Що таке WILL BE VERIFIED Українською - Українська переклад

• буде перевірена
• буде перевірений
• будуть перевірені
• буде перевірено
• буде підтверджено

Приклади вживання Will be verified Англійська мовою та їх переклад на Українською

The information will be verified by the Police.
Цю інформацію у поліції будуть перевіряти.

Then your environmental declaration will be verified.
Тоді ваша екологічна декларація буде перевірена.

Your identity will be verified and the purchase is secure.
Ваша особистість буде підтверджена, і покупка буде здійснена в режимі безпеки.

If the information matches, your name will be verified.
Якщо дані збігаються, ваше прізвище та ім'я буде підтверджено.

Your identity will be verified and the purchase will effectuated securely.
Вашу особу буде підтверджено и покупку буде здійснено в режимі безпеки.

Once the Payment Card details are entered, the card will be verified by the PSP.
Після введення реквізитів Платіжної картки вона буде перевірена PSP.

Your identity will be verified and the purchase will effectuated securely.
Ваша особа буде підтвердженою, і покупка буде здійснена в безпечному режимі.

Credit ratings previously assigned by UCRA Agency will be verified and validated by IBI-Rating agency.
Кредитні рейтинги, раніше присвоєні агентством UCRA, будуть верифіковані та підтверджені агентством IBI-Rating.

Highlight a file or folder in one of the archives under the tape drive tree node. Only the selected file or subfolder will be verified.
Виділити файл або теку у одному з архівів вузла пристрою для запису стрічкових накопичувачів. Буде перевірено лише обраний файл або підтеку.

They are now removed and will be verified by the Accord.
Зараз вони перевіряються та будуть долучені до справи.

The work, which will be verified by our editors, will definitely be peer reviewed and will increase indexing and citation.
Робота, яка буде вивірена нашими редакторами, однозначно пройде розгляд, підвищить індексацію і відповідно кількість її цитування.

The New Registrant understands and agrees that such information will be verified and will be shared with the. US Registry.
Новий реєстрант розуміє та погоджується з тим, що таку інформацію буде перевірено й передано в реєстр. US.

All information on this website will be verified by professionals and you will see only those materials, which will successfully pass the expert review.
Вся інформація цього сайту буде перевірена професіоналами, і Ви побачите лише те, що пройде фахову перевірку.

Unlike many other parts of the deal, section T makes no mention of the IAEA and does not specify how compliance with the section will be verified.
На відміну від багатьох інших частин угоди, у розділі Т не згадується МАГАТЕ і не передбачено, як перевірятиметься дотримання цього розділу.

The information you provide will be verified with the Social Security Administration.
Після цього дані, які ви задекларували, буде перевіряти Управління соціального захисту.

In addition, he said, within one to two years it is planned to launch a single register of Ukrainians, which will be verified.
За його словами, протягом одного-двох років Кабінет міністрів має намір довести до ладу проєкт щодо запуску єдиного реєстру українців, який буде верифіковано.

His involvement in the crime will be verified in the investigation of this criminal case.
Його причетність до скоєння злочину буде перевірятися в рамках розслідування кримінальної справи.

Each member of the family will be asked questions about the submitted documents, the data that has been provided and their authenticity will be verified.
Кожному члену сім'ї будуть задані питання з приводу наданих документів і даних, які були надані і буде перевірена їх справжність.

Knowledge of a foreign language will be verified based on external or internal testing certificates.
Знання іноземної мови перевіряється на основі сертифікатів зовнішнього або внутрішнього тестування.

To be confirmed, transactions must be packed in a block that fits very strict cryptography rules that will be verified by the network.
Щоб транзакції були підтверджені, вони повинні бути запаковані до блоку, який відповідає суворим криптографічним правилам і повинен бути перевірений мережею.

The existence pre-requisites will be verified by a special Committee appointed by the Didactic Committee.
Передумови існування будуть перевірені спеціальним комітетом, призначеним Дидактичним комітетом.

Description will be implemented using rheological models that will be derived based on the monitoring of experimental prototypes and will be verified by FEM mathematical modeling.
Опис буде здійснюватися з використанням реологічних моделей, які будуть отримані на основі моніторингу експериментальних прототипів і будуть перевірені FEM математичного моделювання.

Secondly, all Network candidate members will be verified by an external expert based on open data screening for the recent 2-year period.
По-друге, усіх потенційних учасників Мережі перевірятиме зовнішній експерт по відкритих джерелах за 2-річний період.

Its properties will be verified for accuracy of pictures, addresses, listing details, cleanliness, safety, and simple home amenities, as per a recent email shared by Airbnb co-founder and chief executive officer, Brian Chesky.
Airbnb властивості незабаром будуть перевірені на точність фотографій, адрес, перелічених деталей, чистоти, безпеки та основних зручностей для дому, повідомляється в електронному листі, який надіслав співзасновник компанії Airbnb та головний виконавчий директор Брайан Ческі в середу.

Your message will be processed, the information will be verified, and if your suspicions are correct, it will be removed from the site.
Ваше повідомлення обчзчтельно буде оброблено, інформація перевірена, і якщо ваші підозри будуть ґрунтовні, то видалена з сайту.

Concerning the detailed free answers, these answers will be verified by independent experts invited to the defining much progress the student later in life event.
Відносно розгорнутих відповідей у вільній формі, то дані відповіді будуть перевірятися незалежними експертами, запрошеними на зумовлює багато в чому хід подальшої долі випускника подія.

Unless you submit proof of purchase, which will be verified by your local Vonia service partner, you will be obliged to pay for any repairs that are carried out.
Якщо ви не надасте документ, що підтверджує покупку, який буде перевірений вашим місцевим сервісним партнером Sennheiser, ви будете зобов'язані платити за проведений ремонт.