Що таке БРИФІНГ Англійською - Англійська переклад

• briefing
• press conference

Приклади вживання Брифінг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прес брифінг.
Press briefing.

Конференція брифінг.
Conference Conference Bridge.

Брифінг він дав трохи пізніше.
Sherwin: He came a little bit later.

Вам не потрібно на старті заповнювати брифінг.
You do not need to fill them to the brim.

Брифінг він дав трохи пізніше.
Strawbridge said a little bit later.

Новій вершині пагорба лікарня Ліки договору поставки брифінг.
The new hilltop hospital prescription drug supply agreement briefing.

Брифінг експертів ІСЕД в Українському кризовому медіа-центрі.
Briefing of the experts of ISES in the Ukrainian crisis media-center.

Що агентство Associated Press і журнал Time бойкотували брифінг.
Time magazine and the Associated Press boycotted the gaggle.

Брифінг за результатами зустрічі двох лідерів відбувся без можливостей для запитань.
The briefing after the meeting of the two leaders was held without opportunity for questions.

Але тепер у нього новий рівень- підкорив брифінг МЗС Росії.
However, he has reached a new level now- briefings at the Russian Foreign Ministry.

Брифінг- це не діалог, це короткі запитання і такі ж короткі, але повні інформаційні відповіді.
The briefing is not a dialogue, this short questions and equally short but full of information responses.

Що агентство Associated Press і журнал Time бойкотували брифінг.
Representatives of The Associated Press and Time magazine boycotted the briefing.

Брифінг фіксує 24 випадки викрадень збройними групами у провінціях Алеппо та Ідлібі між 2012 та 2016 рр.
The briefing documents 24 cases of abduction by armed groups in Aleppo and Idleb governorates between 2012 and 2016.

Сьогодні в Українському кризовому медіа-центрі відбудеться брифінг лідера партії«УДАР» Віталія Кличка.
Today, leader of UDAR Vitali Klitschko will hold at press briefing at the Ukrainian Crisis Media Center.

Брифінг відбувся в День Української дипломатичної служби, котра святкує свій столітній ювілей.
The briefing took place on the Day of the Ukrainian Diplomatic Service, which celebrates its centennial anniversary.

Президент Трамп високо оцінив брифінг і сказав, що він зустрінеться з Кім Чен Ином до травня, щоб домогтися денуклеаризації".
President Trump appreciated the briefing and said he would meet Kim Jong-un by May to achieve denuclearization.”.

Брифінг із запровадження системи інформування громадян про адміністративні послуги Державної міграційної служби України.
Press conference on the introduction of citizens information system for the administrative services of the State Migration Service of Ukraine.

І сьогодні ми проводимо брифінг, щоб громадяни зрозуміли це і поставилися до цього серйозно»,- підкреслив Олександр Фацевич.
And today we are holding a briefing to the citizens realized this and took it very seriously,”- said Alexander Fatsevich.

Міхеіл Саакашвілі, Влад Філат та інші члени ЄНП дадуть сьогодні брифінг для преси і о 15:30 виступлять зі сцени Майдану.
Mikheil Saakashvili, Vlad Filat and other members of the EPP will brief the press today at 15:30 and will give a speech on the stage of Maidan.

ІСС в Парижі провело брифінг для гравців галузі супутникового зв'язку по темі страхування російських супутників при експлуатації на орбіті.
ISS in Paris, held a briefing for the satellite communications industry players on the insurance of Russian satellites in operation in orbit.

За кілька годин, коли у приміщенні адміністрації завершився брифінг заступника глави цієї установи пана Василя Базіва, затриманих відпустили.
In a few hours, after the briefing of the Deputy Head of this institution, Vasyl Baziv which took place in the Administration Offices, those detained were released.

Брифінг після тригодинних переговорів також не був передбачений, однак помічник президента Росії трохи поговорив із журналістами.
The briefing, after three hours of negotiations also was not provided, but the assistant of the President of Russia talks to reporters.

А сьогодні, 4 вересня, пройшов брифінг, в рамках якого Роман Недзельський заявив, що концерт Таїсії Повалій в Палаці"Україна" не відбудеться.
And today, September 4, held a briefing in which the novel Nedzelsky said that the concert of Taisia Povaliy in the Palace“Ukraine” will not take place.

В Одесі 15 січня журналістів декількох медіа не допустили на брифінг голови Державної податкової служби України Сергія Верланова, повідомляє“Думська”.
In Odessa, on January 15, several journalists were not allowed to get access to the press briefing of the head of the State Tax Service of Ukraine Serhiy Verlanov, as Dumska reported.

А сьогодні, 4 вересня, пройшов брифінг, в рамках якого Роман Недзельський заявив, що концерт Таїсії Повалій в Палаці"Україна" не відбудеться.
And on 4 September a briefing was held, in which the novel Nedzelsky said that the concert of Taisia Povaliy in the Palace“Ukraine” will not take place.

Проте, брифінг дає зрозуміти, що це буде мати додаткову вигоду у вигляді надання Сполученим Штатам нового джерела рідкоземельних металів та інших ресурсів.
However, the briefing makes it clear that this would have the added benefit of providing the United States with a new source for rare earth metals and other materials.

Президент дав зрозуміти, що брифінг закінчено, подякувавши нашій групі і сказавши присутнім, що він хотів би поговорити зі мною наодинці.
The president signaled the end of the briefing by thanking the group and telling them all that he wanted to speak to me alone….

Брифінг за участю локальних експертів та міжнародного консультанта, під час якого учасники дізнаються про особливості місцевого ринку, експортні можливості, канали збуту та багато іншого;
Participation in a briefing, where the local experts and international consultants will provide information about the peculiarities of the local market, exports opportunities, trade channels, etc.

Зокрема, запрошеним на брифінг журналістам та громадським діячам розповіли про 5 найбільш актуальних«чорних скриньок» в енергетичному секторі.
In particular, journalists and public figures invited to the briefing were told about the 5 most relevant"black boxes" in the energy sector.

Секретний брифінг був також присвячений розвитку російської тактики втручання, зокрема, зростанню можливостей РФ ретельніше приховувати проведення таких операцій.
The briefing was also devoted to the development of Russian tactics of intervention, including increasing abilities to hide more carefully the conduct of such operations.