Що таке БУДЕ СКАЗАНО Англійською - Англійська переклад

• will be told
• is said
• will be explained

Приклади вживання Буде сказано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це буде сказано в кінці.
This will tell in the end.

Про неї ще більше буде сказано.
More will be said of him.

Про це буде сказано в кінці.
That will be told in the end.

Що відбулося далі, буде сказано пізніше.
What then happened will be told later.

Про це буде сказано в кінці.
This will be explained at the end.

Що відбулося далі, буде сказано пізніше.
What happened than will be explained later.

Про це буде сказано в кінці цього розділу.
It will be explained at the end of this section.

Саме в цьому випадку чим менше буде сказано, тим краще.
In this case, the less is said, the better.

Гравцям буде сказано, коли ми натискаємо на тест.
Players will be told when we push to test.

Більше про кожну з них буде сказано у наступних розділах.
I will say more about each of these in coming sections.

Кілька слів буде сказано і про політику Європейського.
Let me just say a few words about policy on Europe.

Терапевт безоціночно прийме все, що буде сказано клієнтом.
The therapist must keep everything the client says private.

Більше про це буде сказано в розділі про освіту.
More will be said about this topic in the final section on Values Education.

Можна було навіть сподіватися, що нічого не буде сказано з цього приводу.
One might even have expected that nothing be said.

Там вам буде сказано не тільки про життя, але і про психотерапевтичну практику.
There you will be told not only of life but also of the psychotherapeutic practice.

Економіко-правового механізму природокористування, про що буде сказано пізніше.
The commoditization process, which I shall describe later.

Після того, як все буде сказано і зроблено, частина цих боргів, ймовірно, буде погашена.
When all is said and done, your debts will be cancelled.

Вам необхідно відвідати сайт 365bet і ви буде сказано, скільки ви можете претендувати.
You need to visit the 365bet website and you will be told how much you can claim.

Вам буде сказано, що Ісус прощає всіх, тому що Його Милосердя перевищує Його Суд.
Jesus, you will be told, forgives everyone, because His Mercy supersedes His Judgement.

У міському словнику буде сказано, що слово"припустити" означає зробити"дупу" з"у" і"я".
The urban dictionary will tell you that the word“assume” means to make an“ass” out of“u” and“me.”.

Прот них буде сказано:«І вони його(сатану) перемогли кров'ю Агнця та словом свого засвідчення, і не полюбили життя свого навіть до смерті!».
And it says,“by the word of their testimony, and they did not love their lives to the death.”.

Але ніщо з того, що було чи буде сказано, не робить цей процес еволюції спрямованим на щось.
But nothing that has been or will be said makes it a process of evolution toward anything.

Але нехай буде сказано в повчання мудрецям наших днів, що з усіх дарувальників ці двоє були мудрими.
He says,"But in a last word to the wise of these days let it be said that of all who give gifts these two were the wisest.".

Якщо впаде літак з 80 пасажирами і 75 людей загинуть, то буде сказано, що особи, які встигли вийти живими, є тими, що вижили.
If a plane with 80 passengers on board falls and 75 people died, it is said that people who have managed to escape are survivors.

У цій статті буде сказано всю важливу інформацію про клініку номер 11 в Рязані.
This article will be told all the important information about the clinic number 11 in Ryazan.

Калькулятор МКШ-2- єдиний"шкільний" калькулятор випускався нашої промисловістю за винятком великих демонстраційних, про які буде сказано нижче.
The calculator MKШ-2- unique(sole)"school" calculator released by our industry, except for large demonstration, about which will be told below.

Їхні колишні назви будуть замінені новими, які, як буде сказано світові, представляють собою новий, інноваційний і турботливий підхід до рівності.
Their former titles will be replaced with new ones, which the world will be told represent a new, innovative and caring approach to equality.

Але, хай буде сказано для їхньої честі, вони ніколи не опускались до таких жахливих блюзнірств проти Божого характеру та влади, які навчає світ Антихрист.
To their credit, however, be it noted that they never descended to the horrible blasphemies of God's character and government taught to the world by Antichrist.

Тому буде незрозуміло, якщо в даному підсумковому документі Лісабонського самміту нічого не буде сказано про вірмено-азербайджанський Нагірно-Карабаський конфлікт.
Therefore, it would not be clear if nothing is said about the Armenian-Azerbaijani conflict over Nagorno-Karabakh in the final document of the Lisbon summit.

Користувачі голландського газу в Німеччині та Бельгії буде сказано шукати інші джерела для задоволення своїх енергетичних потреб, як Нідерланди не будуть відновлювати контракти.
Users of Dutch gas in Germany and Belgium will be told to look for other sources to meet their energy needs, as the Netherlands won't be renewing contracts.