Що таке БУДЬ-ЯКУ ПРОБЛЕМУ Англійською - Англійська переклад

• any problem
• any issue
• any problems
• any issues
• any challenge

Приклади вживання Будь-яку проблему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яку проблему краще вирішувати раніше.
Better to address any problems early on.

Заспокойтеся, будь-яку проблему можна виправити.
Relax, every problem can be sorted out.

Знайдено найкращий спосіб вирішити будь-яку проблему.
Find the best solution to any problem.

Пам'ятай, що будь-яку проблему можна вирішити.
Remember that every problem can be solved.

Будь-яку проблему на світі можна вирішити танцюючи.
All problems can be solved through dancing.

Однак майже будь-яку проблему можна вирішити.
Almost every problem can in some way be solved.

Знайдено найкращий спосіб вирішити будь-яку проблему.
Determine the best way of resolving any issues.

Не поспішайте засмучуватися: будь-яку проблему можна вирішити.
Don't worry too much; any problems can be fixed.

У нашому світі фінанси допомагають вирішити будь-яку проблему.
In our world money solves all the problems.

Аби вирішити будь-яку проблему, потрібно знайти її коріння.
To solve any issue, its root needs to be understood.

Потрібно завжди пам'ятати, що будь-яку проблему можна вирішити.
Always remember that all problems can be solved.

Розділяти будь-яку проблему на стільки частин, на скільки це можливо.
Divide every problem into as many parts possible.

Не поспішайте засмучуватися: будь-яку проблему можна вирішити.
Don't be sad and remember- every problem can be solved.

У сучасному світі будь-яку проблему можна знайти гідне рішення.
In this modern world, there is a solution to every problem.

Потрібно завжди пам'ятати, що будь-яку проблему можна вирішити.
May you always remember that any challenge can be overcome.

Перш ніж вирішити будь-яку проблему, звичайно ж, її потрібно зрозуміти.
Before we can solve any problems, we need to understand it.

Світогляд групи надзвичайно простий і пояснює будь-яку проблему.
The worldview of the group is amazingly simple and explains every problem.

Ви здатні вирішити будь-яку проблему, глянувши на неї з нового ракурсу.
Every problem can be solved if you look at it with a different mind.

Світогляд групи приголомшливо просто і пояснює будь-яку проблему.
The worldview of the group is amazingly simple and explains every problem.

Ви повинні вміти вирішити будь-яку проблему, пов'язану з клієнтами або працівниками.
Must be able to resolve any issues with customer or co-worker.

Він міг віртуозно вийти зі складної ситуації і вирішити будь-яку проблему.
She was able to take charge of some difficult situations and resolve any issues.

Вивчаючи будь-яку проблему, він завжди повинен рівнятися на систему в цілому.
In dealing with any problem he must always fix his glance upon the whole system.

Це дає нам можливість працювати з вами і швидко вирішити будь-яку проблему.
This provides us an opportunity to work with you and quickly address and resolve any issue.

Якщо ви маєте будь-яку проблему розмістити його в коментарі до одного з посібників, і ми будемо реагувати так, як дозволяє час.
If you have any problem post it in a comment to one of tutorials and we will respond as time allows.

Ми допомагали багатьом клієнтам у минулому і навчилися розпізнавати будь-яку проблему.
We have helped many clients in the past and have learned to recognize every problem out there.

Цей інструмент буде перевіряти сторінки AMP і відправлятиме будь-яку проблему зі сторінкою, наприклад, тег"розширення amp-ad.
This tool will test AMP pages, and send back any issue with the page, such as the tag'amp-ad extension.

А поруч з ними завжди будуть перебувати 1 200 інженерів Otis світового класу, готових вирішити будь-яку проблему.
Standing with them are nearly 1,200 world-class Otis R&D engineers ready to solve any challenge.

Дитина, яка впевнена у своїх вміннях, може вирішити будь-яку проблему, що виникає в її житті, тим самим розвиваючи аналітичні навички в будь-якій ситуації.
A child who's confident in their skills can solve any problem that arises in their life, thus developing analytical skills in any situation.

Зателефонуйте нам, і наш менеджер відповість на будь-якє з ваших питань і допоможе вам вирішити будь-яку проблему!
Call us and our manager will answer any of your question and help you to resolve any issue!

WIS- це невелика команда перекладачів, які завжди готові вирішити будь-яку проблему, пов'язану з перекладом і редагуванням текстів практично будь-якої складності і тематики.
WIS is a small team of translators/interpreters who are always ready to solve any problem associated with the translation and editing of texts of almost any complexity and subject matter.