Що таке БУДИТИ Англійською - Англійська переклад

• wake
• awaken

Приклади вживання Будити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будити в Зайці.
Wake the Hare.

Не потрібно її будити.
Must not wake her.

Будити іншу пісню.
Sing another song.

Ми не можем її будити.
We mustn't wake her.

Будити його не можна.
You can't wake him.

Як же мені його не будити?
Why not wake it up?

Довелося будити батьків.
Parents should wake up.

Будити, Спляча красуня.
Wake up, Sleeping Beauty.

І краще не будити демонів.
We must not wake up demons.

Назва походить від слова«будити».
The title says"Awakening.".

Щоб, не будити, перерахувати ворон.
To, not wake, count the crows.

Патрульним довелося будити чоловіка.
Officers had to wake the man.

Ми не повинні будити сплячого кота.
We must not wake a sleeping cat.

Будити власника на роботу чи зайняття.
Wake up the owner for work or school.

Прошу вас бути активними, будити себе.
So please be more diligent at awakening yourself.

Чи потрібно будити дитину для зміни підгузків?
Do I then have to wake the baby for a diaper change?

Будити такої дитини вранці- ціла проблема.
Getting the kids ready in the morning is such a challenge.

Ви повинні і далі будити їх, посилюючи їх почуття.
You must further awaken them, strengthen their sentiments.

Обидва вони впевнені в тому, що не треба будити сплячого собаку.
They say that you should not wake a sleeping dog.

Він повинен будити у яких художників України та розвивати їх».
It should awaken in them artists and develop them.".

Нічию свідомість не слід так будити, як сталося з твоєю.
No one should ever be wakened to consciousness as you were.

Зручно, що можна відключити звук і не будити дитину.
Conveniently, you can turn off the sound and not wake the child.

Будити дитину вночі, щоб вона сходила у туалет не варто.
Waking your child at night to have them go to the bathroom doesn't help.

На Алясці заборонено будити ведмедів, щоб їх сфотографувати.
In Alaska, it is forbidden to wake up bears to photograph them.

Але вкрай необхідно дотримуватися обережності і ніколи не будити лють тигра.
But it is imperative to be cautious and never wake up angry tiger.

В Алясці забороняється будити ведмедів для того, щоб сфотографувати.
In Alaska, it is forbidden to wake up bears to photograph them.

Імовірність того, що своїм гавкотом він буде щоночі будити сусідів, невелика.
Likelihood, that his barking he will wake the neighbors every night, small.

Закони на Алясці забороняють будити сплячого ведмедя заради фотографування.
Alaskan law prohibits waking a sleeping bear for a photo opportunity.

Предмети обстановки повинні будити уяву, створювати можливості для різних занять та ігор.
Furnishings must awaken the imagination, to create opportunities for different activities and games.