Що таке БУЛА ЗАВАНТАЖЕНА Англійською - Англійська переклад

• has been downloaded
• was loaded
• was uploaded
• had been downloaded
• downloaded

Приклади вживання Була завантажена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральна вулиця була завантажена людьми й автомобілями.
The streets were full with people and cars.

Згодом вся викрадена інформація була завантажена в Інтернет.
The stolen information has been posted across the internet.

Гра була завантажена 2, 85 млн разів першого ж дня.
The game was downloaded 2.85 million times on its first day of release.

Прикметно, що остання фотографія була завантажена 2 березня 2016 р.
It is noteworthy that the last picture was uploaded on March 2, 2016.

Ця гра була завантажена 100 мільйони разів, який є символом його популярність серед людей.
This game has been downloaded 100 millions time which is symbol of it's popularity among people.

І звичайно ж, використання будь-якої графіки, що була завантажена вами для розробки логотипу.
And of course, any graphics you upload are fair game for your logo design.

Тому, будь ласка, щоразу при користуванні нашим веб-сайтом перевіряйте, коли була завантажена остання версія.
Please therefore check each time you use our website when the last version was uploaded.

За чотири місяці з моменту її випуску PUBG була завантажена більше 100 мільйонів(!) Разів.
In the four months since its release, PUBG has been downloaded more than 100 million(!) Times.

На травень 2006 року програма була завантажена принаймні 2 мільйони разів, з темпом близько 180000 в місяць.
As of May 2006 the program had been downloaded at least 2 million times, at a rate of about 180,000 per month.

Вчора компанія Rovio оголосила, що їх дітище, Angry Birds, була завантажена півмільярда разів.
In November last year Rovio boasted that the original Angry Birds had been downloaded half a billion times.

Мобільна версія гри вийшла в 2016 році і була завантажена вже більше трьох мільйонів разів в 193 країнах.
The mobile version, which came out in 2016, has already been downloaded three million times in 193 countries.

До липня 2006, хостинг веб-сайту отримав шість мільйонів відвідувань, і гра була завантажена 600,000 разів.
By July 2006, the hosting website had received 6 million visits, and the game had been downloaded 600,000 times.

А остання версія WordPress 3. 2. 1 на вересень 2011 року була завантажена більше 7 мільйонів разів!
And the latest version of WordPress 3.2.1 for September 2011 has been downloaded more than 7 million times!

Інтерактивна версія книги для Android і IOS користується великим успіхом і була завантажена понад 50 000 разів.
An interactive version of the book for Android and IOS enjoys immense success and has been downloaded over 50,000 times.

За даними рятувальників, які спілкувалися з кур'єрською поштою, Ханна показала неймовірні прояви сили, як вона була завантажена у вертоліт.
According to rescuers who spoke to the Courier Mail, Hannah showed an incredible display of strength as she was loaded into a helicopter.

Хлопці отримали популярність в 2006, коли їх пісня«All the Same» була завантажена разом з відео на YouTube.
The band rose to prominence in 2006 when their song“All the Same” was uploaded, along with a video, to YouTube.

Аналізуючи всі елементи сторінки Вашого веб-сайту, Ви можете побачити, які з них довго завантажуються і порядок, в якому кожна частина була завантажена.
By analyzing all of the page elements in your website you can see which took the longest to load and the order in which each piece was loaded.

Статистика демонструє що, електронна версія книги 5 мовами була завантажена понад 20 тисяч разів у 82 країнах світу.
Statistics show that the electronic version of the book in 5 languages has been downloaded more than 20,000 times in 82 countries.

У підрозділі«Документи» відображена тендерна документація Замовника і вказана дата і час, коли вона була завантажена чи змінена в системі.
In the"Documents" section, the tender documentation of the Procurer is displayed as well as the date and time when it was uploaded or changed in the system.

Загалом було продано більше ніж 75 мільйонів копій Bejeweled і гра була завантажена більше 150 мільйонів разів.
More than 75 million copies of Bejeweled have been sold, and the game has been downloaded more than 150 million times.

Перша лінія газопроводу в перший рік експлуатації була завантажена лише на 30-40% максимальної потужності, обсягом у 9 мільярдів кубометрів газу.
In its opening year of operation, the first branch of Nord Stream was loaded to just 30-40 percent capacity, delivering a total of 9 billion cubic metres of gas.

Статистика демонструє що, електронна версія книги п'ятьма мовами була завантажена понад 20 тисяч разів у 82 країнах світу.
Statistics show that the electronic version of the book in 5 languages has been downloaded more than 20,000 times in 82 countries.

Атмосфера була завантажена на дуже короткий проміжок часу, і наслідки цієї зміни в атмосферному складі тривали протягом 100 000 років",- розповів MacLeod NPR.
The atmosphere was loaded for a very brief interval of time, and the consequences of that change in atmospheric composition lasted for 100,000 years,” MacLeod told NPR.

Цей пристрій covcom включав в себе користувальницьке додаток, що дозволило відповідачеві відправляти зашифровані комунікації до Майкла Янга через WeChat, програму, яка була завантажена на пристрій covcom.
This covcom device included a custom application that allowed defendant to send encrypted communications to Michael Yang through WeChat, a program that was loaded on the covcom device.

Загальна програма була завантажена 36 мільйонів разів у минулому році і має більш ніж півмільйона щоденних користувачів, за словами виконавчого директора Tor Ендрю Lewman.
Overall the program has been downloaded 36 million times in the past year and has more than half a million daily users, according to Tor executive director Andrew Lewman.

До 2013 року Candy Crush Saga була завантажена більше 500 мільйонів разів на пристроях Facebook, iOS і Android і вважалася найбільш завантажуваним додатком з Apple App Store.
By 2013, Candy Crush Saga had been downloaded more than 500 million times across the three platforms and was the most downloaded app on the Apple app store.