Приклади вживання The ammunition Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Oh and don't forget the ammunition.”.
І гранати не забудь…».
The ammunition was in his pocket.
Граната знаходилась у нього в кишені.
My pen is my weapon and my words, the ammunition.
Ця ручка- моя зброя, а слова- мої кулі.
The ammunition consists of eight missiles.
Боєкомплект складається з восьми ракет.
A few words must now be said about the ammunition.
Мабуть, сказати декілька слів про озброєння.
He found the ammunition in the woods, brought home and hid.
Він знайшов боєприпас у лісі, приніс додому і сховав.
What will you do when you have shot off all the ammunition?
Що станеться, якщо у вас закінчаться усі патрони?
The ammunition will be jointly manufactured by RWM Italia S. p. A.
Знаряддя будуть спільно виготовлятися RWM Italia S. p. A.
I always wondered where they got all the ammunition.
Мене завжди дивувало, звідки вони беруть стільки снарядів.
Is the ammunition kept separate from the guns?
І першим питанням є: Чи потрібно зберігати патрони окремо від зброї?
The firearm must be in unloaded condition and packed separately from the ammunition.
Зброя повинна бути в розрядженому стані та запакована окремо від набоїв.
The ammunition is manufactured by Zakłady Produkcji Specjalnej Sp.[65].
Боєприпаси випускає Zakłady Produkcji Specjalnej Sp.[65].
A person that voluntary delivers the ammunition is discharged from the penal responsibility.
Ті, хто добровільно здають зброю, звільняються від кримінальної відповідальності.
The ammunition reserves inherited by our country from the Soviet Army….
Бойові запаси, що залишилися у спадок від радянської армії….
According to the military commandant, the ammunition consumption this night- 60 thousand cartridges.
За даними військового коменданта, витрата боєприпасів цієї ночі- 60 тисяч набоїв.
The ammunition has a payload of 152 tungsten projectiles, weighing 3.3g each.
Кожен снаряд містить 152 вольфрамових вражаючих елементів вагою 3. 3 грама кожен.
The main difference from theSoviet model 1967 of the year was the ammunition caliber.
Основною відмінністю від радянськоїмоделі 1967 року був калібр боєприпасів.
According to him, the ammunition was dropped from the MC-130 aircraft.
За його словами, заряд скинули з літака MC-130.
After the arrival of the officers itwas established that the girl really“gave” students the ammunition, which, according to her, brought from home.
Після приїзду правоохоронців було встановлено,що школярка дійсно«дарувала» учням патрони, які, за її словами, принесла з дому.
Also, was the ammunition kept separate from the weapon?
І першим питанням є: Чи потрібно зберігати патрони окремо від зброї?
They wrap white camouflage around their weapons, struggle to keep the ammunition dry and learn how to position their machine guns so they do not sink into the powdery snow.
Вони обгортають свою зброю білим камуфляжем, намагаючись зберігати боєприпаси сухими і вчаться ставити свої кулемети так, щоб вони не поринули в сніг.
After the ammunition is used up, the bolt becomes a slide delay.
Після витрачення боєприпасів затвор стає на затворну затримку.
There has been no success in dispersing the ammunition despite the enemy's numerous attacks and destruction of our strategic reserves.
Розосередити боєприпаси не вдалося, незважаючи на неодноразові напади противника і знищення наших стратегічних запасів.
Probably, the ammunition was in the water since the Second world war.
Ймовірно боєприпас перебував у воді з часів Другої світової війни.
There is reason to believe that the FSB officers planted the ammunition during the search in order to falsification of a new criminal case against the activist.
Є підстави вважати, що патрони були підкинуті під час обшуку з метою фальсифікації нової кримінальної справи проти активіста.
And here, add the ammunition stored in Ukraine since Soviet times.
А додайте сюди ще боєзапаси, які зберігалися в Україні з часів СРСР.
The police, the attacker explained that the ammunition found in the cemetery and intended to sell them”,- stated in the message.
Поліцейським зловмисник пояснив, що боєприпаси знайшов на кладовищі і мав намір продати їх",- йдеться в повідомленні.
He noted that the ammunition industry is based on mass production.
Він зазначив, що галузь боєприпасів базується на масовості виробництва.
The Six-Pak consisted of the XM214, the power module, and the ammunition module consisted of two 500-round, factory packed, and disposable cassettes mounted to a holding rack.
Система Six-Pak складається з XM214, модуля живлення та з двох модулів боєкомплекту по 500-набоїв кожний в фабричному пакуванні та одноразові касети змонтовані на стійці.
The capsule is located separately from the ammunition, thereby minimizing the risk of death of soldiers, even with a direct hit in the power plant and the ignition of the combat kit.
Капсула розташована окремо від боєкомплекту, завдяки чому мінімізується ризик загибелі солдатів навіть при прямому влученні в силову установку і загорянні бойового комплекту.
Результати: 102, Час: 0.0453

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська