Що таке БУВ ДИТИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• was a child
• was a kid
• was young
• was a baby
• was a boy
• was an infant
• was younger
• were a kid
• was little

Приклади вживання Був дитиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

А третій був дитиною.
The third one was a boy.

Я був дитиною, коли пішов з дому.
I was a baby when I left.

Вона померла, коли я був дитиною.
She died when I was little.

Я був дитиною, коли пішов з дому.
I was young when i left home.

Я ніколи не був дитиною,- писав Дж.
I was young, not spelled with a J.

Я був дитиною, у торговому центрі".
I was the kid shopping in malls.”.

Коли ти був дитиною, про що ти мріяв?
When you were a kid, what did you DREAM of?

Я був дитиною, яка викликала проблеми.
I was not a kid who made trouble.

Коли ти був дитиною, про що ти мріяв?
When you were a child, what dreams did you have?

Батько Батлера кинув родину коли він був дитиною.
Butler's father abandoned the family when he was an infant.

І хоч я був дитиною, все добре пам'ятаю".
Though I was young, I remember it well.

З тих пір, як я був дитиною, я мрійник.
Ever since I was young, I was a dreamer.

Коли я був дитиною, то кав'ярень не було..
When I was young, cooking wasn't a chore.

Найкращий режисер Масахіро Шінода«Коли я був дитиною».
Being the best peer“pressure-er” when I was younger.

Коли я був дитиною я любив коли мене хвалили.
When I was a baby I loved being rocked.

Ви напевно знаєте, що я був дитиною, що несамовито вірила у Санта-Клауса.
It had to be a kid who believed in Santa Claus.

Коли я був дитиною, у мене було багато енергії.
When I was young, I had a lot of energy.

Менталітет- це те, чого тебе навчили, коли ти був дитиною.
The language you know was taught to you since you were a kid.

Коли я був дитиною, для мене він був кращим.
When I was a boy, he was good to me.

Мій батько постійно їздив з Лівану до Канади, коли я був дитиною.
My father used to correspond with him from Canada when I was a boy.

Коли я був дитиною, у нас не було сімейного життя.
When I was younger, I had no social life.

Білл пригадує, що його родина мала фінансові проблеми, коли він був дитиною.
Bill recalls that his family had financial problems when he was young.

Коли я був дитиною, для мене він був кращим.
When I was younger, it was better for us.

Я був дитиною, і мені здавалося, що це було нормально.
I was young and thought this was normal.

Принц Філіп був дитиною в той час і рідко повертався.
Prince Philip was a baby at the time and rarely returned.

Коли був дитиною, своїм батькам казав, що йду на риболовлю.
When I was a kid my dad told me we were going to go fishing.

Хто ніколи не був дитиною, ніколи не буде дорослим».
No one who is young is ever going to be old.”.

Коли я був дитиною, то вірив, що хтось прийде нам на допомогу.
When I was young, I just knew somebody was coming to rescue me.

А коли я був дитиною, я постійно малював комікси та інше.
And I was, as a kid, constantly drawing comic books, and so on.

Коли я був дитиною, то мене завжди лякали греблею Київської ГЕС.
When I was younger, I was always jealous of the other Asian kids.