Що таке БУДЕ ПЕРЕВІРЕНО Англійською - Англійська переклад

• will be checked
• will test
• will be verified
• will be inspected

Приклади вживання Буде перевірено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожне Ваше звернення буде перевірено!
All your senses will be tested!

Ваш коментар буде перевірено перед публікацією.
The comments will be checked before publication.

Проте запевнив, що факти буде перевірено.
Said that the facts should be checked.

В цьому році буде перевірено ще мінімум десять банків.
This year we have been checked at least 10 times.

В аеропорту ваш багаж буде перевірено.
At the airport, your bags will be inspected.

Ваш номер буде перевірено експертом Getcontact.
Com Your number will be investigated by a Getcontact expert.

В аеропорту ваш багаж буде перевірено.
In the Airport your luggage will be checked.

Також буде перевірено, чи не вичерпано строк дії облікового запису.
Also the expiration time of the account is checked.

В аеропорту ваш багаж буде перевірено.
At the entrance your baggage will be inspected.

Весь наш кабель змінного струму буде перевірено один за одним перед доставкою.
All of our ac cable will be tested one by one before shipping.

Кожне домогосподарство в країні буде перевірено.
Every household in the country will be checked.

Підхід, запропонований ПРОГРАМОМ, буде перевірено в кілька етапів.
The approach proposed by Prograss will be tested in several stages.

Кожне домогосподарство в країні буде перевірено.
Every house in the country then will be appraised.

Загалом у червні- липні буде перевірено технічний стан 305 локомотивів.
In total, in June-July, we will check the technical condition of 305 locomotives.

Будь ласка, зачекайте, доки підпис буде перевірено.
Please wait while the signature is being verified.

Якщо у файлі не встановлено параметр doctype, файл буде перевірено на належне форматування.
If the file has no doctype it will be checked for well-formedness.

Коли всі дані буде перевірено, ми зможемо активувати ваш Skype-номер.
After the appropriate authorities have verified your details, we can activate your Skype Number.

Буде перевірено перед використанням на виробничій лінії, а закінчена швейна нитка буде..
Would be tested before using on producing line, and finished sewing thread would..

Наше приміщення для сейфів буде перевірено на заводі, і всі проблеми зі збіркою будуть вирішені на заводі.
Our vault room will be tested in the factory and all assembly problems will be solved in the factory.

CSS буде перевірено в усіх таблицях, вбудованих атрибутах стилів та у теґах<style> у файлах HTML.
CSS is checked in all stylesheets, inline style attributes and<style> tags in HTML files.

Новий реєстрант розуміє та погоджується з тим, що таку інформацію буде перевірено й передано в реєстр. US.
The New Registrant understands and agrees that such information will be verified and will be shared with the. US Registry.

Буде перевірено взаємодію різних відомств у разі здійснення диверсії і антитерористична захищеність станції.
We will check the interaction of different departments in case of sabotage and anti-terrorist protection of the station.

Завдяки цьому кожна зміна запису про пацієнта буде перевірено з іншими даними і додано в блокову мережу в формі чергового блоку.
Due to this, each change of patient record will be checked with other data and added to the block network in the form of the next block.

Виділити файл або теку у одному з архівів вузла пристрою для запису стрічкових накопичувачів. Буде перевірено лише обраний файл або підтеку.
Highlight a file or folder in one of the archives under the tape drive tree node. Only the selected file or subfolder will be verified.

Він не повинен використовуватися, якщо не буде перевірено, що користувачі таких транспортних засобів є юридично небезпечною і смертельною силою.
It should not be used unless it is verified that the users of such vehicles are legally dangerous and lethal force.

Увімкніть, якщо ви хочете після форматування перевірити дискету. Примітка: дискету буде перевірено двічі, якщо ви вибрали повне форматування.
Check this if you want the floppy disk to be checked after formatting. Please note that the floppy will be checked twice if you have selected full formatting.

Наприклад, у наведеному нижче фрагменті HTML, слово color буде перевірено за допомогою словника американської англійської, а слово colour- за допомогою словника британської англійської:.
For example, in the following HTML extract, the word color will be checked using American English and the word colour using British English:.

Під час триденного тренування буде перевірено здатність Альянсу захистити свої мережі від різних викликів, які існують при діяльності в спільному з суперниками кіберпросторі.
The three-day training event will test the Alliance's ability to defend its networks from the various challenges that exist when operating in the contested cyber domain.

Під час переходу Британського конвою через Нідерланди, Німеччину, Данію і Швецію буде перевірено, наскільки ефективно солдати і військова техніка можуть пересуватись між країнами Європи.
The UK convoy's move through the Netherlands, Germany, Denmark and Sweden will test how efficiently soldiers and equipment can move between European countries.