Що таке БУВ ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• was for

Приклади вживання Був для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кава був для мене.
The coffee is for me.

Яким важким був для.
How hard was it to.

Кава був для мене.
Coffee was there for me.

Яким важким був для.
How difficult was it for.

Він нам був для підтримки.
We were there for support.

Яким цей рік був для Вас?
Which year was it for you?

Ким він був для Америки?
But who is that for America?

Був для кожного з нас тим.
It was for every one of us.

Футбол був для мене всім».
Football is for everyone.".

Згадаємо, чим він був для нас.
Remember what it was like for us.

Тріумф був для союзників.
Victory belonged to the allies.

Згадаймо, яким він був для нас!
Remember what it was like for us!

Яким він був для вас та району?
What was that like for you and the group?

На скільки успішним він був для тебе?
How successful has that been for you?

Такий він був для своїх ворогів.
That was the value that He had to His enemies.

Він був для хлопця і першим кумиром, і тренером.
He was, to those guys, a peer first and a coach second.

Розкажіть про те, яким був для Медіа Групи 2017 рік?
Would you dwell upon 2017? How was it for MGU?

Але він був для всіх однаковий- одна година.
It has been like that for every. single. year.

Можете собі уявити, наскільки важливий цей район був для Польщі.
I can remember how important it was for Poland.

Я був для них, неначе ті, які здіймають ярмо в них із шиї.
I was to them as those who take the yoke from their neck.

Можете собі уявити, наскільки важливий цей район був для Польщі.
So you can imagine how important this port is to Bangladesh.

Ролик був для Японії, тому тут його ніхто не бачив.
It was for Japan, so nobody here got to see it of course.

Енантіомерний надлишок(ee) не змінився і був для обох реакцій- з і без ультразвуку- при 40% е.
The enantiomeric excess(ee) has not changed and was for both reactions- with and without ultrasound- at 40%ee.

День міста в усі часи був для одеситів і гостей міста, дійсно великим і цікавим заходом.
Day of the city at all times was for Odessa citizens and visitors of the city, really a great and interesting event.

Це був для нього єдиний шанс стати людиною, тобто відчути всі муки і радощі людського буття.
It was for him the only chance to become a man, that is, to experience all the pains and joys of human existence.

Фактичний трейлер Sony, який намагався завантажити, був для нових цифрових та Blu-ray релізів, які, імовірно, приурочені до широкого театрального дебюту.
The actual trailer Sony was attempting to upload was for new digital and Blu-ray releases, which are presumably timed against the wider theatrical debut.

Святий Йосиф був для Ісуса«прикладом та вчителем тієї мудрості, яка живиться Божим словом».
St Joseph was for Jesus the example and the teacher of the wisdom that is nourished by the Word of God.

Рим був для певного періоду одним з головних епіцентрів класичної архітектури світу, розвиваючи нові форми, такі як арка, купол і склеп.
Rome was for a period one of the world's main epicenters of classical architecture, developing new forms such as the arch, the dome and the vault.

Початковий план був для університетського коледжу в Ковентрі, приєднаного до Бірмінгему, але Ейткен консультував незалежну ініціативу комітету грантів університету.
The initial plan was for a university college in Coventry attached to Birmingham but Aitken advised an independent initiative to the University Grants Committee.