Що таке БУВ ВКРАДЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was stolen
• is stolen

Приклади вживання Був вкрадений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мій телефон загубився або був вкрадений.
My phone was lost or stolen.

Ваш стільниковий телефон був вкрадений або загублений?
Had your camera or cell phone get lost or stolen?

Мій телефон загубився або був вкрадений.
The phone was lost or stolen.

Його паспорт був вкрадений під час пограбування роком раніше.
His passport had been stolen in a burglary a year earlier.

Мій телефон загубився або був вкрадений.
I lost the phone or it was stolen.

В грудні 2002 року її прах був вкрадений з сімейної могили.
In December 2002, her ashes were stolen from their family grave.

Армія припускає, що він був вкрадений.
The army presumes he has been stolen.

Якщо телефон був вкрадений, його можна заблокувати, щоб злодій не користувався ним.
If the phone was stolen, it may block the thief from using the device.

Це не обов'язково означає, що автомобіль був вкрадений.
This does not necessarily mean that the vehicle is stolen.

Завдяки сервісу можна дізнатися чи був вкрадений або загублений смартфон.
Thanks to the service, you can find out whether your smartphone was stolen or lost.

Різдво гра, де ви висять сани Санта-Клауса, який був вкрадений.
Christmas game where you are hanging the sleigh of Santa Claus, which has been stolen.

Термін був вкрадений і популяризував в Інтернеті, проти чого Докінз не заперечує.
The term was hijacked and popularized by the Internet, which Dawkins doesn't mind.

Поліція підтвердила, що унітаз був вкрадений і що вони проводять розслідування.
Police have confirmed the toilet has been stolen and are investigating.

Поширення слот-машин в Європі почалося після того, як один з ігрових слотів Фая був вкрадений компанією«Novelty».
The spread of the slot machines in Europe began after one of the game slots Faya was stolen by Novelty.

Вона була написана римлянином по імені Сільвіанус, який поскаржився богу Ноденса, що перстень був вкрадений.
It was written by a Roman named Silvianus, informing the god Nodens that the ring was stolen.

Цей же спосіб можна використовувати, якщо телефон був вкрадений, але зловмисник не встиг витягнути карту.
The same method can be used if the phone was stolen, but the attacker did not have time to pull out the card.

Я схильний думати, що планшет був вкрадений, що з'являється повідомлення, якщо ви розміщуючи неправильно з моделлю занадто часто.
I tend to think that the tablet was stolen if you message appears that the introduction of the model wrong too many times.

Отримайте ви надзвичайні готівкові гроші, якщо ваш гаманець був вкрадений, і допоможе вам замінити вкрадені паспорти.
Get you emergency cash if your wallet is stolen, and help you replace a stolen passport.

Він був вкрадений помічником садівника, однак, проданий, щоб профінансувати залежність останнього від азартних ігор, і відправлений в Сіетл.
He is stolen by the gardener's assistant, however, sold to fund the latter's gambling addiction, and shipped to Seattle.

Історія починається на ранчо в Санта-Клара Valley, Каліфорнія, коли Бак був вкрадений з його будинку і проданий на службу як їздовий собака на Алясці.
The story opens at a ranch in Santa Clara Valley, California, when Buck is stolen from his home and sold.

Якщо ви впевнені, що телефон був вкрадений або загублений десь в громадському місці, то негайно зверніться до правоохоронних органів.
If you are sure that the phone was stolen or lost somewhere in a public place, then immediately contact the law enforcement authorities.

Історія починається на ранчо в Санта-Клара Valley, Каліфорнія, коли Бак був вкрадений з його будинку і проданий на службу як їздовий собака на Алясці.
The story opens at a ranch in the Santa Clara Valley of California when Buck is stolen from his home and sold into service….

У 1939 році його кларнет був вкрадений, і музикант уникав цього інструменту аж до 1957 року, коли Норман Гранц вручив йому кларнет і вмовив зіграти.
After Young's clarinet was stolen in 1939, he abandoned the instrument until about 1957; that year Norman Granz urged him to play it.

Історія починається на ранчо в Санта-Клара Valley, Каліфорнія, коли Бак був вкрадений з його будинку і проданий на службу як їздовий собака на Алясці.
The story opens at a ranch in Santa Clara Valley, California, when Buck is stolen from his home and sold into service as a sled dog in Alaska.

На початку 1990 -х років, оригінал був вкрадений тому новий шматок оливкового дерева було запропоновано, щоб вирізати відтворення, знову благословенний Папою.
In the early 1990's, the original was stolen so a new piece of olive wood was requested to carve a reproduction, again blessed by the Pope.

По-друге, всеосяжний охоплення, де заміною самого транспортного засобу, якщо він був вкрадений або списаний в результаті нещасного випадку, покрита.
The second is comprehensive coverage exactly where replacing the motor vehicle itself, if it is stolen or composed off in an accident, is coated.

Невідомий дизайнер Крістін Кендал заявила журналістам, що дизайн сукні, відомий як витвір креативного директора Alexander McQueen Сари Бертон, був вкрадений у неї!
Designer Christine Kendall argues that the design of the dress, known as the work of the hands of the creative Director of Alexander McQueen Sarah Burton, was stolen from her!

Його шлях до боксу розпочався після того, як його красно-білий велосипед Schwinn був вкрадений, і він зустрівся з поліцейським Джо Мартіном, який був інструктором з боксу.
His journey of boxing started when his red and white Schwinn bike was stolen and he met policeman Joe Martin who was a boxing instructor.