Що таке БРОДВЕЙСЬКОМУ МЮЗИКЛІ Англійською - Англійська переклад

• broadway musical

Приклади вживання Бродвейському мюзиклі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона також знялася в бродвейському мюзиклі«13».
She also appeared in the Broadway show,“13.”.

Він також з'явився в бродвейському мюзиклі«Тобі я співаю» між 1931 і 1933.
He also appeared in the Broadway musical Of Thee I Sing between 1931 and 1933.

Вона також знялася в бродвейському мюзиклі«13».
She also starred in the Broadway musical,“13.”.

Американська актриса і співачка почала свою професійну кар'єру в 2008 році в бродвейському мюзиклі.
She is an American actress and singer who began her career in 2008 in the Broadway musical.

Отримав диктора в бродвейському мюзиклі« Кабаре».
The Master of Ceremonies in the Broadway musical Cabaret.

Але наступного разу 12-річна Ганна підкорила режисерів і отримала роль у бродвейському мюзиклі«Вище суспільство».
But next time, the 12-year old Anna gained film directors' hearts and got a role in the Broadway musical High Society.

Вона також знялася в бродвейському мюзиклі«13».
She had previously appeared in the Broadway musical‘13' as well.

Кіностудія Universal Pictures випустила перший трейлер фільму"Кішки", заснованого на однойменному бродвейському мюзиклі.
Film Studio Universal Pictures has released the first trailer of the film“Cats”, based on the motives based Broadway musical.

Ґад зіграв Арнольда Каннінгема у бродвейському мюзиклі Книга Мормона.
Gad played the role of Elder Cunningham in the Broadway musical The Book of Mormon.

З-за хвороби він відклав виступ у бродвейському мюзиклі«Король і Я» і ліг на операцію в провідну онкологічну клініку Японії.
Due to his illness, he postponed his performance in the King and Me Broadway musical and went to surgery in a leading cancer clinic in Japan.

Січня 1969 року Кессіді дебютував у бродвейському мюзиклі“Листя фігур падають”.
On January 2, 1969, Cassidy made his professional debut in the Broadway musical The Fig Leaves Are Falling.

У 1995 році Сент-Пол зробила свою єдину появу в бродвейському мюзиклі[1], зобразивши«Стрегу» у відродженні Татуювання троянд.[2] Наступного року її зняли у фільмах" Зловлені"," Любов- все, що існує","Сад з деревами","Великий бажор" та"Той.
In 1995, St. Paule made her sole appearance in a Broadway musical,[1] portraying The Strega in a revival of The Rose Tattoo.[5] The following year, she was cast in the films Caught, Love is All There Is, Trees Lounge, The Big Bajoor, and Thinner.

Від грудня 1969 до серпня 1970 року Хепберн виступала в Бродвейському мюзиклі«Коко», що розповідає про життя Коко Шанель.
From December 1969 to August 1970, Hepburn starred in the Broadway musical Coco, about the life of Coco Chanel.

В дитинстві вона виступала в кількох спектаклях, але не зробила жодних зусиль у своїй мрії, щоб стати R&B зіркою, поки не буде відведена в ролі вболівальника в бродвейському мюзиклі 13, отримавши нагороду Національної асоціації молодіжного театру за її виступ.
She had performed in multiple plays as a child, but didn't make a major dent in her dream to become an R&B star until being cast as a cheerleader in the Broadway musical 13, earning a National Youth Theatre Association Award for her performance.

Він замінив Натан Лейна в ролі Гомеса Аддамса в бродвейському мюзиклі Сімейка Аддамс, де був з 22 березня 2011 року і до кінця вистав 31 грудня 2011 року.
He replaced Nathan Lane in the role of Gomez Addams in the Broadway musical adaptation of The Addams Family, on 22 March 2011 and remained until the end of the run on 31 December 2011.

Їх професійним дебютом була пісня«Any Old Place With You», яка прозвучала в бродвейському мюзиклі«A Lonely Romeo».
They made their professional debut with the song"Any Old Place With You", featured in the 1919 Broadway musical comedy A Lonely Romeo.

Другим поворотним моментом для Джексона стала втрата головної ролі у бродвейському мюзиклі Августа Вілсона"Біг двох поїздів", тому що, коли він отримав роль, то постав перед публікою"з червоними очима і з запахом пива".
Jackson's second turning point was losing the lead in a Broadway production of August Wilson's Two Trains Running- a role that he had originated off-Broadway- because, as he puts it, he was"showing up to too many auditions with red eyes and smelling of beer.".

В дитинстві вона виступала в кількох спектаклях, але не зробила жодних зусиль у своїй мрії, щоб стати R&B зіркою, поки не буде відведена в ролі вболівальника в бродвейському мюзиклі 13, отримавши нагороду Національної асоціації молодіжного театру за її виступ.
She had performed at multiple plays and even selected cruise ships when young, but didn't make a major dent in her dream to become an R&B star until being hired as a cheerleader in the Broadway musical 13, earning her a National Youth Theatre Association Award for her performance.

Джошуа Ілан"Джош" Ґад[1](народився 23 лютого, 1981 року)[2] американський актор, комік, та співак, відомий завдяки озвучуванню сніговика Олафа з мультфільму кінокомпанії Дісней"Крижане серце", а також, за роллю Арнольда Каннінгема у бродвейському мюзиклі Книга Мормона та Райана Черчу у телесеріалі Back to You(Повертаюсь До Тебе).
Joshua Ilan"Josh" Gad[1](born February 23, 1981)[2] is an American actor, comedian, and singer best known for voicing Olaf in Frozen, for originating the role of Elder Arnold Cunningham in the Broadway musical The Book of Mormon, and Ryan Church in the television series Back to You.

З листопада 2004 по жовтень 2007 року Ріс був художнім керівником Театрального фестивалю Вільямстауна, тільки четвертою людиною, що обіймала цю посаду за його піввікову історію.[1][2] Він замінив Натан Лейна в ролі Гомеса Аддамса в бродвейському мюзиклі Сімейка Аддамс, де був з 22 березня 2011 року і до кінця вистав 31 грудня 2011 року.[3][4].
From November 2004 to October 2007, Rees was artistic director of the Williamstown Theatre Festival, only the fourth person to hold the post in its half-century history.[4][8] He replaced Nathan Lane in the role of Gomez Addams in the Broadway musical adaptation of The Addams Family, on 22 March 2011 and remained until the end of the run on 31 December 2011.[9][10].

Бродвейського мюзиклу Дівчата.
Broadway Musical DREAMGIRLS.

Після відвідин бродвейського мюзиклу Finding Neverland 22 квітня їх все частіше стали помічати разом.
After visiting the Broadway musical Finding Neverland on April 22, they were increasingly noticed together.

Бродвейського мюзиклу" Кішки.
Broadway musical“ Cats.

Я хотів писать бродвейські мюзикли.
I wanted to write a Broadway musical.

Він також є автором успішного бродвейського мюзиклу Memphis.
He is also the co-writer of the successful Broadway musical Memphis.

Аріана Гранде почала кар'єру у 2008 році з бродвейського мюзиклу“13”.
Ariana Grande first started out in 2008 in the Broadway musical 13.

У 1995 році фільм був адаптований як бродвейський мюзикл.
It was adapted in 1995 as a Broadway musical.

У 1995 році фільм був адаптований як бродвейський мюзикл.
The film was adapted in 1995 as a Broadway musical.

Результатом став його перший повноцінний бродвейський мюзикл" Молоко та мед" у 1961 році.
The result was his first full-fledged Broadway musical, Milk and Honey in 1961.

Хаф зіграла Шеррі Крістіан в екранізації бродвейського мюзиклу«Рок на століття» 2012 року разом з Томом Крузом і Мері Джей Блайдж.
Hough played the role of Sherrie Christian in the 2012 film adaptation of the Broadway musical Rock of Ages, alongside Tom Cruise and Mary J. Blige.