Що таке БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• will be corrected
• will be fixed
• will be rectified

Приклади вживання Будуть виправлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

З часом вони будуть виправлені.
In time they will get fixed.

Усі помилки, про які буде повідомлено, будуть виправлені.
Any errors signalled shall be corrected.

З часом вони будуть виправлені.
Over time, they will be solved.

Цікаво, будуть виправлені типові дірки приватних серверів.
I wonder if they fixed the typical hole private servers.

Колись ці помилки будуть виправлені.
Some day all these wrongs will be rectified.

Всі недоліки і баги будуть виправлені без будь-яких доплат.
All bugs will be fixed without any.

Усі помилки, про які буде повідомлено, будуть виправлені.
Any errors notified to us will then be rectified.

Після того як будуть виправлені помилки, заява повинна бути надіслана повторно.
If the mistakes are corrected, the application has to be resubmitted by the applicant.

Усі помилки, про які буде повідомлено, будуть виправлені.
Any error that is noticed will be corrected.

Ці нескінченні"прапори брехні" будуть виправлені тим, що станеться навколо вашого глобуса.
These endless“false flags” are to be rectified by what is happening around your globe.

А найголовніше: коли і як ці викривлення будуть виправлені?
Most importantly, when and how should these questions be addressed?

Як тільки вони будуть виправлені, то може бути формально виправлений поточний цикл вимирання.
Once these are corrected, the current extinction cycle can be formally corrected..

Недоліки, які виявлені під час гарантійного терміну, будуть виправлені безкоштовно.
Revealed defects during the warranty period will be repaired free of charge.

Усі теми цієї природи будуть виправлені своєчасно і усі духи насолодяться щасливим і сприятливим часом.
All matters of this nature will be rectified in good time and all souls will enjoy a happy and prosperous time.

Будь-які помилки та незручності, пов'язані із використанням сайту, будуть виправлені.
Any errors and inconveniences related to the functioning of our Site will be fixed.

Після того, як всі недоліки будуть виправлені, всі вимоги стандарту будуть виконані, починається сертифікаційний аудит.
After all the deficiencies being rectified, all the requirements of the standard being met, the certification audit begins.

Протягом 2-х місяців з дня запуску проекту всі виявлені проблеми в рамках початкового ТЗ будуть виправлені безкоштовно.
Within 2 months from the launch of the project, all identified problems within the framework of the initial ToR will be fixed free of charge.

Труднощі, які випробувані багатьма людьми, будуть виправлені і рівень життя підвищиться таким чином, що поточні проблеми будуть подолані.
The hardships that are being experienced by many people will be remedied and the standard of living will be increased so that the problems being currently experienced are overcome.

І UPL не надає жодних гарантій щодо результатів, які можуть бути отримані через службу, або що дефекти програмного забезпечення будуть виправлені.
Nor does UPL make any warranty as to the results that may be obtained through the service or that defects in the software will be corrected.

Цей сайт може також містити публікації з технічними неточностями або друкарськими помилками, які будуть виправлені після їх виявлення на розсуд компанії Toshiba.
This site may also include content with technical inaccuracies or typographical errors that will be corrected as they are discovered at Toshiba's discretion.

Товариство Element не гарантує, що функції, що містяться на цьому сайті, будуть безперервними або без помилок, або що дефекти будуть виправлені.
Element Society does not warrant that the functions contained in this site will be uninterrupted or error free, or that defects will be corrected.

Ми не обіцяємо, що Контент або ваш доступ до Сайту будуть безперебійним або безпомилковими, що будь-які дефекти будуть виправлені або що Сайт або Контент не містять вірусів або будь-яких інших шкідливих компонентів; а також.
We do not promise that the Content or your access to the Site will be uninterrupted or error-free, that any defects will be corrected, or that the Site or Content are free of viruses or any other harmful components; and.

Тому я беру на себе сміливість припустити, що в наступному виданні Вашої чудової поеми помилкові розрахунки будуть виправлені наступним чином:.
I would therefore take the liberty of suggesting that in the next edition of your excellent poem the erroneous calculation to which I refer should be corrected as follows:.

Ми не гарантуємо, що якість будь-яких продуктів, послуг, інформації або інших матеріалів, куплених або отриманих вами буде відповідати вашим очікуванням, або, що будь-які помилки в службі будуть виправлені.
We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.

TICTALES Чи не гарантує, що Сайт та/ або ігри працюють без перерви, або що він не містить будь-яких помилки комп'ютера, що дефекти будуть виправлені.
TICTALES Does not guarantee that the Site and/ or the Game will operate without interruption or that it does not contain any computer errors, that defects will be corrected.

De Dietrich, її філії, ліцензіари, партнери та інші постачальники не гарантують, що додатки та служби відповідають вашим вимогам, працюватимуть без перерви, будуть без помилок або що помилки будуть виправлені.
De Dietrich, its affiliates, licensors, partners and other suppliers do not warrant that the App and Services will meet your requirements, operate without interruption, be error free or that errors will be corrected.

NET не дає гарантії, що послуги будуть задовольняти Вашим вимогам, а також працювати безперебійно, регулярно, надійно або без помилок, а поломки будуть виправлені. GoodHoster.
NET does not guarantee that services will meet your requirements, as well as to run smoothly, regularly, reliably and without errors, and failures will be corrected. GoodHoster.

Ми не гарантуємо, що ви зможете отримати доступ до Сервісу або використовувати його в будь-який час або в будь-якому місці на власний розсуд, що робота Сервісу буде безперервною або безпомилковою, або що дефекти будуть виправлені.
We do not warrant that you will be able to access or use the Services at the times or locations of your choosing, that the Services will be uninterrupted or error-free or that defects will be corrected.

Schiffsradar не надає гарантій, що сторінки, послуги, функції, вибір та вміст Веб-сайту будуть надаватися без перебоїв або без помилок, або що помилки будуть виправлені.
Schiffsradar offers no guarantee that the pages, services, functions, choices and content of the Website will be provided without interruption or without errors or that mistakes will be corrected.