Що таке БУВ ВКРАЙ Англійською - Англійська переклад

• was extremely
• was very
• was highly

Приклади вживання Був вкрай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Семінар був вкрай корисним.
The seminar was very useful.

Я був вкрай не впевнений у собі.
At first I was unsure of myself.

Мій підхід був вкрай егоїстичним.
My approach was very egotistic.

Це був вкрай непростій ситуації".
It was an extremely difficult situation.".

Мій спосіб життя був вкрай нездоровий.
My lifestyle has been extremely unhealthy.

У повсякденному житті Фредді Меркюрі був вкрай сором'язливий.
In everyday life, Freddie Mercury was extremely shy.

Імператор Нерон був вкрай жорстоким тираном.
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.

Так само доведено, що цар був вкрай хворий.
It was publicly known that the king was ill.

Він був вкрай мовчазним і відразу приймався за справу.
He was very friendly and took care of the problem right away.

Набір фінкцій такої програми був вкрай обмеженим.
The set functions in such a program was extremely limited.

Враження від курсу: для мене це був вкрай необхідний і важливий досвід!!
Impressions from the course: it was an extremely important and a much needed experience!

Порівняно з сучасними космічними зондами,"луна-1" був вкрай примітивною.
Compared to modern space probes“Luna-1” was extremely primitive.

Меркель також додала, що саміт був вкрай продуктивним та корисним.
Merkel also added that the summit was extremely productive and rewarding.

До середини XX століття праця збирачів був вкрай важким.
Until the mid-twentieth century, the work of collectors was extremely difficult.

Він відрізнявся млявим, апатичним характером, був вкрай підозрілий, схильний до меланхолії.
He had a sluggish, apathetic character, was extremely suspicious, prone to melancholy.

В цілому рівень учасників німецьких змагань був вкрай високий.
In general, the level of participation of the German competition was extremely high.

Сам актор був вкрай зацікавлений цією пропозицією, адже він завжди хотів зіграти надприродну істоту.
The actress is very excited about the same as she always wanted to play a warrior.

В останні роки життя психологічний стан акторки був вкрай нестабільним.
In recent years, the psychological state of the actress was extremely unstable.

Вплив валютних курсів був вкрай негативним(-702 млн євро) в першу чергу через девальвацію британського фунта і аргентинського песо.
The currency impact was highly negative at -€702 million, reflecting firstly the depreciation of the British pound and the Argentinean peso.

За словами українського дипломата,«у 1992- 1993 роках медійний імідж України був вкрай негативним.
According to the Ukrainian diplomat:"In 1992- 1993 the media image of Ukraine was extremely negative.

П'ятиденний тренінг був вкрай актуальним для співробітників проекту“Права та здоров'я уразливих груп населення: заповнюючи прогалини” у регіонах.
The five-day training was extremely relevant for the staff of the project Bridging the Gaps- health and rights for key populations in the regions.

Наречений Брет, Майкл Кемпбелл, пояснює легковажність своєї подруги тим, що її перший шлюб був вкрай невдалим.
Bret's bridegroom, Michael Campbell, explains the frivolity of his girlfriend that her first marriage was extremely unsuccessful.

Союз, нав'язаний ззовні і всупереч вкоріненій демократичній традиції регіону, був вкрай непопулярний серед колоністів.
The union, imposed from the outside and contrary to the rooted democratic tradition of the region, was highly unpopular among the colonists.

Цікаво, що в ранньому віці він отримував погані оцінки у школі і був вкрай розсіяним, але все змінилось, коли Хокінг зацікавився фізикою.
Interestingly, Stephen received bad grades at school at an early age and was extremely absent-minded, but things changed after he got interested in physics.

Почала онлайнових комп'ютерних ігор впали на 1980-і роки, навіть враховуючи той факт, що Інтернет був вкрай повільним і досить дорогий.
The start of online computer games fell on the 1980s even considering the fact that Internet was extremely slow and rather expensive.

Він був вкрай пригнічений новини Облога Менорка в червні 1756 р., нарікаючи, що він бачив, як відсутність професіоналізму серед британських сил.
He was extremely dispirited by news of the lossofMinorca in June 1756, lamenting what he saw as the lack of professionalism amongst the British forces.

Ще на початку минулого століття рівень освіченостібільшої частини населення планети був вкрай низьким, відсутнє навіть базову середню освіту.
In the beginning of the last century, the level of educationmost of the world's population was extremely low, lacking even basic secondary education.

Він був вкрай здивований незвичайністю водойми, забарвленням його води, тому взяв її на пробу, а також зробив письмові нотатки в своєму журналі.
He was extremely surprised by the unusual nature of the reservoir, the color of his water, so he took it for trial, and also made written notes in his journal.

Був вкрай непопулярним серед австрійських нацистів, оскільки він відкинув скасування смертного вироку стосовно убивць канцлера Енгельберта Дольфуса після невдалого заколоту 1934.
Miklas was highly unpopular among Austrian Nazis because he refused to commute the death sentences imposed on assassins of Chancellor, Engelbert Dolfuss after the failed putsch in 1934.