Що таке БУДЕ ПЕРЕВІРЯТИ Англійською - Англійська переклад

• will check
• will test
• will verify
• will inspect
• will validate
• would check

Приклади вживання Буде перевіряти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що буде перевіряти інспектор.
What the inspector shall inspect.

Не зрозуміло також, хто буде перевіряти.
Not sure who will test.

Хто буде перевіряти ці декларації?
Who would audit these claims?

Робоча комісія буде перевіряти пляжі міста.
The City Morality Committee inspects the beach.

А хто буде перевіряти перевіряючих?
But who will verify the verifiers?

Не зрозуміло також, хто буде перевіряти.
I do not know who to go to to check.

Ніхто не буде перевіряти його роботу, чи контролювати;
No one is verifying or checking your work.

Сподіваючись на те, що ніхто не буде перевіряти?
Could it be that they figured that nobody would check?

Ніхто не буде перевіряти ваші знання або оцінки.
No one checks your references or your qualifications.

Центральний офіс“Газпрому” буде перевіряти адміністрація сільського поселення.
The central office of Gazprom will check the administration of rural settlement.

Facebook буде перевіряти замовників політичної реклами.
Facebook will verify the customers of political advertising.

Хто у Вашому випадку буде перевіряти результат і організацію роботи програміста?
Who in your case will check the result and organization of the programmer's work?

І хто буде перевіряти, як саме школа дотримується цього закону?
Who would check whether schools were complying with it?

Після цього дані, які ви задекларували, буде перевіряти Управління соціального захисту.
The information you provide will be verified with the Social Security Administration.

Він буде перевіряти вас у всіх відносинах знову і знову і знову.
And he will test you again, and again, and again, and again.

Порівняння з радіолокаційними орбітами NORAD буде перевіряти вбудований GPS приймач і вимірювати перетягування та інші ефекти.
Comparisons with NORAD radar-derived orbits will test the on-board GPS receiver and measure drag and other effects.

Очний лікар буде перевіряти очі дислокованої(скажемо: Дис низькою Кей-TED) лінзи.
An eye doctor will check the eyes for dislocated(say: DISS-low-kay-ted) lenses.

Після підтвердження реєстрації, натиснувши'Register Now"буде перевіряти унікальність даного імені користувача і відправки реєстрації електронною поштою.
After confirmation of registration by pressing the'Register Now' will verify the uniqueness of a given username and sending the registration email.

Ваш лікар буде перевіряти ваш кров'яний тиск під час кожного обстеження для запобігання пов'язаних з цим проблем.
Your doctor will test your blood pressure at every appointment for this reason.

Також після амніоцентезу деякий час лікар буде перевіряти серцебиття малюка і спостерігати за жінкою, щоб запобігти можливим маткові скорочення.
Also, after a while amniocentesis doctor will check the baby's heartbeat and observe the woman to prevent possible uterine contractions.

Цей інструмент буде перевіряти сторінки AMP і відправлятиме будь-яку проблему зі сторінкою, наприклад, тег"розширення amp-ad.
This tool will test AMP pages, and send back any issue with the page, such as the tag'amp-ad extension.

Якщо буде позначено цей пункт, K3b буде перевіряти системну конфігурацію при запуску і після зміни налаштування користувачем.
If this option is checked K3b will check the system configuration for any problems on startup and when the user changes the settings.

КК буде перевіряти розмір частини випадкового близько 1-2 години для того, щоб контролювати розмір і знайшов помилку, щоб зробити коригувальні дії негайно.
The QC will inspect the part dimension random about 1-2 hour, in order to control the dimension and found mistake to make corrective action immediately.

Вступний іспит буде перевіряти здатність заявника займатися проектом дисертації.
The entrance exam will test the ability of the applicant to cope with their dissertation project.

Ваш лікар буде перевіряти медичні умови, які імітують депресію, а також переконатися, що ви не приймаєте ліки, які можуть викликати депресію як побічний ефект.
Your doctor will check for medical conditions that mimic depression, and also make sure you are not taking medications that can cause depression as a side effect.

На цьому етапі сервер перевірки буде перевіряти необроблені дані блокування, можливо, використовуючи для конкретного додатку спеціальний код.
At this point the validation server will validate the raw blockchain data, perhaps using custom code for the specific application.

Замість цього вона буде перевіряти інформацію, використовуючи унікальний цифровий код, званий токеном, автоматично генерується в режимі реального часу.
Instead, it will verify information using a unique digital code called a token, generated automatically in real-time.

Вступний іспит буде перевіряти здатність заявника займатися проектом дисертації.
Entrance examination will check the ability of the applicant to deal with the dissertation project.

Прийом інтерв'ю буде перевіряти знання іноземної мови(англійська, німецька або російська)….
The admission interview will verify the knowledge of a foreign language(English, German or Russian).

(Наше якість інспектор буде перевіряти сталеві частини після фінішної зварювання, це перша перевірка якості).
(Our quality inspector will check the steel pieces after finish welding, this is the first quality check)..