Що таке HAS BEEN INCLUDED Українською - Українська переклад

• була включена
• було включено
• був включений
• буде включена
• були включені

Приклади вживання Has been included Англійська мовою та їх переклад на Українською

What has been included and what is lacking?
Що там враховано і чого не вистачає?

Code error. No DB support has been included. Exiting.
Помилка у коді. Підтримку баз даних не було включено. Завершення роботи.

The Vatican has been included in the World Heritage List in 1984.
Ватикан був включений до Списку всесвітньої спадщини в 1984 році.

An improved version of the reward system introduced in SimCity 2000 has been included in the game.[21].
Покращена версія системи винагород, введена в SimCity 2000, була включена в гру.[2].

His sports writing has been included in several anthologies.
Кілька оповідань письменниці було включено до різних антологій.

Boxing has been included in the Olympic Games program since 1904.
Бокс безперервно входить в програму Олімпійських ігор з 1904 року.

Since 1896, a rapidly developing sport has been included in the program of the Olympic Games.
З 1896-го року стрімко розвивається вид спорту був включений в програму Олімпійських ігор.

Messages has been included in every version of watchOS on the Apple Watch.
Повідомлення були включені в кожну версію watchOS на Apple Watch.

Armstrong, the first dog to feel low blood sugar, has been included in the Guinness Book of Records since 2015.
Армстронг- перша собака, яка відчула низький рівень цукру в крові людини, була включена в Книгу рекордів Гіннеса з 2015 року.

In 1980 the song has been included to the list of songs for 1980 Summer Olympics games which was celebrated in Moscow.[2].
У 1980 році ця пісня була включена до списку пісень на Літніх Олімпійських іграх 1980 року, які проходили у Москві.[2].

In 1997, the Collection of Ancient Manuscripts of Matenadaran has been included in the UNESCO international register"Memory of the World".
У 1997 році колекція старовинних рукописів Матенадарану була включена ЮНЕСКО до Міжнародного реєстру«Пам'ять світу»[1].

The JavaScript has been included in the webpage code, and is properly loading without Javascript issue.
JavaScript був включений до коду веб-сторінки і правильно завантажується без проблеми з Javascript.

The song's popularity led to Dylan recording it live many times, and it has been included in multiple Dylan and Byrds compilation albums.
Пісня популярність призвела до Ділану запису це відео багато разів, і він був включений в кілька Ділан прийшов і збірники.

The phrase has been included in many hymns and religious-patriotic songs.
Девіз був включений до багатьох гімнів та релігійно-патріотичних пісень.

I think I'm getting pretty good access to the offer, as this phone has been included as a recommended product on our blog this month.
Я думаю, що я отримую досить хороший доступ до пропозиції, оскільки цей телефон був включений як рекомендований продукт на наш блог в цьому місяці.

Freestyle skiing has been included in the list of Winter Olympic Games since 1992 when it was first contested in Albertville in France.
Катання на лижах на фрістайлі було включено до списку зимових Олімпійських ігор з 1992 року, коли воно було вперше випробувано в Альбервіль у Франції.

It was first released as a mouse-based MS-DOS program in 1983, and has been included in all versions of Microsoft Windows since Windows 1.0 in 1985.
Вперше ця програма була випущена в 1983 році як програма для MS-DOS і була включена в усі версії Microsoft Windows, починаючи з Windows 1. 0 в 1985 році.

This information has been included to give the best current information of where the top specialist centres are for sarcoidosis care in the UK.
Ця інформація була включена, щоб дати кращу поточну інформацію про те, де у Великобританії знаходяться провідні спеціалізовані центри для лікування саркоїдозу.

Disco Lights option has been included for that fun feeling….
Варіант диско світло було включено для цього веселощів почуття.

The email application that has been included in Windows 10 doesn't currently allow users to create subfolders when organizing existing email.
Програма електронної пошти, який був включений в Windows, 10 в даний час не дозволяють користувачам створювати вкладені папки при організації існуючу електронну пошту.

In 2018 Alexander Shemiatkin has been included in Legal 500 Hall Of Fame.
У 2018 році Олександр Мінін був включений до Legal 500 Hall Of Fame.

This pearl of Croatian Adriatic has been included in UNESCO list of world world's heritage in 1979. as evidenced by a large number of protected historic buildings.
Ця перлина хорватського узбережжя Адріатики була включена ЮНЕСКО в список об'єктів Всесвітньої спадщини в 1979 році, про що свідчить велика кількість охоронюваних історичних будівель.

The Bank informs you that your personal data has been included in the“Clients” personal data database in order to:.
Банк повідомляє вас про те, що ваші персональні дані було включено до бази персональних даних«Клієнти» з метою:.

To increase transparency, a provision has been included that obliges applicants to disclose not only information about their participants, but also actual final beneficiaries….
Для підвищення прозорості була включена норма, яка зобов'язує заявників розкривати не тільки інформацію про своїх учасників, але і фактичних кінцевих бенефіціарів….

Neither the song nor the video has been included in any of the band's compilations.
Ні пісня, ні відео не були включені до будь-якої компіляції гурту.

This pearl of the Croatian Adriatic has been included in UNESCO's World Heritage list since 1979, as witnessed by a large number of protected historical buildings.
Ця перлина хорватського узбережжя Адріатики була включена ЮНЕСКО в список об'єктів Всесвітньої спадщини в 1979 році, про що свідчить велика кількість охоронюваних історичних будівель.

To the program on capacity UPC DTH has been included coding system ST- Nagra MA(CAID 1882) and Conax(CAID 0B1C).
До програми на ємності UPC DTH були включені системи кодування ST- Nagra ма(CAID 1882) і Conax(CAID 0B1C).

It is a pleasure that the 3 GB memory has been included here too, but less that the built-in storage is only 16 GB.
Дуже приємно, що пам'ять 3 GB була включена і тут, але менше, що вбудована пам'ять тільки 16 GB.

Now that the offshore support vessel market has been included in the programme, there seems little doubt that it will continue to do so.
Тепер, коли ринок програми підтримки суден офшорного ринку був включений до програми, здається мало сумнівів, що він буде продовжувати це робити.

The“News…” has been published since 1998 and for 20 years has been included in the List of professional publications in agricultural, technical, economic and veterinary sciences.
Вісник…” видавався з 1998 року, протягом 20 років був включений до Переліку фахових видань зі сільськогосподарських, технічних, економічних та ветеринарних наук.