панелями.
The tower has a feed niche, which is located ammunition, a niche is equipped with expelling panels.

У його боєкомплект входять ракети середньої дальності, які використовуються в С-400, і ракети малої дальності.
In ammunition complex includes medium-range missiles used in the S-400, and short-range missiles.

Гарматна гондола зазвичай має одну або декілька гармат, боєкомплект та, за потреби, джерело живлення.
A gun pod typically contains one or more guns, a supply of ammunition, and, if necessary, a power source.

Боєкомплект незмінно утримується при активних рухах, стрибків з парашутом, доланні різноманітних перешкод, бігу.
Ammunition is kept static during active movements, skydiving, crossing of various obstacles, running.

На даний момент ця зброя порівняно дорога, але має практично необмежений боєкомплект і«безкоштовні» боєприпаси.
At the moment, these weapons are relatively expensive but has virtually unlimited ammunition and a"Free" ammo.

Входять в боєкомплект"Нони" і звичайні кумулятивні снаряди 3БК19, здатні прибивати 600 мм гомогенної броні.
Included in the ammunition"Nona" and conventional cumulative projectiles 3KK19, capable of nailing 600 mm of homogeneous armor.

Модернізований двигун(потужність зросла до 550 к. с.), встановлений лазерний далекомір, однак боєкомплект знаряддя зменшений до 32 снаряди.
Upgraded engine(550 hp), a laser rangefinder, but the ammunition to the gun reduced to 32 shells.

Він також повідомив, що боєкомплект- 60 мін, а екіпаж бойової машини складається з трьох осіб.
He also informed that the combat ammunition load of the vehicle is 60 mines while the crew consists of only three people.

Об'єм наплічника в 13 літрів дозволяє в ньому розмістити гідросистему, НАЗ, сухпай, додатковий боєкомплект і інші необхідні предмети в 1-2 денних….
Liters of backpack volume allows to accommodate the hydraulic system, survival kit, packed lunch, ammunition and other necessary items in one-two….

Після того як боєкомплект буде отсрелян, віконце спуску залишиться відкритим, що вкаже оператору на необхідність перезарядки.
After the ammunition is cleared, the shutter window will remain open, which indicates to the operator that it is necessary to reload.

Об'єм наплічника в 13 літрів дозволяє в ньому розмістити гідросистему, НАЗ, сухпай, додатковий боєкомплект і інші необхідні предмети в 1-2 денних….
Liters of backpack volume allows to accommodate the hydration system, survival kit, packed lunch, ammunition and other necessary stuff in one-two….

Після того як боєкомплект буде отсрелян, віконце спуску залишиться відкритим, що вкаже оператору на необхідність перезарядки.
After the ammunition has been ripped off, the shutter window will remain open, which indicates to the operator that it is necessary to reload.

ЛВЗП(літак вертикального зльоту-посадки) AV-8 Harrier II; у двох гондолах під фюзеляжем розташовані гармати(лівий борт, видимі отвори) і боєкомплект(правий борт).
An AV-8 Harrier II; the two pods on the belly of the aircraft hold the cannon(port side, visible hole) and ammunition(starboard side).

Боєкомплект гармати складається з чотирьох набоїв з бронебійним підкалиберним снарядом PGU-14/B, вага снаряду 425 г, і одного патрона з ОФЗ снарядом PGU-13/B вагою 360 г.
The gun ammunition consists of alternating four cartridges with armor-piercing projectiles PGU-14/B, projectile weight 425 g, and one cartridge with OFZ shell PGU-13/B a mass of 360 g.

Об'єм наплічника в 13 літрів дозволяє в ньому розмістити гідросистему, НАЗ, сухпай, додатковий боєкомплект і інші необхідні предмети в 1-2 денних місіях і в умовах міської експлуатації.
Liters of backpack volume allows to accommodate the hydration system, survival kit, packed lunch, ammunition and other necessary stuff in 1-2 day missions as well in conditions of urban exploitation.

Така техніка може доставляти боєкомплект і вантажі через зони, що перебувають під загрозою обстрілу противника або в зоні мінного ризику, безпечно і швидко евакуювати поранених з поля бою.
This technique can deliver ammunition and goods through areas that are threatened by enemy fire, or at risk of mining, safely and quickly evacuate the wounded from the battlefield.