Що таке БУЛА ЛЮДИНА Англійською - Англійська переклад

• was a man
• was a person
• had somebody

Приклади вживання Була людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всередині була людина.
Inside was a man.

Це була людина миру.
This was a man of peace.

Світла була людина.
The light is a person.

Це була людина в костюмі.
It was a man in costume.

За якусь мить зрозуміли, що то була людина.
I shortly realized it was a person.

Це була людина принципової позиції.
He was a man of principle.

Але якою б сильною не була людина, вона має право на….
No matter how strong a person is, they have a weak…….

Це була людина із золотими руками.
He was a man with golden hands.

Ми повинні задуматися, якою ж була людина, яка дала нам стільки?
May I ask who this man was who taught us so much?

Це була людина, яка не забував нічого.
He is a man who forgets nothing.

Але якою б сильною не була людина, вона має право на слабкість.
Because no matter how strong someone is, he ought to have some weak point.

Це була людина геніальна у всьому.
That guy was a genius at everything.

У вашому житті була людина, заради якої ви робили все, що завгодно.
You have women in your life for whom you would do anything.

Це була людина, яка багато зробила для України.
This is a man that has done so much for Libya.

І там була людина,, і його права рука була суха.
And there was a man there, and his right hand was withered.

Це була людина, яка володіла силою молитви.
He was a man who had power in prayer.

Це була людина, яка не забував нічого.
This was a man who did not forget.

Це була людина висхідної дороги.
It was the man from the road.

Це була людина, котрій я повністю довіряв.
He was a man I trusted completely.

Це була людина, яку поважав весь світ.
He was a man who cared about the world.

Це була людина, яку поважав весь світ.
He was a person the whole valley respected.

У нас була людина з охорони громадського здоров'я.
We had somebody from public health.

Це була людина, зовсім не схожа на мого брата.
Here was a man who did not resemble my brother at all.

Це була людина, яку я б хотів завжди бачити поруч із нами.
He's someone I would love to see in our side.

Це була людина з яскраво вираженими креативними здібностями.
He is someone with obvious creative skills.

Тут була людина, який дбав і хто показав його.
Here was a man who was caring and who showed it.

Це була людина, яку, здається, ніхто не шукав.
This was a person that nobody seemed to be missing.

Це була людина, відновлює сили на велику справу.
It was a man who accumulated strength for a big deal.

Це була людина, яка не мала прямого контакту зі слідчим комітетом.
This was a man who had no direct contact with the investigative committee.

Долохов була людина середнього зросту, кучерявий і з світлими, блакитними очима.
Dolokhov was a man of medium height, curly-haired and with light blue eyes.