Що таке БУДЬ-ЯКИХ ЗМІН Англійською - Англійська переклад

• any changes
• any alteration
• any modifications
• any amendment
• any change
• any modification

Приклади вживання Будь-яких змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони проти будь-яких змін.
You oppose all change.

Будь-яких змін у цій процедурі.
For any changes in that process.

Але вони бояться будь-яких змін.
They are afraid of any change.

Будь-яких змін в зміст програм;
Change any other feature of the Program;

Виконання будь-яких змін в програмі за бажанням клієнта.
Work on any changes the client wants.

Це основа успішності будь-яких змін в будь-якій країні.
They are the key to any change within a country.

І розкриття цього імені залишається без будь-яких змін.
And the manifestation of this name remains without any change at all.

Них, а також будь-яких змін цих документів.
Of them as well as any change in such investment.

Росія виступає категорично проти будь-яких змін у договорі.
Russia, however, was categorically opposed to any revision of the treaty.

Огляд будь-яких змін, внесених у процеси або аналітичні методи;
A review of all changes carried out to the processes or analytical methods;

Асортимент Послуг після Дати будь-яких змін цих Умов.
The Service Offerings after the Effective Date of any modifications to these Terms.

Таким діткам буває вельми складно адаптуватися до будь-яких змін.
Children can find it difficult to adapt properly to all of these changes.

Ви несете відповідальність за відстеження будь-яких змін, які ми можемо внести.
You are responsible for keeping up to date on any changes that we may make.

Перевірте, чи не було будь-яких змін у кольорі, запаху або інших змінах в ліках, щоб усунути його вчасно.
Check if there has been any alteration of color, smell or other change in the medicine to dispose of it in time.

Негайно припиніть використання в разі виявлення будь-яких змін елементів.
Discontinue use immediately should you notice any changes in the.

Кілька респондентів сказали, що не мали жодних проблем з приводу будь-яких змін кадру, доки під зображенням був напис“фотоілюстрація”.
Several respondents said they had no problem with any alteration as long as the caption‘photo illustration' appeared next to the image.

Тим не менш, в будь-яких змін у навчальній програмі, студент повинен бути впевнений, що для завершення всіх курсів загальної освіти, необхідних для закінчення школи.
However, in making any modifications in a curriculum, the student must be sure to complete all General Education courses required for graduation.

Будь-які пропозиції керуючого органу щодо будь-яких змін до Програми.
(e) any proposal by the managing authority for any amendment to the operational programme.

Для будь-яких змін до конституції, проведення референдуму є обов'язковим; для будь-якої зміни закону, може проводитись референдум.
For any change in the constitution, a referendum is mandatory(mandatory referendum); for any change in a law, a referendum can be requested(optional referendum).

Оригінальна гра входить«як є» в цій сторінці, без будь-яких змін, в«фрейма» HTML елемента.
The original game is included« as is» in this webpage, without any modification, in an« iframe» HTML element.

Інгредієнти мають прямий вплив на ендотеліальних клітин, який збільшує приплив крові статевого члена артерій і вен без будь-яких змін у системних кров'яний тиск.
The ingredients have a direct effect on the endothelial cells, which enhances blood flow of both penile arteries and veins without any change in the systemic blood pressure.

Продовжуючи використовувати Асортимент Послуг після Дати вступу в силу будь-яких змін цих Умов, ви погоджуєтеся прийняти змінені Умови.
By continuing to use the Service Offerings after the Effective Date of any modifications to these Terms, you agree to be bound by the modified terms.

Ми залишаємо за собою право змінювати або скасувати цю пропозицію в будь-який час, але буде виконувати будь-які дійсні запити на ваучери, які були внесені до будь-яких змін.
We reserve the right to vary or withdraw this offer at any time but will honour any valid voucher requests that were made before any change.

Якщо ви продовжуєте використовувати Програмне забезпечення після будь-яких змін умов цієї Угоди, це трактується як прийняття умов змін до Угоди.
If you continue to use the Software upon any change to the terms of this Agreement, you shall be deemed to have accepted the amended Agreement.

Члени CEN зобов'язані дотримуватись Внутрішніх правил CEN/ CENELEC, які передбачають умови надання цьому Європейському стандарту статусу національного стандарту без будь-яких змін.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

(a) Компетентний орган має дотримуватися застосовних елементів первинного схвалення щодо будь-яких змін організації, про які було повідомлено відповідно до M. А. 617.
The competent authority shall comply with the applicable elements of the initial approval for any change to the organisation notified in accordance with point M.A. 617.

Члени CEN зобов'язані дотримуватись Внутрішніх правил CEN/ CENELEC, які передбачають умови надання цьому Європейському стандарту статусу національного стандарту без будь-яких змін.
CEN members are bound to comply wilh the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions tor giving this European Standard the status of a nalional standard without any alteration.

Члени CEN зобов'язані дотримуватись Внутрішніх правил CEN/ CENELEC, які передбачають умови надання цьому Європейському стандарту статусу національного стандарту без будь-яких змін.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment into the relevant national standard without any alteration.