Що таке БУВ ВКЛЮЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was included
• was incorporated
• was added
• was listed
• was inscribed
• was turned on
• was inducted
• was connected
• is included
• been included

Приклади вживання Був включений Українська мовою та їх переклад на Англійською

А мікрофон був включений.
A microphone was added.

Він передав цей рідкісний документ, який був включений в книгу.
He sent in this map, included in the book.

У дослідження був включений 341 пацієнт.
In the control clusters, 341 patients were included.

Транспондер літака був включений.
The flyer is included.

Останнім часом був включений канал AKRT ТВ.
In recent years, it was included AKRT TV channel.

Він був включений до Списку всесвітньої спадщини в 1998 році.
It was inscribed on the World Heritage list in 1998.

У«Глобальне тягар хвороб» був включений 261 діагноз.
The Global Burden of Disease included 261 diagnoses.

У 1963 А. був включений до Федерацію Південної Аравії.
In 1965 Aden was incorporated in the South Arabian Federation.

З 1973 року в стандартне оснащення був включений кондиціонер.
From 1973, air-conditioning system was added as standard.

У 1967 році гендер був включений до списку антидискримінації.
In 1967, gender was added to the anti-discrimination list.

Блок був включений в національну енергосистему Індії в 2013 році.
The unit was connected to India's national grid in 2013.

У 2018 році Олександр Мінін був включений до Legal 500 Hall Of Fame.
In 2018, he was included in the Legal 500 Hall of Fame.

Ватикан був включений до Списку всесвітньої спадщини в 1984 році.
The Vatican has been included in the World Heritage List in 1984.

Сам Пол Маккартні не раз був включений в Книгу рекордів Гіннесса.
Paul McCartney repeatedly included in the Guinness Book of Records.

Блок був включений в національну енергосистему Індії в 2013 році.
The power unit was connected to the national grid of India in 2013.

У 2018 році Олександр Мінін був включений до Legal 500 Hall Of Fame.
In 2018 Alexander Shemiatkin has been included in Legal 500 Hall Of Fame.

Сянґан був включений у всекитайськую мережу високошвидкісних залізниць.
Zhangye is connected to the Chinese high-speed train network.

Прем'єр-міністр Борден був включений до Кабінету міністрів в Лондоні.
Prime Minister Borden had been included in the Imperial War Cabinet in London.

Девіз був включений до багатьох гімнів та релігійно-патріотичних пісень.
The phrase has been included in many hymns and religious-patriotic songs.

Жіночий футбол вперше був включений у програму Олімпійських ігор.
Women's ice hockey was being included in the Olympic programme for the first time.

Девіз був включений до багатьох гімнів та релігійно-патріотичних пісень.
The phrase has been incorporated in many hymns and religio-patriotic songs.

І лише 1984 року жіночий марафон був включений в програму Олімпійських ігор.
Finally, in 1984, the women's marathon was added to the Olympic program.

У 2011 році готель був включений в список найкрасивіших готелів світу.
In 2000 it was included in the list of The Leading Hotels of the World.

У програму зимових Олімпійських ігор бобслей був включений починаючи з 1924 року.
The program of the Olympic Winter Games bobsleigh been included since 1924.

Національний парк Ігуасу був включений до Списку всесвітньої спадщини в 1984 році.
Iguazu National park was inscribed on the World heritage List in 1984.

Згодом компонент протипандемічної вакцини H1N1 був включений як компонент H1N1 сезонної вакцини.
This is why the new seasonal flu vaccine will include a H1N1 component.

Торнхілл був включений до Національного реєстру історичних місць 20 лютого 1998 року.
Thornhill was added to the National Register of Historic Places on February 20, 1998.

В результаті кампанії, факультет був включений в Книгу рекордів Гіннесса.
As a result of the campaign, the faculty was listed in the Guinness Book of Records.

Був включений в канонічний список Дев'яти ліриків вченими елліністичної Олександрії.
He was included in the canonical list of nine lyric poets by the scholars of Hellenistic Alexandria….