Що таке БУДЕ ВИПЛАЧУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will be paid
• would be paid
• will be payable

Приклади вживання Буде виплачуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невелика плата буде виплачуватися.
A small fee will be payable.

Вона буде виплачуватися їй до того, доки вона не знайде роботу.
I will pay for it until he gets a job.

Вартість навчання буде виплачуватися в домашньому швидкості/ ЄС.
Tuition fees will be paid at the home/EU rate.

Введіть адресу електронної пошти PayPal-рахунок, який буде виплачуватися через PayPal.
Enter your PayPal account email address to be paid via PayPal.

Заробіток буде виплачуватися через PayPal або WeChat.
The income will be paid through PayPal and WeChat.

Якщо властивість проходить перевірку, то господар буде виплачуватися безпосередньо щомісяця за програмою Розділ 8.
If the property passes the inspection, then the landlord will be paid directly each month by the Section 8 program.

Заробіток буде виплачуватися через PayPal або WeChat.
The earnings will be paid out via PayPal or WeChat.

Короткострокові кредити наведені з розумінням того, що вона буде виплачуватися з відсотками протягом шести місяців.
Short-term loans are given with the understanding that it would be paid back with interest within six months.

Під час навчання буде виплачуватися стипендія тим, хто навчається.
The grant will be paid to students during training.

Студентам буде виплачуватися зарплата 3000 злотих брутто(за вирахуванням обов'язкових відрахувань роботодавця).
Students will be paid a salary of 3000 PIN gross(minus mandatory employer contributions).

Вам потрібно внести депозит, який буде виплачуватися задоволенням супротивників, яких ви виграли.
You need to make a deposit which will be paid gratification opponents, who you won.

Існує розуміння між продавцем, щоб запропонувати Вам лізинг обладнання, яке буде виплачуватися протягом протягом року.
There is an understanding between the seller to offer you equipment leasing which would be paid for over a period of years.

Заробіток буде виплачуватися через PayPal або WeChat.
Earnings received in this way will be paid through PayPal or WeChat.

Тим не менш, одна річ, що будь-який, хто потребує охоплення був би зацікавлений у це премія, яка буде виплачуватися на політику.
But, one thing that anyone who needs a policy would be thinking about is the premium which will be payable on the coverage.

Поточна платня їм буде виплачуватися протягом трьох місяців після звільнення.
Their usual salary will be paid to them for a period of three months after dismissal.

Після чого з вами зв'яжеться менеджер банку, щоб укласти агентський договір, відповідно до якого буде виплачуватися винагорода за залучених клієнтів.
After that you will contact the Bank Manager to enter into an Agency agreement, under which the eye will be paid a reward for attracting customers.

Всі плата за навчання буде виплачуватися разом з стипендію(в даний час ㄳ 13863 на рік).
All tuition fees will be paid, together with a stipend(currently ﾣ13,863 p. a.).

Після чого з вами зв'яжеться менеджер банку, щоб укласти агентський договір, відповідно до якого буде виплачуватися винагорода за залучених клієнтів.
After that you will contact the bank manager to conclude an agency agreement, according to which compensation will be paid by the customers involved.

У 2017 році така допомога буде виплачуватися в підвищеному розмірі- в середньому на 26 відсотків.
In 2017, such assistance will be paid at a higher rate- on average by 26 percent.

Агент допомагає триматися подалі від зсуву Ви отримаєте при розмові з одним постачальником в якості агента буде виплачуватися незалежно від того, які послуги ви вибираєте.
The agent helps avoid the bias you will receive when speaking with one vendor as the agent will be paid regardless which service you choose.

Крім того, для цих студентів буде виплачуватися щомісячний стипендію у розмірі 5000 рублів(близько 90 доларів).
Moreover, these students will be paid a monthly stipend of 5,000 rubles(about $90).

Агент допомагає триматися подалі від зсуву Ви отримаєте при розмові з одним постачальником в якості агента буде виплачуватися незалежно від того, які послуги ви вибираєте.
The agent helps steer clear of the bias you will receive when speaking with one vendor as the agent will be paid no matter which service you choose.

Причина в тому, що ця політика буде виплачуватися живих партнер, коли перший партнер помирає.
The reason is because the policy will be paid out to the surviving partner when the first partner dies.

Така допомога буде виплачуватися у розмірі 50% середньої заробітної плати(доходу) незалежно від страхового стажу Фондом з 6 дня непрацездатності за весь період до відновлення працездатності або встановлення інвалідності.
The Social Insurance Fund will pay such benefits at the rate of 50% of the average salary(income) without taking into account the pension insurance record. The benefits will be paid from the 6th day of disability and will cover the entire period before recovery or assignment of disability.

Якщо необхідного стажу немає- буде виплачуватися розрахункова пенсія, яка може бути нижче мінімальної.
If you need the experience there- will be paid the calculated pension, which may be below the minimum.

За словами експертів, в питаннях реформування сфери утворення, сьогодні розглядається пропозиція ввести 2 варіанти стипендії- соціальну і академічну, остання з яких буде виплачуватися студентам, у яких є реальні досягнення в навчанні, при цьому академічна стипендія буде досить високою.
According to experts, today, the proposal to introduce 2 scholarships is considered- social and academic, the latter of which will be paid to students who have real academic achievements, while the academic scholarship will be quite high.

Якщо кредит видавався у гривнях чи іншій валюті, борг буде виплачуватися в рублях за курсом відповідної валюти на 18 березня 2014 року.
If the loan was issued in hryvnias or another currency, the debt will be paid in rubles at the exchange rate of the relevant currency on March 18, 2014.

Стипендія буде складати від 250-750 фунтів стерлінгів і буде виплачуватися студентам після підтвердження надходжень, що покривають відповідні витрати на проїзд та проживання, які були зроблені під час відвідування блочного модуля(модулів).
The bursary will be between £250-750, and will be paid to students upon proof of receipts covering the relevant travel and accommodation expenses incurred when attended the block module(s).

Очікувалося, що буде підписано угоду про постачання російської зброї(на суму 1 млрд. дол., яка буде виплачуватися протягом 15 років без відсотків) й відкриття повітряного простору Лівану для російської авіації, надано дозвіл на використання портів і авіабаз, обмін розвідувальною інформацією, навчання ліванських військовослужбовців російськими військовими і співробітництво в області боротьби з тероризмом.
It was expected that an agreement on the supply of Russian weapon systems(in the amount of 1 billion US dollars to be paid for 15 years without interests) would be signed, Lebanese airspace for Russian aviation would be open, permission for the use of ports and airbases would be granted, and exchange of intelligence information, training of Lebanese servicemen by Russian troops and cooperation in fighting against terrorism would be established.

Стипендії будуть виплачуватися переможцям протягом 6-и місяців.
Scholarships will be paid to the winners for 6 months.